即刻

白宫内讧?怎么看博尔顿新书中提到特朗普请求中国帮助他赢得2020年大选?

字号+ 作者:admin 来源:未知 2020-06-22 14:54 次阅读

这个人对这一切都很清楚,却拒绝在国会作证,这让我觉得很恶心,他本可以有所作为。他不是爱国者,他是所谓的民主腐败行为的见证人,他却选择不作证。他是一个自私的懦夫,和他现在指控的那个人一样有罪。

网文都是原文翻译,因此如果出现一些不符合社会主义价值观的言论皆不代表本网立场,请列位看官多多包涵。

 

 

 

白宫内讧?怎么看博尔顿新书中提到特朗普请求中国帮助他赢得2020年大选?

 

 

本文译自Quora问答,原标题:What do you think of this claim from John Bolton's book that Trump asked China's President to help him win the 2020 election?

 

你怎么看待约翰·博尔顿在书中提到的特朗普请求中国总统帮助他赢得2020年大选的说法?

 

 

 

 

 

 

Alex Denethorn
 
 

英国人,但对美国政治非常感兴趣

British, but heavily interested in US Politics

 

这是个惊喜,因为…?

 

让我们面对现实吧:我们已经知道特朗普希望中国干预选举。他之前就说过这样的话,最新消息表明:特朗普要求中国调查拜登及其子。此前,特朗普对乌克兰也提出了同样的调查请求,如果乌克兰不执行,美国国会将拒绝为乌克兰分配安全资金。我得补充一点,特朗普因此被弹劾了。

 

不过,他之前说过,他愿意接受外国的援助以获得连任:

 

“如果有人从挪威打来电话,说:‘我们掌握了你对手的情报’——哦,我想我会愿意听听。”[1]

 

以及:

 

“(如果)他们先掌握了情报,那也没关系,我想我能接受。如果我觉得有什么不对,我可能会去找联邦调查局。”

 

要知道,即使遭到特朗普自己的联邦调查局局长克里斯托弗·雷伊的反对,联邦调查局也应该对任何此类事件进行全面披露,因为自由接受此类信息违反了联邦法律:政治候选人不得接受来自外国势力的礼物(包括对他们有利的政治信息)。[2]

 

他在接受福克斯新闻采访时也同样表示,他愿意接受更多这样的帮助:

 

“如果你没听说过,你怎么会知道它是什么。我是说,你怎么可能报告你不知道的事情?”

 

因此,特朗普可能会去寻求援助,以帮助他赢得连任,对此,任何人都不应该感到意外。毕竟,我们以前就见过他这样做——中国也不会反对在美中贸易谈判中获得谈判的筹码。我想说,在这件事情上,特朗普将(再次)为了自己的政治利益而损害美国利益。

 

所以,如果博尔顿说的是真的,那我没有理由不去相信特朗普会再次把自己的利益凌驾在国家利益之上。这对他的支持者们重要么?当然不重要。但这对每个关心国家未来的人来说都很重要。

 

脚注

 

[1] “我想我会接受的”:特朗普在专访中说,如果外国人向其提供其竞争对手的污点,他会愿意倾听。

 

[2] 特朗普再次声称,他将考虑为他的竞选寻求外国援助

 

 

 

 

 

 

 

Robin Daverman
 
 

世界旅行者

World traveler

 

特朗普先生对每个人都提出了这样的要求。

 

他要澳大利亚帮助他调查俄罗斯,又要澳大利亚协助他调查穆勒。

 

他要求乌克兰帮助扳倒他的政治对手,有文字记录显示,特朗普推动乌克兰调查拜登

 

他要求墨西哥帮助其履行他在选举中承诺的修建隔离墙的承诺,特朗普敦促墨西哥总统停止反对他的隔离墙计划。

 

这是相当标准的封建王权,唯我独尊的思想已经持续了一千年。我不明白,为什么你们的公立学校不去负责这件事?你有没有质疑过,为什么英国人必须和法国人战斗到死,而英国的亨利五世却可以娶法国公主了结此事?为什么不是普通的英国人娶几个漂亮的法国女人来了结此事呢?因为他们是鸡,他们的作用就是帮助决定哪只狐狸来看守他们的鸡舍。

 

美国总统与外国政府的贸易往来从未停止过。再告诉我一遍,是哪个国家的公民轰炸了世贸中心,又是谁把这些国家的公民赶出了美国,谁又被入侵了?这种事,如果你做了,那就是叛国。如果国王(或者他的女婿,或者他最喜欢的大臣)这么做,那就叫治国之道。

 

这就是封建帝制。

 

 

 

 

 

 

 

Kevin McGovern
 
 

电子技术员(1974 -现在)

Electronics technician (1974-present)

 

博尔顿是华盛顿的一名内部人士,他每天都能见到总统。他什么都可以写,但媒体为了诋毁特朗普,会非常谨慎地发布他的想法。因此,就像所有那些自尊心被一个高效的领导践踏而无法成功的人一样,博尔顿很容易被忽视。

 

整个竞选活动,就像这个论坛上众多诋毁特朗普的批评者一样,是协同努力的结果。它是透明的,一眼就能看穿,所以我希望我们这些真正的信徒,能保持美国的伟大,直到我们牙齿掉光,头脑麻木,坐在我们的拖车里,依然会去嘲笑这些毁掉我们国家的无耻之徒。

 

 

 

 

 

 

Judy Parker
 
 

 

博尔顿可以在书中撒谎,而不受伪证指控……他很卑鄙,但并不愚蠢。对这种混乱的局面,博尔顿没什么可说的,只能陈述事实,现有的文字记录会去反驳他。为了保护国家安全,他会撒谎,真相会被隐藏起来,因为有些事情必须保密。博尔顿是一个该死的机会主义者,从现在起,他只会遭到蔑视。

 

 

 

 

 

 

 

Charles Jannuzi
 
 

副教授(1994 -现在)

Associate Professor (1994-present)

 

这不是什么新发现。很明显,特朗普几乎从未回避过这些事,事实上,他在许多其他人在场的情况下也说过这样的话,这也意味着他的意图不是什么阴谋诡计。嘿,来买美国的肉,玉米和大豆吧,这样我就能得到农场的选票。我们是朋友,对吗?

 

当尼克松去中国的时候,你认为他这样做是为了被弹劾吗?现实情况是,美国总统经常会为了竞选去干涉外交政策,或者至少过去是这样。在这一点上,特朗普的行为倒有些复古的味道(我认为他的总统剧本中大部分内容来自尼克松和里根,尽管他在个性上与他们大不相同)。

 

可悲的是,这么多的总统只在一件事上证明了他们是伟大的领导者,那就是连任。克林顿、布什、奥巴马等人看来也是特朗普效仿的对象。

 

 

 

 

 

 

 

Jeff Greene
 
 

保守派,我尽量投票给最好的候选人,而不是政党

conservative, I try to vote for the best candidate not party

 

根据这篇文章,以及我在美国公共电台上听到的故事,特朗普要求中国购买更多的美国产品,我认为电台指定了向哪些农民购买以及农产品的类型。

 

博尔顿承认,他在书中没有引用特朗普的话,文章特别指出,“博尔顿对特朗普和XI谈话的描述,并没有指出特朗普和中国之间拟议的交换条件……”

 

所以现在,根据博尔顿的说法,特朗普要求其他国家购买我们的产品对他没什么好处。

 

 

 

 

 

 

 

Vince Dhimos
 
 

《新丝绸战略》主编(2016-至今)

Editor-in-Chief at New Silk Strategies (2016-present)

 

我在Quora上回答了一个类似的问题,它提供了得出正确结论所需的细节。在这个答案中,我认为博尔顿在那本书中的各种说法都是在撒谎,是很无耻的行为,我还指出,如果一个作者在一件事上撒谎,那他就会失去所有的可信度,那么也就没有必要去深究书中任何其他内容,因为没有一个是可信的。

 

这本书是为民主党总统竞选量身定做的,重点放在特朗普将美国出卖给中国的指控上——就像他们在2016年声称他将美国出卖给俄罗斯一样。这些说法清楚地表明,民主党对美国没有经济或其他政策上的有效策略,因此只能靠诋毁竞争对手的忠诚来欺骗民众。(我也不是特朗普的粉丝,我的其他回答也可以表明我的立场)。

 

 

 

 

 

 

 

Stan Fasack
 
 

 

这完全是胡说八道,很多人都已经不相信他所说的了。

 

我喜欢的博尔顿,金钱已经把他变成了一个我不认识的人。

 

这本书里的内容也有很多疑点,我们无法确认它是否是真的。

 

我从没想过博尔顿会这样做……

 

他是亲军事、亲政治干预、亲美国的,为什么他会转而反对一位在中东和全世界摧毁恐怖分子的行动中表现得比以往任何总统都要出色的美国总统呢?

 

我们对博尔顿和他在白宫的时光是有很多不了解……

 

我认为这本书被炒作了,因为他直接与总统打交道,他的言论本应该被列为机密……这是一个坏的先例,会限制每一位未来总统对其亲密顾问的信任程度……

 

 

 

 

 

 

 

Edgar Towers
 
 

我读的是流行病学理学硕士

studied at Master of Science in Epidemiology

 

这个人对这一切都很清楚,却拒绝在国会作证,这让我觉得很恶心,他本可以有所作为。他不是爱国者,他是所谓的民主腐败行为的见证人,他却选择不作证。他是一个自私的懦夫,和他现在指控的那个人一样有罪。

 

 
 
 

END

 
 

 

 

樱落网专业翻译海外优质素材(包括新闻,问答,评论等),每日更新十数篇。


添加公众号:樱落花影 

点击菜单栏直接访问网站(推荐)

 

 


 
.
 

转载请注明出处。

1.本站遵循行业规范,任何转载的稿件都会明确标注作者和来源;2.本站的原创文章,请转载时务必注明文章作者和来源,不尊重原创的行为我们将追究责任;3.作者投稿可能会经我们编辑修改或补充。

相关文章
  • 中国经济什么时候超过美国? 网友分两派:已经超过了或永远不可能

    中国经济什么时候超过美国? 网友分两派:已经超过了或永远不可能

    2020-06-22 13:13

  • 多国网友热议新冠病毒对中国经济的打击有多严重

    多国网友热议新冠病毒对中国经济的打击有多严重

    2020-06-21 22:27

  • 中国菜很难做么?厉害了!竟有这么多老外自学成才

    中国菜很难做么?厉害了!竟有这么多老外自学成才

    2020-06-22 10:46

  • 为什么中国人如此勤奋?这种勤劳文化背后隐藏的秘密是什么?

    为什么中国人如此勤奋?这种勤劳文化背后隐藏的秘密是什么?

    2020-06-21 13:05

网友点评