即刻

Quora:中国改革开放前那么多人爱美国和西方,现在他们改主意了么?

字号+ 作者:admin 来源:未知 2020-03-30 12:14 次阅读

在过去的30年里,我们并没有试图让这种情况消失。所以我们这一代人是看着银河号、81192号J8(译注:南海撞机)、南斯拉夫大使馆等新闻长大的,你期望什么呢?

 

 

 美国智库皮尤研究中心(Pew Research Center)20131217日最新报告再次肯定了中国移民在世界范围内举足轻重的地位:报告显示,中国在移民输出国排行榜上,从23年前第7跃至第4名,移民人数从410万增至920万,排在印度(1420)、墨西哥(1320)和俄罗斯(1080)之后,也是全球接受汇款第二多的国家。盘点一下最受中国移民喜爱的几大国家,不难看出移民客的“趣向”。

 

那么,中国移民真的高么?

 

事实上,不但要看移民数量,还要看移民率,根据皮尤最新数据,中国移民率不但不高,而且是很低。而且皮尤给出的这个数字还有很大水分,就是我们国内引用的皮尤数据被断章取义的,因为根据皮尤援引联合国移民定义,国外住满一年时间(包括,学些,工作,等等)就算移民。

 

下面图片截图自皮尤数据库(最新的是2019年6月发布的2017年数据,但是好像没有单独列出国别了,这里引用的是2015年数据)

 

图片压缩的比较厉害,此图为移民率,最高的是波黑,移民率高达30%,中国在倒数,移民率小于1%。

 

 

此图为移民数——国外住满一年时间以上的都被计入,中国位列印度,墨西哥,俄罗斯之后位列第4.

 

 

 

 

 

 

 

Ben Xu
 
 

在深圳生活

Lives in Shenzhen, Guangdong, China

 

因为我们被XI脑了,现在再也不会了。

 

我出生于1984年,那时我还是个孩子,老师告诉我“美国是世界上最好的国家”,“要赶上它需要几代人的努力”。

 

那时,拥有一辆自行车、一块手表或一台缝纫机是富人的象征,在我的小镇上看到一辆汽车将是我上小学时的一个重大新闻。

 

同时,美国和西方比我们好得多,他们为人们实现梦想提供了更大的机会,没有必要需要几代人的努力工作。

 

这对任何人都是甜蜜的糖果,我想这就是为什么许多中国人喜欢西方的原因。

 

但今天,经过30年的改进,这些梦想也可以在中国实现——对中国人来说,这是一个更方便、更熟悉的环境。后来人们开始意识到,没有必要横渡海洋,因为这对他们追求更好的生活是不容易的,然后爱慕开始褪色。

 

更重要的是,当越来越多的中国人去西方,他们看到了真正的西方和所谓的自由,这让他们思考西方还是那个他们曾经XI脑时被告知的西方吗?

 

 

 

 

 

 

Julia Zhu
 
 

美国出生的华人ABC

American-born Chinese

 

哦,我想我能回答这个问题。

 

我父母都经历过M时代的中国,他们告诉我,与他们所经历的相比,美国似乎是天堂。或者正如我妈妈所说,美国正在实现M所希望的GC主义梦想。

 

只有少数幸运儿才能出国留学,他们为父母带回了各种各样的东西。所以留在中国的人告诉他们的孩子外面的世界是如此美好。

 

几十年后,这些孩子看到外面的世界,意识到在中国的生活是很好的,所谓的开放的西方人(嗯,我是说美国人)是肮脏和不快乐的。同时他们也经历过种族歧视。

 

那些仍然不喜欢中国的人在力所能及的时候搬出去忍受着种族歧视,或者还有人翻墙用中文在表达他们的愤怒。

 

 

 

 

 

 

Robin Matthews
 
 

在中国生活(2005年至今)

lives in China (2005-present)

 

没有证据表明大多数中国人已经改变了主意——早在XX大革命时期,就有很多反西方的宣传。美国和英国是M的敌人,X内心深处可能也有同样的感受。

 

然而,许多中国人更喜欢西方的生活方式,ZF稳定,没有太强的社会等级,干净的水和繁荣的经济。正如我之前写的,移民到美国的最大族群不是墨西哥人,对吧,你猜对了,是中国人!

 

早在70年代,当中国人被教导憎恨西方时,他们就忍不住尊重或梦想拥有汽车、冰箱和电视等西方生活。对许多人来说,西方的生活是难以想象的,以至于他们对西方人的真实想法和西方人对中国的看法一无所知。

 

如今,中国中产阶级对西方国家的敌意确实很大,因为他们已经习惯了(获得更多信息和出国旅行),而他们的政府形式不被西方所喜欢,中国文化在西方很少被了解,也没人感兴趣,中国也不是一个时尚的国家(尽管对于许多西方富人的子女来说,普通话是时尚的)。

 

对许多西方人来说,中国是他们制造东西的地方-还有什么?-哦,那里的人几乎没有R权,看起来有点吓人-哦,在周五晚上,多了一种不同民族的食物可以选择。

 

对于大多数中国中产阶级来说,西方不是这样的。这是他们一生都在思考和面对的事情,从他们开始学习英语的那一天起,到他们长大了,他们永远只能了解中国新闻上的“西方”。中国人总是这样和我谈论中国和西方,但对大多数西方人来说,这将是一个奇怪的事,而在一小群中国书呆子之外,中国根本就不会成为一个话题。

 

这让许多中国人感到不安。很难喜欢对你的文化如此不感兴趣的文化,很难喜欢那些认为自己的社会和生活方式更优越的人。中国人很容易接受这种优越感,因为他们的文化是等级制度和基于关系的——每一次互动都取决于人们找出谁是年轻人,谁是老年人,并发挥他们的作用。几千年来,汉族一直是东亚地区的佼佼者,其他亚洲人也正是对他们表示敬意和仰慕。所以他们明白了。哦,他们终于明白了。

 

/

 

中国已经有了30年的美好时光,中国人的思维倾向于非黑即白的范畴。中国在崛起,西方在衰落!中国的ZZ制度是伟大的,而西方的制度是软弱的!中国赢了!西方正在失败!所有这些都是由一个有管理的媒体来强化的,媒体经常赞扬中国的成就,夸大西方的挑战和问题。

 

/

 

事实上,中国的人均GDP还不到1万美元,而美国的人均GDP则超过了5万美元!西方仍然更自由、更富有、有更好的水、更好的空气和更安全的食物——因此许多中国中产阶级希望移民到那里。

 

很少有中国人会真正否认这一现实(尽管有些人会跳出来反驳),但由于更多地关注文化问题,他们憎恨西方的优越感情结,因为它直接侵蚀了他们自己的汉族优越感。

 

回到70年代,西方人比人更像外星人,中国人几乎没有办法理解他们的想法,除非你是人口中0.00001%的说一口流利的英语或受过外国教育或两者兼而有之的人。

 

这是改变主意吗?这很复杂。

 

 

 

 

 

 

 

Daye Young
 
 

异国情调,文化学者,对地缘政治有浓厚兴趣

xenophile, cultural scholar, keen interest in geopolitics

 

听说过巴黎综合症吗?

 

这就是心理现象,你对一些你没见过或没去过的地方建立起夸张的期望,但当你开始每天使用或去那个地方时,你会发现它…令人失望。

 

它在炒作周期中也可以看到(这并不总是应用于技术):

 

这正是中国所经历的。

 

到了M时代末,中国人已经厌倦了没完没了的“SH主义革命”,他们希望回归正常。他们希望真正完成工作,而不是以“政治正确”的方式来完成。他们希望有好的食物,适当的教育,以及生活的机会,而不担心他们是否是适当的“无产阶级”。他们想通过努力工作来发展自己的事业,把孩子送到大学,而不是在边境地区的劳GONG营等。

 

当他们挥舞着红色的小横幅时,他们看到西方在这几十年里有了多大的进步,并且想……天哪,我们在做什么!?

 

所以当他们向“西方”的奇妙世界敞开大门时,他们把自己培养成了不切实际的“期望膨胀的顶峰”。然后他们发现,西方也有自己的问题,除了现在有一堆不健康的白人特权之外,西方在“政治正确”上对“未来民主”也有同样多的荒谬之处。

 

2008年金融危机后,美国的贪婪几乎拖垮了世界经济,中国人从缓慢的下坡走向了恢复。而西方现在牢牢地陷入了“幻灭的低谷”。

 

……鉴于西方今天对中国的态度,我怀疑中国是否会很快恢复看法。

 

 

 

 

 

Wenjie Piao
 
 

在美国生活

lived in The United States of America

 

前者说的是对的,后者也是,但这可能有争议。

 

对我父亲那一代的中国人来说,与其说是“爱美国”,不如说是被美国丰富的资源和商品所吸引。对于他们这一代人来说,对商品的需求并不是真正的希望,而是恐惧,这就是我父亲所说的,因为物资缺乏是痛苦的。另外,即使在那个时候,即使我父亲非常憎恨他的铁杆GC主义父亲,他对西方帝国主义行为的仇恨也从未消失过。

 

更糟糕的是,在过去的30年里,我们并没有试图让这种情况消失。所以我们这一代人是看着银河号、81192J8(译注:南海撞机)、南斯拉夫大使馆等新闻长大的,你期望什么呢?


 
 

- End -

 

 

 

感谢您访问樱落网,本网站专业提供高质量海外网文翻译,多方位展示不同文化风情。


您可以通过以下方式访问本站:

添加公众号   樱落网     点击菜单栏直接访问


 



 
.
 

 

 

转载请注明出处。

1.本站遵循行业规范,任何转载的稿件都会明确标注作者和来源;2.本站的原创文章,请转载时务必注明文章作者和来源,不尊重原创的行为我们将追究责任;3.作者投稿可能会经我们编辑修改或补充。

相关文章
  • 中国有今天是不是因为美国帮助 网友:美国可不是慈善家 Would China be where it is today

    中国有今天是不是因为美国帮助 网友:美国可不是慈善家 Would China

    2020-03-28 10:53

  • 令人崩溃的问题:为什么中国要欺负美国?Why is China trying to bully the USA?

    令人崩溃的问题:为什么中国要欺负美国?Why is China trying to bul

    2020-03-24 20:23

  • 亚马逊为什么无法在4倍于美国的中国网络零售市场立足?难在哪里?

    亚马逊为什么无法在4倍于美国的中国网络零售市场立足?难在哪里?

    2020-03-24 10:49

  • 你怎么看特朗普关于“中国病毒”的推特?网友:特朗普暴露了他最危险的倾向

    你怎么看特朗普关于“中国病毒”的推特?网友:特朗普暴露了他最危险

    2020-03-22 12:46

网友点评