即刻

你怎么看特朗普关于“中国病毒”的推特?网友:特朗普暴露了他最危险的倾向

字号+ 作者:admin 来源:未知 2020-03-22 12:46 次阅读

这是一个危险的声明,只有一个可能的结果:引起两个都是核大国的贸易伙伴之间不必要的愤怒和摩擦。 让我们从长远来看。我们希望在这场危机中渡过难关,并在另一端建立一个更加和平与合作的世界。 特朗普的口风暴露了他最危险的倾向:他喜欢一

 

19日,美国总统特朗普在白宫新闻发布会上的讲稿被记者拍下。照片显示,稿件中的“新冠病毒”被划掉,手写改为了“中国病毒”。

 

 

而早在16日,特朗普就曾在社交媒体发文称新冠病毒为“中国病毒”。

 

 

美国约翰斯·霍普金斯大学发布的统计数据显示,截至北京时间2012点,美国确诊病例累计达到14250例,死亡205例。在一天多的时间内,美国确诊病例几乎增加了一倍。CNN报道称,随着美国新冠病毒感染人数的与日俱增,特朗普开始改变调门,努力想把中国当成“替罪羊”。

 

早在2月11日,世卫组织正式命名新型冠状病毒感染的肺炎为COVID-19。世卫组织总干事谭德塞表示,选择这一名称,是为了避免将此病毒与地域、动物或个人所关联,消除歧视。然而,特朗普多次公然将新冠病毒称为“中国病毒”,引发舆论哗然。

 

 

 

 

 

 

 

 

David Phillipson
 
 

2013年起在中国生活

lives in China (2013-present)

 

这是对中国人说病毒来自美国的说法的一种小题大做的反应。他已经在电视直播上承认了这一点,随后他又一次地重复说“中国”来强化自己的观点。

 

这不是世界领Xiu的行为。相反,这些人的行为很少甚至根本没有外交手腕,而且缺乏同情心,让人无法理解,如果他只是说“它来自中国”,他得到的反应可能会更好。

 

 

 

 

 

 

Dean Gol
 
 

住在弗吉尼亚州林肯尼亚

Lived in Lincolnia VA

 

病毒是外壳中的遗传物质。就这样,他们没有国籍,所以说这有点种族主义的味道。但我听说特朗普身上没有长种族歧视的骨头。

 

猪流感不是由美国病毒引起的,在美国工厂化农场出现的抗抗生素细菌也不叫美国细菌。

 

现在,我们看到的许多病例都来自欧洲。那么,称之为意大利-中国病毒会更好吗?

 

 

 

 

 

 

Nick Malik
 
 

公民,选民,爱国者,国际主义者,美国人

Citizen, Voter, Patriot, Internationalist, American

 

 

 

把一个具有致命性的生物病毒扣在一个国家头上是彻头彻尾的民族主义。

 

这是一个危险的声明,只有一个可能的结果:引起两个都是核大国的贸易伙伴之间不必要的愤怒和摩擦。

 

让我们从长远来看。我们希望在这场危机中渡过难关,并在另一端建立一个更加和平与合作的世界。

 

特朗普的口风暴露了他最危险的倾向:他喜欢一些可怕的想法。

 

 

 

 

 

John Beaton
 
 

CMARACRQM临床研究员(2016年至今)

CMA, RA, CRQM Clinical Researcher (2016-present)

 

上帝啊…真的。这是我们在大流行初期需要讨论的问题,键盘警察们需要退后一步重新评估。

 

许多疾病都是以它们的起源地命名的,这是传统。这不是种族主义,也不是贬低或轻蔑。

 

以下是过去发生的一些事情:

 

西尼罗河病毒

 

以1937年发现的乌干达西尼罗河地区命名。

 

麦地那龙线虫

 

16世纪被欧洲探险家命名为西非几内亚海岸。

 

落基山斑疹热

 

以1896年在爱达荷州首次发现的横跨北美西部的山脉命名。

 

莱姆病

 

以20世纪70年代康涅狄格州莱姆病和老莱姆病的大规模爆发命名。

 

罗斯河热

 

以20世纪60年代在澳大利亚昆士兰州罗斯河发现的一种导致该病的蚊子命名。第一次大爆发发生在1928年。

 

鄂木斯克出血热

 

以20世纪40年代在俄罗斯鄂木斯克的发现命名。

 

埃博拉出血热

 

1976年因位于中部非洲扎伊尔的埃博拉河而得名。

 

中东呼吸综合征

 

MERS也被称为“骆驼流感”,2012年首次在沙特阿拉伯报告,所有病例都与前往中东半岛的人有关。

 

谷热

 

谷热因1930年代加州圣华金谷爆发而得名,尽管它的第一个病例来自阿根廷。

 

马尔堡病毒病

 

1967年以德国马尔堡命名。

 

诺如病毒

 

以1968年爆发的俄亥俄州诺沃克命名。

 

兹卡热

 

首次发现于1947年,以乌干达的兹卡森林命名。

 

日本脑炎

 

以1871年日本第一例命名。

 

德国麻疹

 

以18世纪第一次描述它的德国医生命名。这种疾病有时也被称为“风疹”

 

西班牙流感

 

虽然西班牙流感的真正起源仍不清楚,但在西班牙开始在其报纸上报道流感死亡后,这种疾病就得名了。

 

拉沙热

 

以1969年在尼日利亚拉萨被发现命名。

 

军团病

 

1976年在费城参加美国退伍军人大会后感染肺部的人爆发后被命名。

 

这些疾病的命名引起的愤怒和可笑的表现在哪里?香港是否会接受香港流感的名称?哦等等…显然他们有。

 

他将为俄亥俄州诺沃克的人民高举旗帜,保护他们免受以他们命名的诺沃克病毒的可怕耻辱…

 

康涅狄格州的老莱姆病患者将如何再次昂首挺胸,莱姆病的耻辱像暴风云一样笼罩着他们曾经自豪的小镇。

 

哦,人性。

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Ray Comeau
 
 

对地缘政治兴趣

Interest in geopolitics

 

这是特朗普ZF用来转移对无力应付病毒大流行的一个排外的工具。在不安全感中,责怪别人的WU能由来已久。

 

没有人把2009年的H1N1大流感称为美国病毒,受过教育和有见识的人不会这样做。

 

受过教育和有见识的人知道病毒只是生命的一部分,它们将随时随地出现。

 

他们知道,自2009年以来,卫生专业人员一直在预测,随着全球人口的增加,病毒和流行病将更加频繁地发生,并为这些事件的发生做好准备。这不是一个如果…这只是什么时候的出现的问题。

 

 

 

 

 

 

CGTN Social Team
 
 

CGTN工作

works at CGTN

 

3月17日,美国总统特朗普在推特上写道,

 

“美国将大力支持那些受中国病毒严重影响的行业,如航空公司和其他行业。我们将比以往任何时候都强大!

 

这是美国总统第一次公开将COVID-19标记为“中国病毒”,随后的反应引起了广泛的批评。

 

 

2020317日,美国总统特朗普在推特上将COVID-19标记为“中国病毒”。

 

当有人把COVID-19称为“中国病毒”时,一个理智的人通常不愿意用反驳来美化这一声明。但这一声明来自美国总统,所以不能忽视。

 

最离谱的莫过于那些“移民是强J”、“外贸有毒”、“美国被强BAO”之类的说辞。特朗普总统相信或至少他希望全世界相信他是一个“美国优先,所有外国人都是坏蛋的总统。但这是世界抗击全球流行病最不需要的。

 

特朗普怎么能把冠状病毒描述成中国病毒呢?

 

首先也是最重要的,特朗普的推特是公开的种族主义。一段时间以来,有许多美国主流媒体和民主党人指责他种族主义的言辞,但每次他都否认。不过,从这条微博上,我们已经清楚地看到了他的真实一面。

 

二是公开排外。在这样的全球流行病中,唯一的恐惧应该来自病毒本身,而不是来自一个国家。事实上,中国抗击病毒的努力得到了许多国家元首以及来自世界各地的医生和医学专家的认可。现阶段中国治疗病毒取得了巨大进展,没有必要害怕中国。中国新确诊病例从一天前下降到不足40例,而中国境外新确诊病例则上升到近7000例。正如《纽约S报》几天前的一篇文章所说,中国为世界其他地区赢得了大量时间。

 

现在不是责怪中国的时候,而是问为什么中国以其他国家前所未有的经验遏制了这种病毒,而世界其他国家即使以中国的亲身经验也没有遏制住它。

 

第三,这表明特朗普对病毒的科学命名一无所知。世界卫生组织(WHO)在其网站上宣布,该病毒应命名为SARS-CoV-2,该疾病应命名为COVID-19,它与一个特定的国家没有联系。

 

211日,世卫组织总干事谭德赛澄清了命名过程,他说,

 

“根据世卫组织、世界动物卫生组织和联合国粮食及农业组织商定的准则,我们必须找到一个不涉及地理位置、动物、个人或人群的名称,而且这个名称也可以发音,且与疾病有关。”

 

 

2020211日,世界卫生组织(世卫组织)总干事谭德赛COVID-19媒体吹风会上点名该病的讲话截图。

 

这不是世卫组织官员第一次澄清其命名做法。世卫组织于2015年58日发布了“命名新人类传染病的最佳做法”,指出使用“猪流感”和“中东呼吸综合征”(MERS)等名称对某些社区或经济部门造成了不可预料的负面影响。

 

有人认为,既然出现过雅典瘟疫、西班牙流感,为什么不能出现武汉病毒,甚至中国病毒?

 

雅典的瘟疫发生在2500年前,西班牙的流感发生在100多年前。直到上个世纪,反种族主义运动才开始兴起,并最终流行起来。

 

美国建国时,许多白人家庭拥有黑奴,美国的一些开国元勋就是其中的一部分。但那是在18世纪,如果今天美国人拥有奴隶,他们就会犯罪。我们生活在21世纪,当涉及到种族主义时,法律已经发生了很大的变化。如果我们仍然坚持过去几个世纪的准则,人类进步的意义何在?

 

第四,特朗普的推文破坏了全世界共同赢得这场与COVID-19的战斗的努力。随着疾病的迅速蔓延,越来越多的国家开始对世界各地的游客关闭边境。边境关闭可能会阻止人流,但很难阻止病毒的流动。

 

更重要的是,边境对普通游客关闭,但不允许人们用防护口罩和其他医疗设备互相帮助。从一开始,当中国听到其他国家需要医疗援助和经验来对抗病毒时,中国就向病毒最严重的伊朗、韩国和意大利派出了经验丰富的医疗人员和设备。

 

到目前为止,包括西班牙、菲律宾和塞尔维亚在内的国家都要求中国提供紧急医疗援助和治疗经验,即使中国国内的疾病还没有结束,中国也愿意提供帮助。

 

这种病毒没有国籍,也不分民族。不会因为我是中国人,也不会因为你是美国人,也不会因为他或她是欧洲人,才有可能被病毒感染,也不是说如果你是美国人,就会对病毒免疫。

 

COVID-19病毒迫使人类相互隔离和检疫,我们人类必须比病毒更聪明。这种病毒正在全世界范围内与人们斗争,这不是人们之间的战争,但种族主义可能正是这样做的。

 

为了避免战争,必须制止种族主义。

 

人们对非法的野生动物市场感到悲伤是可以理解的,因为非法野生动物市场被认为是这种流行病的源头。这些市场是不道德和不可接受的。但是,为什么要抹黑中国人民和整个民族呢?

 

大多数人不使用或不赞成这些做法。反过来,中国人民也受到了影响。中国约有3100人因疫情死亡,很多人被迫在湖北的家中生活数月。这些人和西方国家的人一样对疾病的情况感到不快。因此,为什么整个国家都要受到指责和羞辱呢?

 

中国有一句话,一方有难,八方支援”,这显示了中国先辈的智慧——当危机来临时,我们一起应对,因为我们正在为人类建设一个拥有共同未来的社区。

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Choi Julian
 
 

就读于康奈尔大学

studied at Cornell University

 

美国共和党机构推动“中国病毒”的说法已经超过两周。而现在特朗普刚刚认可了这种方法,用他的推特账户来转移对疫情控制不力的指责。种族主义的号角已经吹响。

 

特朗普在整个对华贸易战和武汉疫情爆发之初,都非常小心地避免诉诸民族主义和种族主义,甚至声称中国正在很好地控制它。

 

但随着美国政府应对国内疫情未能进行充分检测,也未能查明美国人口感染的真实程度,市场陷入恐慌,美国公众也陷入恐慌。

 

共和党人现在正努力保住白宫的权力。然而,他们在过去几年中积累的最宝贵成就在短短几周内就消失了,美联储(fed)向市场注入的7000亿美元以及利率降至零,但对提振市场信心毫无帮助。就连黄金市场也崩溃了,因为交易公司正在尽其所能保存现金。

 

手段用尽,结果仍是灾难。

 

昨天,迈克·蓬佩奥给中国外交工作委员会办公室主任杨洁篪打了电话。迈克·蓬佩奥没有透露电话的具体内容和目的。但杨洁篪在电话交谈中指出,一些美国政客继续诽谤中国和中国控制疫情的努力,污蔑中国,这引起了中国人民的强烈愤慨,中方坚决反对并强烈谴责。

 

我们可以肯定地说,电话交谈进行得不太顺利,特朗普拼命想报复。

 

对于所有的华裔美国人和在美国长得像中国人的人来说,你是否讨厌中国已经无关紧要了。从现在开始,小心点。买些棒球棍,拐杖,铜关节,甚至是枪。

 

民族主义如果不受约束的话会非常危险,特别是当它针对一个国家的少数族裔时。在最近的记忆中,它导致了大屠杀和种族灭绝。美国股市崩盘,威胁到随着油价战争向债券市场扩散的流动性外流,这使特朗普的总统地位岌岌可危。而共和党的疯狂反击也使美国华裔和东亚人的安全面临严重危险。

 

编辑:

 

我不在乎你私下说什么。没关系,但这就是公众人物所说的可能对一个重要的社会产生深远影响。

 

你可以说我们把西班牙流感、德国麻疹、拉沙热等疾病命名为中国病毒,这是合理的。

 

我的反驳是:

 

是的。在过去,我们根据爆发的地点来命名许多病毒和疾病,但我们决定不再这样了。

 

世卫组织发布了命名新人类传染病的最佳做法:

 

201558 日内瓦-世卫组织今天呼吁科学家、国家当局和媒体遵循命名新的人类传染病的最佳做法,以尽量减少对国家、经济和人民不必要的负面影响。

 

在过去,我们也有奴隶制度。在今天的世界上,这是否证明奴隶制是正当的?直到20世纪20年代,妇女才开始在选举中投票,直到1955年黑人才开始在美国投票。

 

以前很多人把黑人叫做N...,亚洲人叫做黄祸。

 

我们人类文明在反对歧视和种族主义方面已经走了很长的路。世卫组织已将该病命名为COVID-19,在世界范围内得到广泛接受和采用。

 

如果你特意去抗议这个名字,当你知道它的学名是COVID-19时,却故意叫它中国病毒,这说明了你的某些小心思,不是吗?

 

如果我们可以把2009年在美国爆发的病毒称之为H1N1,我相信我们也有能力称2019年在中国爆发的病毒为COVID19

 

这就是进化。

 

 

 

 

 

Chen Mo
 
 

在中国生活

lives in China

 

任何支持他的想法的混蛋,请告诉我,这样我就可以阻止你,谢谢。

 

他只是在制造仇恨,让无辜的人在未来为此付出代价。

 

这是种族主义和转移国内矛盾。

 

这是对世界上所有为科学献身、为人类生命冒险的科学家的侮辱。

 

特朗普和他的种族主义者再一次以无知羞辱了整个世界。是的,这不仅仅是对中国的攻击。这是对全世界医生和科学家的侮辱,这是对那些与危险作斗争的人的侮辱,这违反了国际秩序。

 

“世界卫生组织新人类传染病命名最佳做法”文件特别强调,不应使用地理位置(包括城市、国家、地区和大陆)、人名、动物或食物名、具有文化、人类群体、工业或职业含义的词语来命名疾病。

 

对于一种新的病毒性疾病的爆发,有三个名字有待决定:疾病,病毒和物种。世界卫生组织(WHO)负责第一,专家病毒学家负责第二,ICTV负责第三。

 

根据文件中给出的例子,“西班牙流感”和“日本脑炎”不应用于命名疾病。因此,根据世卫组织的要求,“武汉肺炎”、“中国肺炎”等表述都是不规范的命名方式。

 

世卫组织早在2015年就发布了命名标准,其中特别强调了一点:在疾病名称中应避免使用的术语包括地理位置(如中东呼吸综合征、西班牙流感、裂谷热)、人名(如克罗兹费尔特-雅各布病、恰加斯病)、动物或食物种群(猪流感,禽流感、猴痘、文化、人口、工业或职业(如军团)以及能引发过度恐慌的语言(如未知、致命、流行)。

 

在前一次记者会上,特朗普在宣布美国处于国家紧急状态时,肯定了中国对抗击病毒的贡献。几天后,当美国股市再次破发时,特朗普似乎忘记了他之前说过的话,开始使用“中国病毒”一词。

 

在需要实施防疫措施的时候,要以中国为榜样学习;在需要国内公众支持的时候,要把中国当作一个可以抹黑的假想敌以转移矛盾。

 

更重要的是,将疾病与一个国家或民族联系起来,污名化疾病更是不尊重。

 

有这么一段历史,“西班牙流感”实际上来自第一次世界大战期间的美国军营。为了避免国内负面影响,美国选择在西班牙爆发疫情时报告疫情。因此它被命名为“西班牙流感”

 

针对这些关切,世界卫生组织与世界动物卫生组织和联合国粮食及农业组织密切合作,并与国际疾病分类(ICD)协商,已经制定了一套标准的最佳做法来命名新的人类传染病,目的是尽量减少对国家、经济、人民和动物不必要的负面影响。世卫组织网站上提供了这些最佳做法的完整说明。

 

换言之,这一命名标准是许多国际组织和专家共同努力的结果。因此,他们强烈建议所有国家、区域和国际利益攸关方采用这一名称。世卫组织、国际兽疫局和粮农组织大力鼓励所有国家、区域和国际利益攸关方,包括科学家、国家当局和媒体,在出现新的人类疾病时遵循这些最佳做法,世卫组织、世界动物卫生组织和粮农组织大力鼓励所有国家,区域和国际利益攸关方,包括科学家、国家当局和媒体,在出现新的人类疾病时遵循这些最佳做法,以免确定不适当的疾病名称。

 

特朗普可以说在一天之内将许多权威国际组织、专家和专业人士的努力摧毁。

 

我过去只是不喜欢他和他的支持者,现在他们让我恶心。

 

 

感谢您访问樱落网,本网站专业提供高质量海外网文翻译,多方位展示不同文化风情。


您可以通过以下方式访问本站:

添加公众号   樱落网     点击菜单栏直接访问


 



 
.
 

 

 

转载请注明出处。

1.本站遵循行业规范,任何转载的稿件都会明确标注作者和来源;2.本站的原创文章,请转载时务必注明文章作者和来源,不尊重原创的行为我们将追究责任;3.作者投稿可能会经我们编辑修改或补充。

相关文章
  • 老外觉得中国的抗疫数据不可思议,中外网友实力打脸 The China coronavirus recovery

    老外觉得中国的抗疫数据不可思议,中外网友实力打脸 The China coron

    2020-03-21 14:31

  • 外国网友:中国是否仍打算强迫外国公司进行技术转让?

    外国网友:中国是否仍打算强迫外国公司进行技术转让?

    2020-03-20 22:10

  • 中国对抗新冠病毒的战争已经取得胜利 他们能帮帮世界其他地区吗?

    中国对抗新冠病毒的战争已经取得胜利 他们能帮帮世界其他地区吗?

    2020-03-20 17:09

  • 印度病毒感染是个什么情况?需要封城吗?封城是否真有效果?

    印度病毒感染是个什么情况?需要封城吗?封城是否真有效果?

    2020-03-20 14:28

网友点评