-->

为什么越南人对中国的看法如此复杂?如果说中国侵略了越南一千年,那占婆和高棉怎么看越南?

译者
晓梦
字号:  A-AA+ 2021-10-21 04:59:13




我不知道中国人是不是天生就是喜剧演员,但仅仅通过阅读他们只是因为“1000年的占领”就声称越南是中国的一部分的评论可以看出这一点。看看犹太人,他们被各种各样的敌人搞得一团糟并被统治了几千年,但他们仍然保留着犹太人的血统。这一切都与文明和文化有关。拥有更高的文明、民族主义和文化的人总是会吞并在这些方面水平较低的人。例如,蒙古族和满族入侵过中国,但他们却被同化了,因为他们的文明、民族主义和文化水平较低。回到越南,越南文化的同化能力非常强(例如:占婆、高棉,还有中国人被越南文化同化)。这就是越南过去不是,现在不是,将来也永远不会成为中国的一部分的原因。






基本上,过去的中国人并没有像对待中国人一样平等地对待越南人,他们通常把越南人当作“二等公民”,甚至更糟的是当作“野蛮人”(蛮族)。例如,唐朝将越南这片古老的土地视为“安南都护府”。这意味着什么?都护府相当于在那里建立了强大的驻军,严格实行不同的税收和剥削制度以巩固统治权的殖民地。不仅在古代越南的土地上,中国人还对他们通过军事力量征服的其他民族和领土也采取了同样的措施,比如:统治蒙古人的安北都护府,统治XZ人的安西都护府,统治朝鲜人的安东都护府。我们还应该注意到的是“都护府”不等于一个“道”或者一个“都督府”,因为这些行政单位是为那些只包括中国人,而不是他们所强调的“野蛮人”的地方而设立的。





占婆几乎被忽视了,这让我很难过。越南人甚至不太了解自己的文化。
我同意。每次我想到占婆,我都会看到我们是多么虚伪。我们指责中国是一个恃强凌弱的国家,但我们对占婆做了什么?






因为越南从中国学到了很多,也因为中国遭受了很多痛苦。
 
在殖民主义之前,中国是周边国家的文明典范,是一个拥有相对稳定的政府和明确的文化的大国。越南从中国文化中吸收了很多东西,因此你不可能在真正地向一个国家学习的同时还百分百地讨厌它。
 
另一方面,每当我们衰弱的时候,中国总是试图入侵越南,扶植傀儡国王,出动数以万计的侵略军。在接受了这种政策一千年之后,越南人民对中国基本上保持着警惕,其中一些事情自然会转化为盲目的仇恨和不信任。
 
长话短说:越南认为中国是一个虐待自己的哥哥。




游客您好!此篇译文共【6858】字,目前仅提供部分预览
完整阅读需付费【35】花瓣,您当前共有【0】花瓣
会员登陆
会员注册
关键字:越南,越南人如何看中国,中越关系,中国人看越南 专题:东南亚责任编辑:管理员
来源:https://www.quora.com/Why-do-Vietnamese-have-such-complicated-feelings-for-China

Copyright©樱落花影科技 版权所有

ICP备案号:鄂ICP备19026362号-1

不良内容举报: 1399710240@qq.com