即刻

各国网友激辩:孙杨被禁赛8年公平吗? Is Sun Yang’s 8-year ban from the sport of

字号+ 作者:admin 来源:未知 2020-03-08 16:26 次阅读

据新华社报道,旷日持久的孙杨抗检案终于尘埃落定,CAS在官网宣布听证会结果,正式裁定WADA胜诉,孙杨遭禁赛八年,即日起生效。

据新华社报道,旷日持久的孙杨抗检案终于尘埃落定,CAS在官网宣布听证会结果,正式裁定WADA胜诉,孙杨遭禁赛八年,即日起生效。

 

 

 

事件回顾
 
 

 

2018年9月4日,国际兴奋剂检查管理公司(IDTM)三名工作人员至孙杨住处对其进行赛外反兴奋剂检查,IDTM随后给国际泳联报告说孙杨“暴力抗检”,并在这一过程中毁掉了样本瓶,而孙杨表示“他全力配合检查,但检查过程中检查人员存在多项违规操作”。雇佣IDTM的世界反兴奋剂机构(WADA)认为孙杨干扰了其工作人员的采样工作,并且使用了暴力手段。

 

2018年11月19日,国际泳联就孙杨“暴力抗检”在瑞士洛桑举行了长达13个小时的听证会。孙杨本人,以及孙杨和IDTM公司双方的证人均接受了询问,听证会上,孙杨出示了58个视频和图片,但是IDTM公司的当事人全部没有出庭,主检测官则在中国通过视频方式参与了听证,“血检官”和“尿检官”缺席。

 

2019年1月3日,国际泳联反兴奋剂委员会做出裁决,在决定中说明:国际兴奋剂检查管理公司(IDTM)在2018年9月4日执行的兴奋剂检查是无效的;依据国际泳联反兴奋剂规则第2.3条和2.5条规定,孙杨没有兴奋剂违规行为。

 

2019年1月27日,英国《星期日泰晤士报》报道称,中国游泳奥运冠军孙杨因为与兴奋剂检查人员发生冲突,他的安保人员用锤子杂碎了已经密封的样本瓶,孙杨可能面临终身禁赛。这是媒体首次揭露孙杨“暴力抗检”事件。

 

2019年1月27日晚,中国游泳协会发表官方声明,称外媒所谓孙杨拒绝兴奋剂检查的报道不符合事实,中国游泳协会本着严肃认真的态度,要求孙杨积极配合调查,客观真实反应当时情况。

 

2019年1月28日,国际泳联28日发表声明:我们注意到《星期日泰晤士报》和其他一些媒体对中国游泳运动员孙杨的报道。根据国际泳联反兴奋剂条例(FINA DC Rules 14.1.5 and 14.3.3)的规定和国际泳联反兴奋剂委员会的裁决,国际泳联无权对此事件发表评论。此外,国际泳联不再关注对这一事件的进一步猜测和传闻。

 

2019年3月12日,国际反兴奋剂机构(WADA)对孙杨不依不饶,他们反对国际泳联调查小组的裁定,并且上诉到国际体育仲裁法庭。

 

2019年7月,国际泳联世界锦标赛在韩国光州打响,孙杨获得男子200米自由泳和400米自由泳双料冠军。一些外媒和运动员认为,孙杨没有资格出现在世锦赛的赛场,赛后的颁奖仪式上,获得银牌的澳大利亚选手霍顿拒绝登上领奖台与孙杨同框合影,引发轩然大波。之后200米自由泳,英国选手斯科特也效仿了霍顿的做法。

 

2019年7月19日,孙杨及其律师团队发表声明,“要求CAS举行听证会时向公众开放,以求公开透明,证明自己的清白”。

 

2019年11月15日,孙杨“暴力抗检”听证会在瑞士蒙特勒进行,该听证会持续近12小时,全程公开,但没有立即宣布任何决定。这是1984年设立的体育法庭后,历史上第二次向公众开放听证会。

 

2019年12月10日,国际体育仲裁法庭(CAS)发布公告称由于听证会证词翻译出现问题,仲裁裁决预计不会早于2020年1月中旬,并出于严谨的态度,再次要求双方提供笔录。

 

2020年1月19日,2020国际泳联游泳冠军系列赛北京站结束第二个比赛日的争夺。孙杨继首日200米自由泳夺金后再夺400米自由泳金牌,以3金1银结束游泳冠军系列赛两站征程。

 

2020年2月25日,美联社发布名为“国际泳联试图保护孙杨免于禁赛”的文章,并表示国际体育仲裁法庭(CAS)预计于近日宣布对孙杨兴奋剂检测争议事件的判决。

 

2020年2月27日,国际体育仲裁法庭(CAS)在官网宣布,将于瑞士洛桑当地时间2月28日上午10时(北京时间2月28日下午5时)公布世界反兴奋剂机构(WADA)诉孙杨和国际泳联(FINA)一案的仲裁结果。

 

 

 

 

Lorraine Paul
 
 

前工程公司的秘书/助理(1970-1984)

former Secretary/Assistant at Several Engineering Firms (1970-1984)

 

作为一名澳大利亚竞争对手做出的控告,我也听说过但还没有做出决定。

 

尽管原告是我的同胞澳大利亚人,但我对他说的话也不太相信。

 

 

 

 

 

Mitochondria
 
 

 

我不会说这是一个阴谋,因为事情已经这样多年了,就像一个传统。

 

 

 

 

 

Ken Peters
 
 

曲棍球运动员和国家级裁判员

Field hockey: player and national level umpire

 

看了一些报道,他似乎相信自己的宣传,因此表现得像个超级明星。那些被打倒的人通常比其他人要糟糕。他以前不是被禁赛了吗?鉴于这是第二次犯罪,而且情节严重,所以对他的处罚并不算严厉。

 

 

 

 

 

Amit Prajapati
 
 

攻读理学学士学位

studied at BSc

 

中国游泳运动员孙杨上周五被禁赛8年,并将缺席2020年东京奥运会,因为他在一次深夜事件中违反了反兴奋剂规定,用锤子砸毁了一个采样容器。

 

 

 

 

 

Joe Malone
 
 

在铁路工程学院学习

studied at Railway Ingeniring

 

如果你是中国人或俄罗斯人那就是公平的,英国赛跑运动员被判有罪,但什么也没发生,只有当你对一些国家不是很友好时,才会看到坏事。

 


 

 

 

 

Huang Yi
 
 

1995年起生活在中国

lives in China (1995-present)

 

好吧,我不在乎他的问题,他因为漏检而被禁赛,不是因为服药,对吧?对我来说,这就足够了。他说他会上诉的。

 

唯一的问题是,孙杨现在快29岁了,如果他被禁赛8年,之后他就37岁了,我不知道他那时还能不能游泳。

 

而对中国来说,孙扬是游泳运动员,但不是整个队伍的核心(我的意思是,不是游泳队,而是整个中国队)。这是他的工作,这是他的生活。

 

 

 

 

 

Graham Short
 
 

音乐家,作家,艺人(各种各样)

Musician, writer, Entertainer (of sorts)

 

当然。

 

孙杨,作为世界上最伟大的自由泳运动员之一,是我最喜欢的游泳运动员。他篡改了一份血液/药物样本,他知道这样做的禁令是8年。

 

他欺骗了所有参与游泳的人,他的职业生涯现在结束了。

 

许多游泳运动员在没有服用违禁药物的情况下获得了奥运金牌,孙杨应该以这些游泳运动员为榜样。

 

现在人们只知道他是为了赢得奖牌而服药的人。

 

 

 

 

 

Shenni Seaquake
 
 

我不会说英语,消灭自以为是的教育

I don't speak Englishdestroy Self-righteous education!

 

事实:在各方面的指导下,孙杨要求保安用工具将药箱装满并取出血样,全程监控(前几天有一位网络特约撰稿人临时编了个谎,说砸药箱是在俱乐部外面,不让人看到)

 

 

 

整个事件从头到尾都是阴谋和谎言。不管亚裔美国人有多棒,他们都会试图让我们成为二等公民……等等,孙杨不是亚裔美国人,他是中国运动员。

 

 

 

 

 

Tee Brown
 
 

自雇者(2019-至今)

Self-Employed (2019-present)

 

2018年9月,孙杨在家中进行赛外反兴奋剂检查时发生意外,其间他和工作人员用锤子砸碎了血样瓶。经过调查,国际泳联认定孙并没有违反反兴奋剂规定。WADA不同意国际泳联的决定,并向体育仲裁法庭(CAS)提出上诉,后者接受了此案,并于2019年11月举行了公开听证会。2020年2月28日,CAS公布了调查结果,推翻了国际泳联的决定,并对孙杨禁赛8年。

 

资料来源:谷歌

 

 

 

 

 

Anonymous
 
 

匿名

 

你会允许3个身份不明的人进入你的房子,采集你的血样进行所谓的“非竞争性测试”吗?

 

情况1:拒绝交出小瓶。结果是因为暴力行为而被禁赛8年,而且我们没有看到做任何检测。

 

情况2:按照他们的指示,交上血样。这项测试结果肯定和孙杨上次兴奋剂禁令一样是阳性的(gd job-Fina)。

 

情况3:孙杨在情况2发生后上诉。CAS可以坚持所有的收集协议都完全遵循规范,也可以根据需要澄清测试人员的身份,判决仍然是合理的。

 

在泳池之外,一个完美的阴谋击败一个无敌泳者。这对嫉妒孙杨和他背后的国家的游泳运动员是绝对公平的。

 

 

 

 

 

David Kaminsky
 
 

 

暴力抗检? 来自孙杨 - 微博

 

 

 

孙杨对被禁的回应是,XX给他做检查的兴奋剂管理人员,在微博上公布他们的姓名和身份证号码,现在他们在网上受到了恶毒的骚扰和威胁。8年太短了,他应该根据中国法律被逮捕和惩罚,并被国际泳联和世界田联终身禁赛,因为他们把一名反兴奋剂雇员置于危险之中。测试人员还应向孙杨索赔,因为他们在文件第3点中特别要求孙杨保护他们的身份:

 

 

这是2020年中国民族主义者的英雄,他在微博上XX一名“一线医务工作者”护士,让狂热的粉丝去攻击他。这是不是也“无意中违规”,还是“西方白人双重标准种族主义者”让孙杨这么做?

 

 

 

 

 

John Wong
 
 

在中国工作

worked at China

 

什么是“公平”?……也许不是。

 

这是“正当的”吗?从“规则”(法律?)来说可能是的。(应在下面详细说明)“合理”=“公正”,可能也不是。(你自己判断吧)。

 

公平吗?他的实际罪行是,他没有遵守反兴奋剂检查的规则(“篡改兴奋剂检查的任何部分”),在英语中,如果我们称之为“兴奋剂犯罪”。不管是谁,读了标题就会给人留下他服药的印象,这是我对“英语”的理解。

 

更糟糕的是,在“强迫”孙杨通过一个自愿的法庭诉讼之前,我们已经看到的指控,现在已经结束了他的游泳生涯。

 

这个答案不是关于“中国”的,因为任何一个运动员都不能代表“中国”,他所取得的任何成就都不能为中国增添如此多的“伟大”。事实上,他的成就仍然可以激励许多中国人。

 

.. 而且,所发生的一切也能显示出许多人的善良和丑陋,并不是因为孙杨所做的一切,而仅仅是它把人们,甚至是国家的丑陋带到了世人面前。或许还有政治甚至“法律”的丑陋。

 

我以前问过这个问题,因为我想了解事实,所以我可以在这里分享事实。

 

他被禁赛是因为“篡改了兴奋剂检查的任何部分”

 

“运动员未能证明他有令人信服的理由销毁他的样品收集容器,并放弃兴奋剂检查。在他(孙杨)的观念中,收集方案不符合ISTI(WADA使用的检测与调查国际标准)。”

 

裁决细节:CAS媒体发布。。。

 

所以看起来A样本完好无损,B样本被破坏了。我想他的团队确实销毁了样品,但不是两个样品都销毁了(在英语中“s”确实很重要,我相信,尤其是在涉及法律的情况下)。

 

 

关于他的辩解是否“有说服力”,我列出了以下一些事实,以便您自己判断:

 

WADA(世界反兴奋剂机构)委托的IDTM的三名工作人员:一名且只有一名有IDTM身份证(身份证明),另一名仅持有护理证书,第三名仅持有中国身份证,他们的行为相当不专业,导致了整个事件的发展。

 

他们没有获得授权取样的证据(经国际泳联(FINA)确认)。

 

孙先生接受了一些“法律建议”,最后,事情发生了。还有其他“证据”如上图,还有一些现场拍摄的录像等。

 

[无论如何……这些行为并没有使他在国际泳联的裁决上遇到麻烦。]

 

以上只是基于“裁决声明”(如上**)中所述,从孙杨的观点来看,他可能认为自己有“令人信服的理由”,但在CAS看来,这可能不是,也证明不是“令人信服的”。

 

在“声明”之外:我读过一篇中国律师的文章(我认为这篇文章很客观,正直而有说服力)

 

孙杨的“罪”不在于他是否服药,事实上,从“过往记录”中的事实,甚至从判定他之前所有的成就都能成立的判决书来看,都另有所指。

 

孙杨的“行为”是允许随行人员销毁(或部分销毁)采样,我相信他也“不符合”之前在FINA(国际泳联)案例中提到的尿样要求。

 

他应该做的是跟踪采样,但同时发起“投诉”,并质疑这一过程的合法性。他确实征求过“法律”意见,但没有得到充分的建议,现在他不得不面对后果。

. . .

 

出于兴趣,3个IDTM“人”,一个是工作人员,另外两个是工作人员的朋友,一个是护士,一个是建筑工人。顺便说一下,都是中国大陆人。

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Anonymous
 
 

匿名

 

哈哈。禁令只是另一个笑话。唯一的原因是孙杨是一名中国运动员,他击败了美国和澳大利亚的运动员。

 

西方的宣传机器正以120%的努力妖魔化孙杨和他的团队,只因为他非凡的能力和记录。请做你自己的研究,看看有多少美国和澳大利亚游泳队的球员有哮喘,并给他们完全合法的理由使用额外的兴奋剂与“官方认证”。即使这样,他们仍然无法战胜孙杨。在他们眼中,一个“中国人”怎么能打败强大的白人?他肯定也在服用兴奋剂。

 

至于WADA(世界反兴奋剂机构),他们是那些白人运动员的又一把保护伞。他们可以做任何他们想做的事,使用没有任何适当证明的职员,使用在法庭上充满错误的翻译等等,甚至包括整个过程,这只是另一场秀。结果在判决之前就已经决定了。孙杨不能质疑这个过程,因为如果你那样做,或者即使你知道这是个陷阱但拒绝接受,就像他现在所做的那样,他有麻烦了。否则,即使孙杨服从并跳进陷阱,他仍然会被禁赛。这是WADA(世界反兴奋剂机构)的邪恶计划,纯粹的双重标准。

 

再一次,这只是另一个来自西方世界的种族主义、双重标准和政治阴谋。他们用尽一切手段来抨击和妖魔化中国人和中华民族。不幸的是,这种趋势至少在未来10-15年内不会改变。孙杨不会是最后的目标。

 

 

 


 

图片来自网络,侵删

编注:网文都是原文翻译,因此如果出现不符合社会主义价值观的言论皆不代表小编立场。请列位看官多多包涵。


 

 

感谢您访问樱落网,本网站专业提供高质量海外网文翻译,多方位展示不同文化风情。

您可以通过以下方式访问本站:

添加公众号   樱落网     点击菜单栏直接访问



 



 
.
 

转载请注明出处。

1.本站遵循行业规范,任何转载的稿件都会明确标注作者和来源;2.本站的原创文章,请转载时务必注明文章作者和来源,不尊重原创的行为我们将追究责任;3.作者投稿可能会经我们编辑修改或补充。

相关文章
网友点评