网文来自网友原文翻译投稿，所有言论皆不代表本站立场 | 本文文字/图片来自网络，侵删 | 点击页眉也可刷新 | 公众号内只能发布一些简单的译文（容易被删），更多译文请点击底部“阅读原文”访问网站。
“莫斯科号”巡洋舰真的是被乌克兰击沉的吗？失去“莫斯科号”对俄罗斯意味着什么？本文译自Quora，原标题：Did Ukraine just sink Russia's flagship of the Black Sea Fleet, Moskva, and what does this mean for Russia?
Science Communicator and Astrophysicist
要么是乌克兰用两枚反舰导弹击沉了“莫斯科号”巡洋舰，要么是俄罗斯的武器处理和训练太差了，以至于他们意外地引爆了船上的弹药。或者“莫斯科号”被一枚或多枚反舰导弹击中，而俄罗斯的损坏控制非常糟糕，无法控制火势…或莫斯科的维修状况是如此糟糕，以至于它干脆决定，去他妈的，我沉了算了。
lives in Greece (1972-present)
毫无疑问，俄罗斯黑海舰队的旗舰现在伴随着海洋生物躺在海底。在这场战争的战术层面上，是谁干的？怎么干的？以及为什么会沉没都是无关紧要的，但产生的后果并非如此。这对俄罗斯来说是巨大的战术和战略上的损失，并将影响未来的战争。现在俄罗斯海军限制自己发射巡航导弹，放弃对敖德萨发动海军进攻以及从西方对乌克兰实施全面海军封锁的计划只是时间问题。俄罗斯海军在黑海内还能存在多久，无论是拥有实际的海军部队但被动地处于中立地位，还是没有任何主要的（实际上现在只是次要的）海军资产，这在时间框架内仍有待观察。
“莫斯科号”占据了整个舰队防空和反导防御能力的一半左右，所以该舰队将不得不离海岸更远，这意味着俄罗斯陆军将受到更少的保护。在更人性化的层面上，似乎有近500名俄罗斯军人在这场灾难中丧生，黑海舰队的司令已被逮捕。
former A Lady Who Cares About Everything
我听说据信这艘军舰上没有核导弹，目前还没有人清楚船员们是否都已及时下船。对俄罗斯来说，这个脸丢大了。现在他们知道了他们的潜艇和其他军舰在过去、冷战期间以及最近对其他国家所做的一切。这艘军舰可能是俄罗斯的骄傲，但实际上，它只是向你展示了什么叫做“小人无大志”（little things please little minds）。它实际上只是一位过时的老太太，几年前就应该被送到轧钢厂去了。安息吧！
Political and History gadfly，Lived in Los Angeles
（被导弹击沉）是乌克兰所宣称的，而俄罗斯则表示“莫斯科号”的一个弹药库发生了火灾，最终导致了爆炸。后者更可信，因为如果两枚导弹击中该舰，肯定会出现伤亡，但情况似乎并非如此。就像乌克兰之前的军事声明一样，我们很难找出真相。然而，无论哪种情况，这对俄罗斯来说都是一个打击，因为俄罗斯的海军舰队已经老化，任何损失对俄罗斯来说都是巨大的，尤其是在黑海，因为土耳其不会允许新的战舰进入黑海。
political aficionado & former journalist，Lives in Paris1987–present
是的，乌克兰刚刚击沉了“莫斯科号”。她是一艘美丽的军舰，这艘黑海舰队的旗舰建造于1979年，它是一艘具有历史和象征意义的宏伟船只，其重要性不容低估。“莫斯科号”是一艘大型巡洋舰，船员超过500人，这艘军舰领导了对乌克兰的海军进攻。“莫斯科号”将不再攻击乌克兰——导弹击中了她的甲板，击沉了这艘强大的巡洋舰。现在，俄罗斯黑海舰队没有了旗舰，它最好的军舰已经永远躺在了海底。乌克兰正在以俄罗斯没有预料到的方式进行反击，他们表现出的能力远远超出了普京的预期。俄罗斯的损失是巨大的，但比财务上的痛苦更重要的是，这是一个象征性的行为，它清楚地表明：“无论你走到哪里，无论你身在何处，无论你看起来多么强大……我们可以，我们都会抓到你。”“莫斯科号”（Moskva）的字面意思是莫斯科的俄语拼写。它是一艘强大的军舰，直接代表着强大的俄罗斯。从宣传的角度来看，刚刚曝光的事情是乌克兰军队的高光时刻，他们的士气也得到了鼓舞。不用怀疑——乌克兰确实击沉了“莫斯科号”巡洋舰。苏联建造了“莫斯科号”。现在苏联解体了，普京试图通过暴力和恐吓来复兴强大的俄罗斯帝国……但他败得很惨。就像苏联和“莫斯科号”一样，普京也将失败。
random facts and weird knowledge，Lives in Canada1900–present
随机的事实和奇怪的知识，1900年至今生活在加拿大很可能是这样，是乌克兰击沉了它。除非它真的着火了，而乌克兰人决定借此搞点宣传，虽然我认为这比被导弹击中的可能性要小，但仍然存在这种可能。至于这对俄罗斯意味着什么，多半是这是一个耻辱（a black eye）。虽然这并没有对战争产生任何重大影响，但这对他们的自豪感和他们在该地区的优越感是一个打击。这将产生什么真正的影响？我根本没资格猜。乌克兰似乎确实击沉了黑海舰队的旗舰“莫斯科号”巡洋舰。乌克兰人很可能在这次袭击中得到了北约的大量援助，乌克兰有多达40%的作战部队由北约部队组成。作为对北约愚蠢行为的惩罚，俄罗斯可能会包围在顿巴斯的这些部队并将其消灭。楼主，“这是毫无根据的西方的谎言。爆炸显然是一种战术上的佯攻，“莫斯科号”目前正在对海底进行去纳粹化，这无疑是它真正的目标。”伙计，你们应该庆幸事实并非如此。如果北约真的在乌克兰作战，俄罗斯军队在那里早就不存在了。你真正要做的就是试着抚慰你受伤的俄罗斯自尊，这样乌克兰人踢你屁股的刺痛感就会减轻。这些亚音速导弹究竟是如何穿越俄罗斯的所有防空系统的？我认为90%的工作（包括卫星跟踪和设置导弹）都是由美国人完成的，乌克兰人要做的就是扣动扳机。我对此表示怀疑。如果乌克兰能够不受限制地使用西方的侦察卫星，他们就不会乞求商业卫星公司的帮助，这些侦察卫星也不会像“莫斯科号”在黑海被击中时那样，在浓密的云层中工作。这是显而易见的，因为五角大楼无法确认“莫斯科号”的状态，理由是“莫斯科号”所在地被浓雾覆盖。事实更有可能像乌克兰发布的那样，即“莫斯科号”被一架或多架在导弹射程内巡航的无人机发现，这是为导弹打击提供位置坐标的Bayraktar无人机。其实没必要把事情搞得太复杂，这显然在乌克兰的技术能力范围内。还有一个小问题是，如果北约部队积极参与打击和摧毁俄罗斯军舰，这将构成国际法定义的明确的战争行为。这一行动将违反《北约条约》的第五条，如果俄罗斯选择“以牙还牙”进行报复，其成员国将有理由不履行第五条规定的义务。说北约或美国显然参与其中，实际上是在说“乌克兰人作弊了”，这只是一种安抚俄罗斯自负的方式。好吧，恐怕事实不是这样。“40%” ? 即便只有0:04%，普京也会下令全面开战。即使是狂热的皈依者，也不会相信一秒钟你在幼儿园的宣传。2. 樱落网APP（推荐，只有5M，不占空间，速度极快，也不需要任何权限，试过才知道有多方便）评论千万条，友善第一条。请各位亲不要发表引战，辱骂，仇恨或其他不符合社区气氛的言论，也请勿对其他国家及其人民使用贬义称呼或发表不当言论。违规评论可能会被删除且不被告知，严重者可能会予以禁言处理，敬请谅解 | 每日登陆送5花瓣 | 联系方式：QQ-1399710240
关键字：莫斯科号被击沉,莫斯科号沉没,莫斯科号被乌克兰击沉,失去莫斯科号 专题：俄罗斯责任编辑：管理员
来源：https://www.quora.com/Did-Ukraine-just-sink-Russias-flagship-of-the-Black-Sea-Fleet-Moskva-and-what-does-this-mean-for-Russia
越南无论在国际政治还是经济关系中都颇得美国厚爱，为什么其拒绝与美国合作遏制中国？
