即刻

【自得琴社】古琴《左手指月》治愈心灵的音乐 从未听过的气质 Chinese musical instrument to

字号+ 作者:admin 来源:未知 2020-03-03 17:05 次阅读

很美妙,让人很有共鸣。 对于那些好奇的人,我找到了这个艺术家和这首歌的名字。 艺术家:萨顶顶 歌名:左手指月 在先前的评论中就提到的,这首歌是中国影视剧《香蜜》的片尾曲。

【古琴Guqin】《左手指月》Chinese musical instrument to heal the soul    这是你从未听过的气质     中国古典乐器治愈心灵
 
 
作曲:萨顶顶
作词:喻江
编曲:刘胡轶  常石磊
原唱:萨顶顶 
古琴移植/演奏:白无瑕【微博@古琴白无瑕】  
摄影/录音/混音/后期:唐彬【微博@超级唐葫芦】  
 
 
 
 

有视频,请稍等......


 
Taco 
For those who dont know, she's playing the Ending song of the Chinese drama Ashes of Love
 
很多人不知道的是,她弹奏的是中国影视剧《香蜜沉沉烬如霜》的片尾曲。
 
MyTechSide 
The song is called "Upwards to the moon"
 
这首歌叫《左手指月》。
 
Star912
I need to listen to this after I failed my Calculus test today.
 
我今天微积分考试挂了我得听这歌。
 
Sergej Siemann 
Thank you YouTube algorithm for recommending me this beautiful video.
 
感谢You Tube 给我推送了这首美妙的歌。
 
MetalizedButt 
This the instrument that killed many heroes in Kung Fu Hustle
 
这种乐器在《功夫》中杀了很多英雄。
 
Vash Stampede 
I believe in Kungfu Hustle it was the 21-string Guzheng 古筝.    Here in this video it is the 7-string Guqin 古琴.   Different instruments.
 
我确定《功夫》里面用的是21弦古筝,这首歌里面用的是七弦古筝。乐器不一样。
 
MetalizedButt  
Vash Stampede I see, what are the differences?
 
我觉得,有什么区别呢?
 
fung fung   
@Vash Stampede no difference, both killers :D
 
没区别,都是杀手(笑)
 
Be friend, My water  
@MetalizedButt Here is one piece of music of Guzheng: https://www.youtube.com/watch?v=IxM1tjTvFAc
you will see the difference for sure.
 
这有段古筝的曲子,你就会发现有什么不同。
 
Tariq Khan    
Be friend, My water thank you for that, I see the difference
 
朋友,谢谢你的这个曲子,我知道有何不同了。
 
June ZHOU   
This netizen you are a little naughty ha ha, this is classical musical instruments can't kill people
 
这位网友你有点调皮哈哈,这种古典乐器杀不了人的。
 
th-hannibal   
But it was beaten by the screaming lady.
 
但他被这个尖叫的女人打败了。
 
Mark Anthony Argote  
I'm listening to this master piece since day one and now Im a Kung Fu master.
 
我从第一天就开始听大师的曲子,现在我也是功夫大师了。
 
Kladd Wiz  
this song makes me want to climb the mountains and journey to the west
 
这歌听了让我想去爬山或者去西部旅行。
 
Naya Alhenai   
Youtube how did you knew my soul was feeling broken?
 
You Tube你怎么知道我的心受伤了?
 
Sharon Dahal   
Came here from the drama ost but stayed for this masterpiece.
 
从影视专区来到这里,却为这个杰作留下。
 
Ismail El Sabbagh  
I don't know why but Asian instruments always sound peaceful, at least for me.
 
我不知道为什么亚洲乐器总是听起来很安宁,至少对我来说是如此。
 
Zelo Mcswell 
Omg! 😍 This is perfect. I can imagine the singer singing the song with her perfect pitch. Ghadd This song is from the series Ashes of love.
 
我的天啦!太完美了,我能想象歌手用她的完美高音演绎了这首歌。这首歌出自《香蜜》。
 
Salim N.   
"Why do you look so relaxed today"
"Okay, first of all, because of the Youtube algorithm"
 
你今天为什么看起来特别放松?是的,首先要感谢You Tube算法。
 
Fightfire76767 
Usually i'm going to the Pokemon Center to heal my soul but this also worked
 
我通常去宠物小精灵中心疗伤,但这个也有效。
 
Dosmastrify  
Amazing how all over earth strings are used for different music
 
令人惊奇的是,地球上所有的弦都可以用来演奏不同的曲子。
 
ILIKEWRAPS  
First thing i think is Kung Fu Panda discovers the city
 
我想的第一件事是功夫熊猫发现了这个城市。
 
Rich B    
For those asking, this was Andrew Yang's into song when he announced his Candidacy.
 
有人会问,这是杨安泽宣布竞选的曲目吧。
 
ToxicVile ZnE  
The YouTube algorithm knew I'm stressed and recommended me this
 
You Tube算法知道我亚历山大给我推荐了这个。
 
Ierham bbxツ  
I like how she move her head and feeling the harmonic from the Chinese instrument
 
我喜欢她摇头的样子,以及感受着中国乐器的和声。
 
Lonetholsskia   
This sounds like every single pop song released in the 2010's
 
这听起来像2010年发行的一首流行歌曲。
 
Damian Stonquist
So beautiful,  resonants deep.
For those curious, I tracked down the artist and the name of the song. 
Artist: Sa Dingding
Song: Upwards to the Moon
And as a previous comment had mentioned, it's the ending theme to a Chinese drama called Ashes of Love.
 
很美妙,让人很有共鸣。
对于那些好奇的人,我找到了这个艺术家和这首歌的名字。
艺术家:萨顶顶      歌名:左手指月 
在先前的评论中就提到的,这首歌是中国影视剧《香蜜》的片尾曲。
 
Em Murray  
I came here to heal my soul. Now my crops are thriving, my skin is clear, and YouTube’s algorithm has saved me.
 
我来疗伤,现在我又焕发生机,神清气爽,感谢You Tube算法挽救了我。
 
JJ SS   
I dont think i've seen anyone here appreciate the harmonics she played at the end. Anyone that's played a stringed instrument with a backboard knows harmonics can be challenging and she played them masterfully.
 
我不认为有人领会到了她结尾和声的精妙。任何一个演奏弦乐器的人都知道和声是很具挑战性的,而她演绎的非常专业。
 
Gary McKinnon  
I've not heard this instrument before, such depth and range, of intonation as well as tone, i feel lucky to hear it.
 
在此之前我从没听过这样的乐器,这样的深度和范围,语音和语调,能听到这个特幸运。
 
Amber A.   
This was absolutely beautiful. Made me feel very peaceful and calm. I could listen to it all day
 
绝对完美。让我感觉非常平和宁静。我可以听一整天。
 
Rui Miguel 
I've been listening to this song for 30 minutes. I'm looking for something to say and, I don't know what to say. I'm impressed with all this beauty magnificent artist and divine music, this artist not only plays music with her heart, she plays with her soul
I'm more than crazy about this culture , I like this millenial culture, a strong hug from Portugal to this beautiful culture and people
 
这首歌我已经听了30分钟了。我想说点什么但我不知道说啥。这个有颜又有才的艺术家以及她的杰作太让我印象深刻了,她不止是在用心唱歌,而是在用灵魂唱歌。我为这个文化深深着迷,我喜欢这种文化,来自葡萄牙的热情拥抱献给迷人的文化和人们。
 
Daring Endrek 
Oh my goodness, I'm so blessed tonight. Such a night of healing. Wonderfully done. Your melody moves me to tears. I must be hurting inside.
 
我的天啦,今晚我简直太幸运了。这样的一个治愈之夜。太完美了。你美妙的旋律让我泪目,我被深深触动了。
 
Silence  
Language divides us, 
while music unites us.
 
语言有国界,但音乐没有。
 
IsabellaLiangLiuh Pamei   
I just wanna say i really love this music from drama  ' Ashes of love '
 
我想说我真的很喜欢《香蜜》里的这首歌。
 
 
Rose DemonEX  
How can this heal soul, i feel like heartbroken instead the sad feeling is too real 😭😭😭
 
他如何能治愈心灵,我感觉到心碎而不是悲伤,这种感觉太真实了。
 
 
António Pinto  
I thank the lord of creation for all this diversity. What a beautiful instrument, music and woman.
 
感谢这多元化的创造力。多么美妙的乐器,多么美妙的音乐,多么美丽的人儿。
 
Pepper St    
Man...Im just wondering why dead swords and warriors not coming out of this instrument.....guess I'm still in  'Kung Fu Hustle'
 
我很疑惑,为什么死亡之剑和勇士们不是从这个乐器中来。我猜我依然沉浸在《功夫》里。
 
LISA of the Clan Mac Innes
I don’t know why I started crying but it beautiful. I guess it cause music moved the soul.
 
我不知道为什么我开始哭,但是她真的很棒。我猜是因为音乐触动了内心。
 
 
Azerberjankey
This is one of the most beautiful things I have ever heard.
 
这是我听过的最美妙的歌之一。
 
DEMoNS GAMING 
Remember that there's always an Asian better than you ☺️
 
记住,总有个亚洲人比你好。
 
Will Gonzales
Beautiful talent I would love to play the native flute to this song
 
太有才了,我想可以用横笛来吹奏。
 
Liquid
Hearing her play, it is absolutely beautiful!
 
听他演奏几近完美。
 
Shorthand Again   
This Guitar has been used in Kung Fu Hustle Movie.. 😂
 
《功夫》电影里用到了吉他。😂
 
Jacob McCoy  
I legit cried. This was perfect in every way. I've never been so pleased by music before.
 
我哭了。从哪方面来说都堪称完美。我从没有因为音乐如此愉悦过。
 
Adam Martinez 
When you're sad be sad and when happy be happy with no shame for either.
 
想哭就哭,想笑就笑,没什么好羞耻的!
 
Nikhil95 auditore   
what do you call this instrument.......sounds magical
 
这个乐器叫什么?听起来太神奇了。
 
Moory Hyung   
When u read the legend of Futian, and youtube commend u a guqin player OK love u YT :P
 
当你阅读福田传奇时,You Tube会称赞你是古琴演奏者。爱你。
 
Ryan Feel good   
Damn that was so beautiful! Made me feel so happy I started to cry a little, damn this is some good ass weed!
 
该死的太美妙了!让我特别开心,有点想哭。(骂人的话)
 
Abel 
Much respect for you and your talent. I imagine learning play that instrument takes time, pain and patience. A good straight hour of this listening with a pair of headphones and I could definitely relax and drift off😴😴😴😴😴😴
 
对你和你的才干表示由衷敬意。我想学习这个需要付出时间,汗水和耐心。
 
Zekromite Metalworks   
Amazing and so relaxing. My new favourite instrument. I like it better because of how deep it sounds and I like its lower pitch compared with the zheng. Thanks for sharing :)
 
太令人兴奋太舒服了。我的乐器新宠。我更喜欢这个因为她听起来更深沉,和古筝相比
我喜欢她的音更低。感谢分享!
 
Gabriel Michelon  
Seens like im on a JRPG and finally found that old village full of mysteries where i can rest and recover strenght from the battle.
 
这种情景就像是我在电脑上玩JRPG游戏,终于发现了那个古老神秘的村庄。在那里我可以休息,可以在战斗中恢复体力。
 
Hung Thanh  
The melody permeates the soul, I was like in a dream of 1000 years ago
 
这个旋律深入心灵,我仿佛置身于1000年前的梦里。
 
 
Atticusss  
My soul has been more than blessed, it has ASCENDED
 
我的心灵得到更多护佑,灵魂得到升华。
 
Melvin Jacobo   I haven't stop listening this all day wow so beautiful and relaxing melody
 
我听了一天没停下来,哇奥,太美妙太放松的旋律了。
 
Bradley Recon Vaughn 
I love the older Chinese music it so peace full
 
我喜欢中国古典乐,她太宁静饱满了!
 
Sagar Behera  
This sounds so unearthly. If I ever saw a lady in whites playing such an instrument, then I would assume I am dead and this is heaven.😂
 
听起来太神秘了。我从没见过身着白衣演奏这个乐器,我设想我已经死了这里是天堂。😂
 
Jason Deforge   
Listening to this makes me feel like I was born at the wrong place and time
 
听这个歌让我感觉我生错了时间和地点。
 
asylus runaway   
This is so perfect I'd love to learn how to play one but God knows I dont have the focus or dedication.
 
太完美了,我想学怎么演奏一首,但上帝知道我没有专注力或者奉献精神。
 
Negret  
Holy mother of god, who knew there's so many instruments out there that are capable to make music this beautiful?❤
 
上帝的圣母啊,有谁知道这么多的乐器是可以让音乐如此美妙?
 
Mr Pyro   
I can picture a battle-scarred warrior returning home from war, sword in hand, tired and ready to put the horrors that he witnessed behind him.
 
我可以想象一个身经百战的战士归来,,手里拿着剑,疲惫不堪,准备把他所目睹的恐怖抛诸脑后。
 
Eric Beltran   
I wonder who are those thousand people who did not like this video, but seriously, 
Are the jealousies of frustrated musicians? i dont understand
 
我想知道那些不喜欢这个视频的是谁,严肃的说,他们是嫉妒者或者失败的音乐人?我不理解。
 
Yobrojoost  
How her delicate fingers dance on the strings to create such beautiful music!
 
她优雅的手指在琴弦上跳舞,创造出如此美妙的音乐。
 
Rejected-From-Eve .Zero 
I love this thing im not sure what its called but in kong fu hustle i rhought if was cool when those blind guys where playing iti lovr the way it sounds
 
虽然我不知道它叫什么但我很喜欢。在《功夫》里面,那些盲人一起演奏时我决定太酷了。
 
Ria Elizabeth Cherian 
This is so beautiful. It feels like I'm floating.. It just goes straight to the soul. Love from India 🇮🇳 💜
 
太美妙了!我感觉我飘起来了,音乐直达心灵。来自印度的爱。
 
Julie Brammer 
The melody!! Its like You have always known it, allthough I have never heard it before in my life. It is so beautiful !
 
这旋律!尽管我之前的人生中从未听过,,却有种似曾相识的感觉。太美妙了!
 
La Loba  
You are very gifted! I hope you find a good resolution for this situation. The Brazilian’s commenting here doesn’t seem to have understood the gravity of this issue.
 
你真是个天才。我希望你能找到一个好的处理方法应对现在的局面。巴西人在这里的评论似乎根本没有体会到事情的严重性。
 
Nahir Giorgio 
Wait no this is from ashes of love!! Why YouTube??!! I'm trying to get over it please!!
This is so beautiful my heart hurts
 
等等,这个是来自《香蜜》。为什么You Tube上有?我正试着爬出坑,拜托。它太美妙了我的心被刺痛了。
 
Rising Sun  
This is one of the reasons I fell in love with Asian cinema. Mystical music and serene settings are perfect for meditation.
 
这就是我喜欢中国电影的原因之一。神秘的音乐和安宁的氛围非常适合沉思。
 
Victorique Kanzaki 
Came here from Mo Dao Zu Shi from Lan Wangji's guqin playing. Wanted to see guqin music videos. Who else?
 
从《魔道祖师》蓝忘机的古琴而来,想看古琴视频,还有谁?
 
from exoplanet   
This music touches my soul , OH GOD I've never felt so strange and moved by a piece of music <3 <3
 
这个音乐触动了我的心,我的天啦!我从未被音乐如此感动和惊奇。
 
Aries Sheep   It was the first time YouTube algorithm perfectly reads my mind.
 
这是You Tube算法第一次读懂我。
 
Caligurldmc  
I just watched this drama! It's so good! And the soundtrack is beautiful too. It's called Ashes of Love and it's on Netflix for anyone interested.
 
我看过这个电视剧。太棒了!声线太好了。她叫《香蜜》,任何感兴趣的人都可以在Netflix上看到。
 
Mike Pringle   
What is this song called?!?! It's beautiful. I would love to know the name of the melody.
 
这歌叫什么名?太好听了。我想知道这个旋律的名字。
 
Lil Sarmal   
This is beautiful. She has beautiful hands. And I love the way she is moving them to make these peaceful sounds. ❤️
 
太美妙了。她的手很好看。我喜欢她在摆手时发出的平和的声音。
 
Daanava  
I think it's my favourite chinese instrument. All instruments sound nice, but Guqin is something special. If I had many lives I would spend one just to learn play it like this.
 
我觉得这是我最喜欢的中国乐器。所有的乐器都很好,但古琴很特别。如果我有几条命我会用一辈子来学习如何这样演奏。
 

 

 
图片来自网络,侵删

编注:网文都是原文翻译,因此如果出现不符合社会主义价值观的言论皆不代表小编立场。请列位看官多多包涵。

 

 

感谢您访问樱落网,本网站专业提供高质量海外网文翻译,多方位展示不同文化风情。

您可以通过以下方式访问本站:

添加公众号   樱落网     点击菜单栏直接访问



 



 


转载请注明出处。

1.本站遵循行业规范,任何转载的稿件都会明确标注作者和来源;2.本站的原创文章,请转载时务必注明文章作者和来源,不尊重原创的行为我们将追究责任;3.作者投稿可能会经我们编辑修改或补充。

相关文章
  • 治愈心灵的音乐【古琴·重奏】《大鱼》Theme song of ‘Big Fish&Begonia’(duo Guqin)

    治愈心灵的音乐【古琴·重奏】《大鱼》Theme song of ‘Big Fish&

    2020-03-03 16:35

  • 【古琴Guqin筝琵琶笛箫鼓】《长安十二时辰幻想曲》Fantasia :Chang'an in ancient China

    【古琴Guqin筝琵琶笛箫鼓】《长安十二时辰幻想曲》Fantasia :Chang'

    2020-03-03 16:15

网友点评