即刻

为什么福特在中国落后了 Why Ford Is Falling Behind In China?

字号+ 作者:admin 来源:未知 2020-03-03 18:04 次阅读

2018年,福特在华遭遇“滑铁卢”,其销量只能用“惨淡”来形容,长安福特的销量仅有377786辆,相较去年跌幅超过50%,销量几乎被“拦腰斩断”。转眼到了2019年,长安福特销量也依然没有回暖迹象,今年一季度,长安福特销量仅为3.68万辆,同比下滑高达71.79%。

 
 
        福特全球裁减7000个职位 中国销量持续低迷
 
 
        福特汽车周一表示,公司正在进入最后一轮裁员期,到今年9月份,将在全球范围内裁减7000个受薪职位,约占其受薪劳动力的10%,以减少公司内部的官僚主义,实现扁平化管理结构并削减成本。福特汽车正在进行广泛重组,而这一裁员举措也将为其节省每年6亿美元的开销。
 
  除了在北美、南美和欧洲市场遇冷,福特在华业务亦表现颓势。2018年,福特在华遭遇“滑铁卢”,其销量只能用“惨淡”来形容,长安福特的销量仅有377786辆,相较去年跌幅超过50%,销量几乎被“拦腰斩断”。转眼到了2019年,长安福特销量也依然没有回暖迹象,今年一季度,长安福特销量仅为3.68万辆,同比下滑高达71.79%。
 
  经济日报-中国经济网综合外电报道 福特汽车周一(5月20日)表示,公司正在进入最后一轮裁员期,到今年9月份,将在全球范围内裁减7000个受薪职位,约占其受薪劳动力的10%,以减少公司内部的官僚主义,实现扁平化管理结构并削减成本。福特汽车正在进行广泛重组,而这一裁员举措也将为其节省每年6亿美元的开销。
 


 
 
 
Mo City Beau
American cars are struggling in America
 
美国汽车在美国也很艰难。
 
 
Balla Jallow
Mo City Beau exactly not just in China 
 
不仅仅是中国。
 
 
Aussie2u
Notice they left out Tesla?  Tesla just completed their Chinese factory and have orders waiting.  The title should have said "traditional American car companies are struggling in China..."
 
注意他们漏掉特斯拉了么?特斯拉刚刚完成他们在中国的工厂,还在等待订单。这个标题应该说“传统美国汽车公司在中国举步维艰。”
 
 
E.Duane Mitchell
@Aussie2u No, they didn't leave out Tesla. Someone wasn't paying attention.
 
不,他们没有漏掉特斯拉,有人没注意到。
 
 
TigerTT
And for good reason lol they deserve to suffer for making garbage.
 
有很好的理由大笑,他们应该为制造垃圾受苦。
 
 
lie01234 
There is a grammar mistake in your sentence. You have to use the letter "r" and not the word "is".
 
在你的句子中有个语法错误,你应该用字母“r”而不是单词“is”。
 
 
Internet Guy 
It's the warranties. US car? 36000 miles. Japanese? 100k. The warranty speaks of your faith in your own product. Small warranty. Little faith. That's my take on US cars not selling in the US at least.
 
这是保修单。美国车?36000英里。日本的?10万。保修说明你对你的产品有信心。小的保修量,说明只有一点点自信。这是我对至少没有在美国销售的美国汽车的一点看法。
 
 
Burleon 
Not really lol. Ford F 150 best seller. Ram pickups are doing better than ever.
Lincoln is back and killing all the pathethic European SUV's.
So please...stop talking out of ur ass eh? 
 
太搞笑了,不是真的。福特F150最畅销。公羊皮卡比以前做的更好。林肯回来了干掉了所有的可怜的欧洲SUV。所有,请别再胡说八道了好么?
 
 
rkevic 
these American cars are built in the US with some parts from foreign neighbors , therefore cost more to produce and are unionized. While in the other side of the world labor is done for cheap
 
这些美国车在美国组装,一些零件来自邻国,因此生产成本更高,还加入了工会。与此同时在世界的另一端劳动力很廉价。
 
 
JewTube
@Aussie2u Tesla has it's own competition with Chinese hybrid and electric brands like BYD.
 
特斯拉也面临着和比亚迪等中国混合动力汽车品牌的竞争。
 
 
Teh Chuan 
US car are like their president they don't last long enough to live up to their name
 
美国车就像他们的总统一样,寿命不长,名不副实。
 
 
Wade H
Mo City Beau they used to dominate the Chinese market, but consumer soon realize the quality is sub par.
 
他们曾经主宰了中国市场,但消费者很快就发现质量不合格。
 


 
 
Mike E
How?  Ford F series pickups have outsold every other car for the last 36 years in America...
 
那又怎样?在美国,过去的36年,福特F系列皮卡比其他车卖的都多。
 
 
drusha1
@Aussie2uthey built factory that's true. what about orders? anyone buying yet?
 
他们建立了工厂是事实。订单呢?有谁买么?
 
 
Fuel Economy
CNBC: Why Ford Is Falling Behind In China 
Reality: Why American Cars Are Falling Behind in America
 
北美财经频道:为什么福特在中国落后了
现实:为什么美国车在美国落后了
 
 
Arayig1982
Ford outside English North America is now (really a long time) seen as Ford-Werke GmbH company out of Cologne, Germany.
 
福特北美以外的地区现在(确实很长时间)被视为德国科隆的福特—沃克公司。
 
 
Luis H
That's not very accurate. Ford and GM all has the top selling trucks in the US. And are the most profitable vehicles for all U.S.
 
那是不准确的。福特和通用在美国都是最畅销的卡车品牌。是全美最赚钱的汽车。
 
 
Tenzack YOGI
Actually CNBC is worried about Chinese Currency in compare to US currency. I think Chinas populations.
 
实际上北美财经频道担心的是人民币兑换美元的汇率,我认为是中国人口问题。
 
 
guy proulx
@Luis H Isn't this about cars? who was talking about trucks?
 
不是说汽车么?谁在说卡车?
 
 
Luis H
@guy proulxexactly, which misses the point entirely. When you measure all vehicles sold in the U.S., Ford and GM dominates the pickup truck market. Yes their sedans don't sell as well, but that's not really what Ford and GM cares about.
 
没错,这完全忽略了一点。当你估量在美国销售的所有汽车时,福特和通用主宰了皮卡市场。他们的轿车卖得不好,但那不是福特和通用担心的事儿。
 
 
guy proulx
@Luis H Their trucks are junk just like their cars, blind brand loyalty to the big 2 and Fiat from clueless and ignorant Americans is the only reason they are still in business and multi billion dollar bailouts from tax payers and multi billion dollar bank loans lol
 
他们的卡车和他们的汽车一样都是垃圾,愚蠢和无知的美国人对Big2和菲亚特盲目的品牌忠诚是他们还在做生意的唯一原因,还有纳税人数十亿美元的援助和银行数十亿美元的贷款,大笑。
 
 
Embargoman
Now, seems that their is a grey market import of a Ford Mustang knockoff coming from China with a BMW VAMOS engine, that is faster than the original Mustang and faster than a Cobra, but it competes with a Ferrari.
 
现在,似乎他们是从灰色市场进口来自中国的福特野马仿制品,用的是宝马VAMOS引擎,这比原来的野马和眼镜蛇都快,但是它的竞争对手是一辆法拉利。
 
 
 
Ryan Darko
Japanese and German brands conquer the planet and can never be beaten financially economically or any way in value. They truly never lost the war ever car on the earth is demanded Japanese or German
 
德国和日本品牌征服了这个星球,无论是经济上或是价值上都无法被打败。他们从未输过竞争,地球上的每一辆车都需要日本和德国品牌。
 
 
kokomo kid
The most reliable part on a GM vehicle...CHECK ENGINE SOON lite
 
通用汽车上最可靠的部件......引擎故障指示灯
 
 
aguyandhiscomputer
Used car dealer here... that's funny 
 
这里的二手汽车经销商......很有趣
 
 
kokomo kid 
@aguyandhiscomputer yup...I'm a Chevy guy...first It's the water pump...then the head gasket...then the rocker panels start rusting
 
是的...我是雪佛兰的.......首先是水泵......然后是头部垫片......然后臂摇板开始生锈......
 
 
Justin Noker 
lmao yep, my car has had it on since I bought it over a year ago lol
 
笑死了,我的车我自从一年前买了就一直开着,大笑
 
 
guy proulx
The only thing that runs good on an American vehicle is the owner's mouth
 
美国车上唯一好使的就是车主的嘴巴。
 
 
Wei Su
Both German and Japanese cars increased market share, while American cars lost. Same result as in USA. What's new?
 
德国车和日本车都增加了市场份额,而美国车丢失了。在美国也一样。有什么新鲜的?
 
 
TheMiddleKingdom
American cars don't have quality that the Chinese people wanted.
 
美国车没有中国人想要的质量。
 
 
CengizhanMilfhuntürk
@TheMiddleKingdomthe chinese buy their own chinese brands tho, i think it's not about quality
 
中国人购买他们自己的国产品牌,我认为和品质无关。
 
 
crunch9876
TheMiddleKingdom but Chinese don’t care about quality
 
但是中国人不关心质量。
 
 
TheMiddleKingdom
@CengizhanMilfhuntürkHave you ever seen American cars on the street of Hong Kong, Macau, Bangkok, Singapore and other major East Asian and Southeast Asian countries' cities ?  Most of them are Japanese made cars.
 
你见到过美国车出现在香港、澳门、曼谷、新加坡和其他东亚东南亚国家主要城市的街道么?大多都是日本车。
 
 
TheMiddleKingdom
@crunch9876The Chinese do care about quality whatever they buy, including cars.
 
中国人无论买什么都很关注质量,包括汽车。
 
 
Yifan Wang
crunch9876 The American-brand cars built in China generally have better quality control than ones built in US or Mexico. And people are expecting the Chinese version Model 3 will be better in quality than us model 3.
 
在中国生产的美国品牌车要比在美国和墨西哥制造的质量更好。但是人们希望中国版的Model 3要比美国版的Model 3质量还要好。
 
 
MadScientist
@TheMiddleKingdomthe chinese take short cuts on everything. they are known for making the shittiest products on earth.
 
中国人凡事都抄近路。他们以制造地球上最垃圾的东西而闻名。
 
 
朱以明
MadScientist 
TheMiddleKingdom wanna try nuclear weapon made in china donnot use any phone pc car tv speaker they are all made in china and now you just like use shittest product.you doesnot have to use it!just live like 90s
 
中国现在想试试核武器,不要使用手机、汽车、电视、扬声器,他们都是中国制造,你现在用的就是这些垃圾。你不必再用了!像90后一样那样活着就好了。
 
 
I'mAPickle
MadScientist China may not care about the quality of products it exports but Chinese consumers are very quality conscious.
 
中国人或许不关心出口产品品质,但是中国消费者都很有质量意识。
 
 
thomas grabkowski
TheMiddleKingdom American cars are popular in China
 
美国车在中国很流行。
 
 
Budi Sukarnohojo
Ford is also dead in all South East Asian markets with the exception of the Philippines (probably due to historical issues). Its sold very few cars in Singapore, Thailand, Vietnam, Malaysia and Indonesia.
 
福特在整个东南亚市场也覆没了,除了菲律宾(或许因为历史问题)。他们在新加坡、泰国、越南、马来西亚和印度尼西亚卖的车非常少。
 
 
Ken Yup
@TheMiddleKingdomno, Tesla is not bad though
不,特斯拉还不错。
 
 
TheMiddleKingdom
@Ken Yup Tesla 's quality is not up to par, like Lexus or Toyota.
特斯拉的质量不如雷克萨斯和丰田。
 
 
Nathan Govano
@TheMiddleKingdom except, they love Buick
 
另外,他们喜欢别克。
 
 
TheMiddleKingdom
@Nathan GovanoThat what I heard, I also know that the Chinese made Buick is much better than the American made Buick. in turn of quality.
 
我听到的是,我还知道中国制造的别克质量也比美国制造的好得多。
 
 
Ronaldo Seven
They will stop making the Buick LaCrosse by the end of 2019 for the North American market including other Chevrolet and Cadillac sedans. Volvo’s quality went downhill when it was owned by Ford and then it was sold to China. Nissan used to be good vehicles that runs like tanks until it merged with Renault. Subaru is a decent brand. Lexus and Acura are better Japanese brands than BMW. Ford stops making sedans now. That is why Ford is not keeping up in their automotive industry.
 
到2019年底他们将停止为北美市场生产别克君越,包括其他雪佛兰和凯迪拉克轿车。沃尔沃在被福特收购后质量开始下降然后卖给了中国。尼桑过去是不错的汽车跑起来像坦克直到它和雷诺合并。斯巴鲁是个不错的品牌。雷克萨斯和讴歌也是比宝马要好的日本品牌。福特现在不做轿车了。这就是为什么福特没有跟上他们的汽车工业。
 
 
Wei Su
@Ronaldo Seven Correct. Once Ford stopped making cars in U.S., it lost all of its credibility in China. Don't know whether this is true elsewhere.
 
是的,一旦福特在美国停止生产汽车,它失去了在中国的所有信誉。不知道其他地方是不是这样。
 
 
中国是我爹,
@MadScientistWhy everyone on earth buy chinese products then?
 
为什么地球上的每个人都买中国产品?
 
 
The Trusty Sidekick
@MadScientistAnd the US buys the most Chinese products in the world. Now what does that tell you?
 
美国购买了世界上最多的中国商品。这说明了什么?
 
 
MadScientist
@The Trusty Sidekick because our country was sold out by the wealthy elite, partly through the trade deals that allow china to sell their cheaply made crap without paying any tariffs or even shipping charges. They exploit their citizens by paying slave wages and then are allowed to sell their slave labor crap over here. American companies cant compete with slave wages. This doesnt mean china's products arent crap, they are.This was all done so the few american middle men could make a few extra bucks. China is a hostile country that doesnt respect human rights. Very scary country.
 
因为我们的国家被富裕的精英们出卖了,部分通过贸易协定,允许中国出售他们廉价制造的垃圾,不需要支付关税甚至运费。他们通过支付奴隶工资来剥削他们的公民,然后允许他们在这里出售他们的奴工生产的垃圾。美国公司无法和奴隶工资竞争。这并不意味着中国商品不是垃圾,他们就是。这一切都是为了让为数不多的美国中间商赚些钱。中国是个可怕的国家,他们不尊重人权。非常可怕的国家。

 
 
The Trusty Sidekick
@MadScientistYes it's always someone else's fault. You didn't answer my question. Why do Americans keep buying cheap Chinese goods despite knowing what China does to it's own people?
 
是的,这都是别人的错。你没有回答我的问题。尽管知道中国对自己公民所作所为,为什么美国还是要一直购买中国商品?
 
 
Vela van laack
Exactly! You just can’t push people to buy crap
 
完全正确!你不能强迫人们买垃圾。
 
 
errol kong
@crunch9876 U are being unfair as usual, in every country that produces there are always steps up the.ladder in terms of quality. Yes.China has produced a lot of low quality products.The truth is all of the cars manufacturers in the world has done so, but with time they have all stepped up their game. CHINA is no different , as time goes.by their cars will get better.As.a matter of FACT their quality has improved a lot in many areas. The CHINESE  are not fools . Remember when the JAPANESE started to make cars  the US and Europe bashed them , now their cars are sold all around the globe. Every thing improves with time and good research so stop your bashing on CHINA. They too will be producing great cars in the very near future.
 
你还是像往常一样不公。在每个国家生产都在进步。在质量方面有很大进步。是的,中国生产了很多质量不高的产品。事实上,世界上所有的汽车制造商都这样做了,但随着时间的推移,他们都加快了步伐。中国没有不同,随着时间推移,他们的汽车会越来越好。事实上他们在很多领域的质量都在提高。中国人不是傻瓜,记着当日本开始制造汽车,美国和欧洲打击他们,现在他们的汽车在全球销售。随着时间的推移和良好的研究,一切都会改善,所以不要再抨击中国了。在不久的将来他们也会生产很好的汽车。
 
 
errol kong
@TheMiddleKingdom Those who hate China will always have bad things to say. Truth is America is not so great as what they like to portray . They are just like what Hollywood produces, fantasy n illusions,plain make believe. This is why they believe they are so superior, when in FACT  They are very ordinary
 
那些憎恨中国的人总是有坏话说。事实上美国也没他们描述的那么好。他们就像好莱坞生产的一样,只是幻想和简单的假装。这就是为什么他们相信他们很突出,事实上他们很普通。
 
 
errol kong
@MadScientist Then U are the most foolish people on the planet EARTH. U buy and consume so many things made in CHINA . Truth be told they are improving  at a very fast rate. Plus they provide goods that the poor of the world can afford. Quite unlike what Americans do ,they over price and over rate their products. All this to rob the poor, nothing more. It's  their modern style of SLAVERY.
 
美国人是地球上最愚蠢的人。美国人购买并消费了太多中国制造。说实话,他们在以非常快的速度发展。此外,他们还提供了世界上穷人负担的起的商品。和美国人所做完全不同,他们对自己的产品定价过高评价过高。这一切都是为了掠夺穷人,仅此而已。这是他们现代的奴隶制。
 
 
TheMiddleKingdom
@errol kongYes, I agreed with you, especially, the Anglo World, AKA, the Five Eyes countries and some of the English speaking countries that the British colonized them before, like India and even the Hong Kongers....they are even demonized their own race, such as the  mainland Chinese and oversea Chinese.  I don't like the Hong Kongers whatsoever.  Less than 28 years from now, Hong Kong will be taken full controlled by the People Republic of China regardless what is happening right now on the Hong Kong political situations.
 
是的,我同意你,尤其是盎格鲁世界(译注:英美加澳新等英美文明圈),五眼联盟(英美加澳新)和一些曾被英国殖民的说英语的国家,比如印度和香港。他们甚至把自己的种族妖魔化,比如大陆和海外华人。我一点也不喜欢香港人,从现在开始不到28年,不管现在香港的政局如何香港会被中华人民共和国完全治理。
 
 
TheMiddleKingdom
@errol kongYes, America and other Western countries can't live without  quality, cheap made products by the Chinese.  I don't understand why the Chinese have to sell their rare earth minerals to Western countries when they are also need them, after all, China has 1.4 people that need those rare earth minerals.
 
是的,美国和其他欧洲国家离不开中国物美价廉的商品。我不明白为什么中国要把他们也需要的稀土卖给西方国家,毕竟,中国有14亿人需要稀土矿。
 
 
 
Michael Garrison
Better question is why wouldn't they be falling behind in china
 
更好的问题是,为什么他们没有在中国落后。
 
 
Juan Guzman
Get lower social credit by supporting a foreign company.
 
通过支持外国公司来降低社会信用。
 
 
Chinese Memer
Juan Guzman ford and gm just making 3 cylinders trash, volkswegon is not. Vw is just better, and vw is still doing good.
 
福特和通用只是制造3个气缸的垃圾,大众不是。大众汽车只是更好,大众一直做的更好。
 
 
D T
13 mins video but never mentioned Ford's quality problem...Ford's brand reputation is ruined after numerous quality issues and now Ford cars are perceived unreliable...
 
13分钟的视频从没有提到福特的质量问题。福特的品牌信誉在众多问题后被毁掉了,现在福特汽车被认为不可靠。
 
 
Leon_zhao
Hello, you know the company of Chang An maybe is a really terrible partner,  many foreign auto companies are struggling in China auto industry such as Ford, Japanese MAZIDA, also there are several companies which have closed down in China, such  PSA Peugeot Citroen Group, Japanese SUZUKI.
 
你好,你知道长安公司或许是个非常糟糕的合作伙伴,很多外国汽车公司在中国汽车行业举步维艰,比如福特、日本马自达、还有几家公司在中国倒闭了,比如标志雪铁龙集团、日本铃木。
 
 
Embargoman
From cars to motorcycles, who stop the oil leaks on brand new Harley-Davidson motorcycles while Harley-Davidson still had oil leaks on their brand new motorcycles? 
 
从汽车到摩托车,当哈雷戴维森的新摩托还在漏油时,谁能阻止他?
 
 
Answer: Chinese knockoffs of the Harley-Davidson motorcycle and they are more reliable than the original.
 
答案:中国仿冒的哈雷戴维森摩托车比原来的更可靠。
 
 
BandomBeviews
Embargoman Harley-Davidson isn’t exactly the best benchmark for quality..
 
哈雷戴维森并不是最好的质量基准。
 
 
Chinese Memer
@Happy Cupcake  at least VW gives you 4 cylinders, so yeah, they are
 
至少大众给了你4个气缸,所以,他们是。
 
 
Dave
@Happy Cupcake  if VW is no better why they gained significant marketshare in China while the Americans suffered...?
 
如果大众没有更好为什么他们能在中国获得重要市场份额,而美国却遭受损失?
 
 
Embargoman
@BandomBeviews So why Chinese knock off of an American product turns out better quality than the original?
 
那么,为什么中国山寨美国产品质量会比原来更好呢?
 
 
BandomBeviews
Embargoman They probably use newer moulds or something like that, I don’t really know
 
他们或许用更新的模具或者其他,我不确定。
 
 
Fuel Economy
"There's nothing American in a Chinese car, but there are a lot of things Chinese in an American car."
- Ancient Chinese proverb
 
“中国车里没有任何美国货,但是美国车里却有很多中国制造。”古老的中国谚语
 
 
Burleon
It wasnt always the case though! If it wasnt imo for Toyotas cheap ass plastic appearance, American cars woulda still kept their 70s-80s style.
 
但是情况不总是这样!如果不是因为丰田廉价的塑料外壳,美国汽车会一直保持70-80年代的风格。
 
 
Mahir Mahir
There is literally nothing Chinese in Chinese product other than bad quality. They literally copy everything in the world. They even copied cities. Google it.
 
除了质量差,在中国产品中没有任何中国化东西。他们复制世界上的一切东西,甚至复制城市。谷歌一下。
 
 
中国是我爹,
@Mahir MahirBYD sells well. People with colored glasses can't see their flaws, they will only complain about why others took your job.
 
比亚迪卖的很好。戴着有色眼镜的人们看不到他们的缺点,他们只会抱怨为什么别人抢了他们的工作。
 
 
Peter Zhong
It is like 10 year old "ancient"? Really funny.
 
就像“古老的”10年?太搞笑了。
 
 
Rolman80 80
Your comment could be true could be a lie because only way to know is to take it apart but if your using stolen technology well.... but in the end both cars are crap world wide.
 
你的评论可能是真的可能是假的,如果你偷来的技术用起来还不错,唯一知道的方法就是把它拆开来。但最终两辆车都是垃圾。
 
 
Rolman80 80
@中国是我爹, Yea right your government donated hundreds of police cars to costa rica and less than year all the cars were already trashed so all the cars being in used in our police force are japanese.
 
是的,你的政府向哥斯拉黎加赠送了数百辆警车,但是不到一年这些车子都被丢弃了。所以我们警察使用的所有汽车都是日本车。
 
 
Micheal Williamson
Fuel Economy didn't you know that China was a part of the automobile industry since ancient times? 
 
难道你不知道中国从很早以前就是汽车工业的一部分么?
 
 
Ray Bod
Amateurs copy, professionals steal.  China isn't doing anything Japanese companies and the U.S. companies haven't done.  Most technology, most of what China uses has no patent protection, so its free for anyone to use.  Chinese, more than anyone, have abused a system of trust that existed in universities, and for that they will pay by being cut out of a lot of research or regarded with suspicion.
 
业余的复制,专业的窃取。中国没有做任何日本和美国公司没做的事。很多中国使用技术都没有专利保护,所以任何人用都是免费的。中国人比任何人都更加滥用大学里存在的信任体系,为此,他们将被排斥在很多研究之外并被怀疑。
 
 
Isamu Koo
They are just repeating their mistakes they've been making in the US in China.
 
他们只是把在美国犯的错误在中国重犯一次。
 
 
Huaicheng Liu
Terrible fuel economy, outdated design, public hostility toward American brands.
 
糟糕的油耗,过时的设计,公众对美国品牌的敌意。
 
 
idpro83
There is no hostility towards american brands.
 
对美国品牌没有敌意。
 
 
Blind Squid
It's not the brand it's the morons behind it. Over inflated ego's & disconnected from reality.
 
不是品牌的原因而是背后的傻瓜。膨胀的自我&脱离现实。
 
 
Huaicheng Liu
@idpro83well in China, yes there are. Maybe not as much as the other two factors but it's certainly one of the reasons.
 
在中国也是如此。没有其他两个因素多,但肯定是其中一个原因。
 
 
Vijay C
the fact is...US Cars are falling behind everywhere
 
事实是......美国汽车在任何地方都落后了。
 
 
Nathan Costa
A poorly timed intro, an imperfect partnership, & intense competition have all left Ford in the dust in China. Saved you guys 13 minutes.
 
一个不合时宜的介绍,一段不完美的合作关系,激烈的竞争,这些都让福特在中国处于劣势。为你们节省了13分钟。
 
 
legionary anti-illuminati
All American cars ever do is FAIL EVERYWHERE..........I wonder WHEN they were ever succeeding. Scotty Kilmer needs to watch this video.
 
所有的美国汽车所做的就是处处失败.......我怀疑他们什么时候成功过。斯科特.基尔莫需要看这个视频。
 
 
Edward Myers
Calm down buddy, dont make me go all american on you.
 
冷静点朋友,别让我对你不屑一顾。
 
 
Ronaldo Seven
Buick is doing well in China. I like the new 2018 Buick LaCrosse, and even though I drive a 2018 Nissan Rogue SUV.
 
别克在中国还不错。我喜欢2018新款别克君越,尽管我开的是2018尼桑逍客SUV。
 
 
Edward Myers
@Ronaldo SevenAmerican luxury brands are thriving too, so much that Cadillac and Lincoln are taking customers from the german brands like BMW, Audi and Mercedes Benz. I've seen on a few accounts BMW & Audi owners ditching them for lincolns and Cadillacs
 
美国的奢侈品牌依然欣欣向荣,凯迪拉克和林肯从德国品牌比如宝马、奥迪和梅赛德斯奔驰手中抢走了很多客户。我在一些统计上看到一些宝马和奥迪车主抛弃了他们选择了林肯和凯迪拉克。
 
 
Kyle Fosnaugh
They were succeeding in the 50’s when they had no other challengers lol.
他们在50年代是成功的因为没有其他挑战者。大笑。
 
 
Anon Guest
Ronaldo Seven Nissan Rogue is a horrible vehicle.
 
日产逍客是可怕的车。
 
 
Triparadox Clifford
@Edward MyersCadillacs are trash. They're as money pit as Chevys. American cars have no quality control, unlike Japanese like Toyota or Honda (of course including the 'upper class' version like Lexus and Acura). Fix the damn quality first before wandering why your cars are not selling.
 
S. I'm not anti-America. In fact I like it so much that I find it to be a wasteful that although the designs are generally great, they won't last 150,000 miles when daily driven.
 
凯迪拉克是垃圾。他们和雪佛兰一样是钱坑。美国车没有质量保证,不像日本丰田和本田(当然包括“上流阶层”雷克萨斯和讴歌)。怀疑你的车子为什么卖不动前先完善它糟糕的质量吧。
 
 
Link Knight
He's too busy tucking his celica into bed.
 
他忙着把赛利卡塞到被子里。
 
 
Triparadox Clifford
@Edward MyersI don't know much about design and stuff, but they're more efficient nowadays, and able to produce a decent amount of horse power compared to the old days. There are definitely changes and researches put into designing the engines. Problem is that they don't over-engineer their cars if they can't make it to last long. More features is good, however if the lifespan dramatically decreases because of it, I prefer buying the more reliable cars.
 
我不懂的设计等东西,但是和过去相比,现在他们更高效了,能够生产更大的马力。在引擎的设计上确实有一些改变和研究。问题是,如果汽车不能长时间使用,他们不会过度设计。多一些功能是很好,但是如果寿命因此大幅度下降,我会选择购买更可靠的汽车。
 
 
Kyle Fosnaugh
Edward Myers they didn’t have import competition In the 50’s celebrities had to buy American cars. Japan simply builds better cars.
 
在50年代他们没有进口竞争,人民不得不买美国车。日本只是制造了更好的汽车,就这么简单。
 
 
Jack
@Triparadox CliffordExcept Japanese cars are awful at gas mileage. The 4runner gets worse than my older Chevy Suburban.
 
只不过日系车很耗油。丰田的4驱比我的老款雪佛兰还差。
 
 
Triparadox Clifford
@JackWhen it comes to gas mileage there are various things to consider: weight, design, engine size, turbo kit, transmission, etc.
 
当提到油耗就有很多事情要考虑:重量、设计、发动机尺寸、涡轮套件和变速器等等。
 
 
Ibrahim Seck
Someone tell Ford they can't survive on pick up trucks alone. I love this car brand, hopefully they won't go under !
 
有人告诉福特仅靠皮卡他们很难生存。我喜欢这个汽车品牌,希望他不要破产!
 
 
ARIJIT GUHA
12:01 the way that old man looks into the giant-sized F150's window tells me the whole story: trucks are as alien to china as freedom of internet.
 
12:01处老人看着F150巨大车窗的样子告诉我整个故事:卡车对中国来说就像互联网自由一样陌生。
 
 
Lowlands
11:40 Look at the discrepancy between the trunk lid and the car. No wonder Ford is not preferred
 
11:40看看后备箱盖和汽车的差异。难怪福特不是首选。
 
 
G o d Lo ve
I never dreamed American car and I will never unless miracle occurs
 
我从来没有梦想过美国汽车,除非奇迹发生否则我永远不会。
 
 
Pepper
Just pause at 8:35, a random shot of the street of Shanghai, you can see 6 GM cars but only 1 Ford.  And in these 6 GM cars, 4 of them are Buick.
 
仅在8:35处暂停,上海街头的一个缩影,你可以看见6辆通用汽车,而福特只有1辆。在这6辆通用汽车之中,别克有4辆。
 
 
 

 


图片来自网络,侵删

编注:网文都是原文翻译,因此如果出现不符合社会主义价值观的言论皆不代表小编立场。请列位看官多多包涵。

 

 

感谢您访问樱落网,本网站专业提供高质量海外网文翻译,多方位展示不同文化风情。

您可以通过以下方式访问本站:

添加公众号   樱落网     点击菜单栏直接访问



 



 

转载请注明出处。

1.本站遵循行业规范,任何转载的稿件都会明确标注作者和来源;2.本站的原创文章,请转载时务必注明文章作者和来源,不尊重原创的行为我们将追究责任;3.作者投稿可能会经我们编辑修改或补充。

相关文章
网友点评