-->

乌克兰还没打下来,芬兰和瑞典又宣布要加入北约,俄罗斯应该怎么做?

译者
随风起舞
字号:  A-AA+ 2022-05-20 23:56:36
网文来自网友原文翻译投稿,所有言论皆不代表本站立场 | 本文文字/图片来自网络,侵删 | 点击页眉也可刷新 | 公众号内只能发布一些简单的译文(容易被删),更多译文请点击底部“阅读原文”访问网站。


 
乌克兰还没打下来,芬兰和瑞典又宣布要加入北约,俄罗斯应该怎么做?
 
本文译自Quora,原标题:Finland and Sweden are going to join NATO. What should Russia do?



新华社布鲁塞尔5月18日电(记者任珂)芬兰和瑞典驻北约大使18日在布鲁塞尔北约总部举行的仪式上向北约秘书长斯托尔滕贝格递交了两国加入北约的申请。
 
斯托尔滕贝格接受申请后说,在俄罗斯与乌克兰冲突的背景下,此举是“历史性的一步”。他表示,北约将尽快评估申请,并考虑两国通往北约之路的下一步行动。北约必须考虑所有盟国的安全利益,决心解决所有问题并迅速就两国的申请得出结论。
 
按照规程,北约必须在30个成员国“一致同意”的前提下才能吸纳新成员。近来北约成员国土耳其多次强调,芬兰和瑞典在寻求加入北约时必须停止对库尔德工人党等的支持,并解除对土出口国防设备的限制。土总统埃尔多安16日表示,土耳其不会同意两国加入北约。
 
俄罗斯总统普京16日表示,芬兰和瑞典加入北约不对俄构成直接威胁,但是北约军事基础设施在两国领土上的扩张必然会引起俄罗斯的回应。俄外交部副部长格鲁什科14日表示,面对芬兰和瑞典可能加入北约,俄方不会无动于衷,也不会冲动决定应对措施,而是要对北约新一轮扩张后形成的新力量部署进行全面认真的分析。加入北约不符合两国利益,也不利于维护欧洲的安全与稳定。
 
芬兰和瑞典近日做出了加入北约的决定,改变了两国多年来在军事上不结盟的政策。
 
 
 
01



Béa Tremblay


Just a Girl Who Plays With Fire. Big Fire at Seas (2013-present)
只是一个玩火的女孩,海上大火(2013年至今)
 
让土耳其来发挥作用:


请记住:北约就像一个高度排他性的私人俱乐部,只有在所有现有成员按照《北大西洋公约》第10条一致邀请的情况下,它们才会接受新成员。


你可以像芬兰最近所做的那样“表明你想加入”,但这只是象征性的,是“做给大众看的”。任何需要知道你想加入的人都会提前知道,这包括所有北约成员国,包括土耳其,因为如果不告诉有权邀请你加入或不加入的人,那你就没有必要发出任何信号。
 
你猜怎么着?我愿意打赌芬兰已经知道了土耳其的立场(因为见鬼,无疑,在“做给大众看”之前,这种事情就已经被谈论和谈判过了),所以他们用费解的政客语言而不是实际“表明他们的意图”来挽回面子:


“宣布支持(芬兰和瑞典)加入北约的申请”???什么鬼?在被一致邀请之前,你甚至无法提出申请!
 
……当然,俄罗斯也知道这一切——“它发出了一种潜在的军事反应,但这种反应不会发生,因为如果土耳其不邀请芬兰加入北约,芬兰就无法加入”。
 
他们知道这一点,芬兰也知道这一点,每个人都知道这一点,但普通人只被期望作为消费者、纳税人、炮灰或各自所有者的宣传话筒。就这样,又一周为争夺欧亚大陆的统治权而进行的激烈斗争结束了,并像往常一样对民众进行了XI脑。


 
 
02



Mats Andersson


lives in Sweden
生活在瑞典
 
“少管闲事”将是一个良好的开始。
 
当然,如果他们一开始就管好自己的事情,那么就不会有人加入北约了。这基本上是75年来的共识,直到俄罗斯决定打破这一共识。
 
这一点很重要:我们之所以出现这种局面,是因为俄罗斯采取了行动。如果他们一直袖手旁观,没有入侵中立邻国并干涉他们的内政,这一切都不会发生。


 
 
03



Geoff Caplan


studied at University of Cambridge,Lives in The Lake District
曾在剑桥大学学习,生活在湖区
 
俄罗斯应该停止攻击格鲁吉亚和乌克兰等和平邻国。
 
它应该停止威胁其他国家和试图支配他们的外交政策,比如芬兰和瑞典。
 
这样他们就没有什么可担心的了。
 
如果他们成为和平与建设性的邻国,没有人会希望他们倒霉。
 
但当他们威胁使用暴力时,如果对方的目标采取措施保护自己,他们真的不应该感到惊讶,不然他们期望他们做什么?
 
他们在旧苏联势力范围内的帝国统治已经结束,他们越早开始理解这一点,对俄罗斯人民就越有好处。


 
 
04



Hannu Mononen


Active follower of media on issues of defence,Lives in Helsinki
国防事务媒体的积极关注者,生活在芬兰赫尔辛基
 
(俄罗斯可以)开始表现得像一个文明国家并接受现实。
 
将其所有部队撤出乌克兰,进行和平谈判并开展国际合作,调查俄罗斯军队犯下的战争罪行,确保所有嫌疑人都将在法庭上受到公正的审判,被判有罪的人将受到应有的惩罚,应在国际刑事法院起诉那些涉嫌危害人类罪的人。
 
赔偿乌克兰人因俄罗斯攻击其亲人而造成的生命和健康损失,并向乌克兰赔偿非法入侵期间对基础设施造成的损害。
 
在承认战争罪行并承诺支付全额赔偿后,俄罗斯应采取负责任的行动,并开始努力改善自2022年2月24日非法袭击乌克兰之前与国际社会的关系。


 
 
05



K Grace-deLily


artist photographer reader researcher 4-time Q top writer
艺术家、摄影师、读者、研究员,4次Quora顶级写手
 
我们假设你的邻居加入了一个国家组织的地方分支机构——哦,比如男童军或女童军。你会打算对此做些什么吗?你应该对此做些什么吗?如果你的几个邻居正在为他们的房子增加更多的安保措施,你应该做些什么吗?当然,除非你就是他们增加家庭安保措施的原因。俄罗斯应该怎么做?他们应该克服它,他们已经失去了这些国家可能拥有的任何善意,即使是微不足道的——因此,现在邻居们正在更好地武装自己,以寻求更好的保护。他们应该怎么做?(他们应该)走开。


 
 
06



Simon Johansson


lives in Sweden (1994-present)
生活在瑞典(1994年至今)
 
俄罗斯应立即撤出乌克兰(包括克里米亚)并向乌克兰支付赔偿金,并为他们所犯的错误道歉。
 
俄罗斯应该向芬兰和瑞典宣布,它们是独立国家,如果它们愿意,它们可以加入北约,但这是没有必要的,因为俄罗斯不再是它们的威胁。
 
这是俄罗斯应该做的事情。
 
但你认为俄罗斯会这样做吗?


 
 
07



Edgar D. McDonald II


Studied US Civil War and Military History for 60 years
研究美国内战和军事史60年
 
俄罗斯无能为力。
 
他们无法征服乌克兰。
 
他们无法说服乌克兰人民站起来欢迎俄罗斯侵略者。
 
他们无法阻止北约:
 
1. 将俄罗斯与北约邻国的边界长度延长一倍。
 
2. 北约进一步东扩,在非常敏感的科拉半岛(Kola Peninsula,在俄罗斯西北端,属俄罗斯摩尔曼斯克州)附近吸纳两个新的大国。
 
3. 在俄罗斯有效关闭乌克兰加入北约的大门后,重新帮乌克兰打开了这扇大门。
 
4. 乌克兰证明,只要有决心,就有办法击败俄罗斯企图主宰其国家的企图。
 
在俄罗斯人给自己带来的所有问题中,第4个问题让普京最为担忧。亚历山大·卢卡申科(AlexanderLukashenko)和努尔苏丹·纳扎尔巴耶夫(NursultanNazarbayev)也同样感到不安。
 
除了咆哮,以及从他的一些核武器上扯下防水油布,普京现在已经黔驴技穷了。
 
他可能会冒着风险结束战争,但这些风险并不是远在半个世界之外的我们都能看到的。


 
 
08



Konrad Olszewski


lived in South Pole (1900-2022)
生活在南极(1900-2022年)
 
这取决于俄罗斯想要实现什么目标。让北约停止东扩?如果这是俄罗斯的目标,则它有很多合理的解决方案,诸如:
 
1) 成为正常的理性的国家-停止屠杀和摧毁乌克兰。-这不太可能发生。
 
2) 与芬兰发生一些小规模的局部冲突,以使其处于战争状态。-这不太可能,因为俄罗斯正在乌克兰忙活。
 
3) 迫使一些北约国家(例如土耳其或匈牙利)否决接纳。土耳其将不得不与美国或瑞典达成一些对等协议,以允许新成员国加入北约,而匈牙利不太可能这样做,因为他们在北约的地位并不弱。这仍然是俄罗斯阻止北约东扩的唯一合理的方法。
 
4) 以军事手段威胁芬兰人和瑞典人——这将对芬兰人和瑞典人产生相反的影响,并将显示普京的内在弱点。-因此,我期待来自俄罗斯的“鸽子”式的声明:“我会吃掉你,你这个小虫子,即使这只猫会保护你”。
 
所以唯一合理的方式是后台外交。不管他们怎么说,俄罗斯最近在这些问题上有一些优秀的专家。我不确定在拉夫罗夫时代之后,是否还有一些不错的专家仍然存在或活跃在外交舞台上。


 
 
09

 


Sarthak Tiwari


Student at The Radiant Way School, Raipur (2010-present),Lives in Raipur, Chhattisgarh, India2004–present
Raipur Radiant Way学校的学生(2010年至今),2004年至今生活在印度恰蒂斯加尔的Raipur
 
现在的情况是,俄罗斯要么对芬兰和瑞典发动战争以阻止它们加入北约,要么保持冷静并让它们加入,这对双方都会产生不利的影响。
 
因此,在我看来,俄罗斯现在应该选择的是,现在它应该冷静地等待,并努力加强其国防力量,以便即使北约来到俄罗斯边境,他们也害怕卷入与俄罗斯的任何冲突,如果他们仍然威胁俄罗斯,那么经过加强的俄罗斯军事力量应该能够给北约一个合适的答复,以至于未来任何国家或联盟都不敢威胁俄罗斯。
 
目前,他们应该以外交手段而不是军事手段打击芬兰和瑞典。


 
 
10



Greg Goodenough


studied Astrophysics & Cosmology
学习天体物理学和宇宙学
 
瑞典加入北约既可悲又愚蠢,但这无关紧要。而允许包括搭载了F-35A的核航母在内的美军驻扎在距离俄罗斯第二大城市圣彼得堡200公里的地方则意味着芬兰加入北约正在打破它们与俄罗斯的中立条约,。
 
俄罗斯曾多次表示,这是一条红线,这是完全不能接受的,后果将是“军事技术性的”。俄罗斯不会虚张声势,芬兰将被摧毁,芬兰人会死。这是他们为傲慢、忘恩负义和幼稚愚蠢付出的代价。我感到非常难过。


 



END





您可以通过以下方式访问樱落网:
1. 网址:www.skyfall.ink
2. 樱落网APP(推荐,只有5M,不占空间,速度极快,也不需要任何权限,试过才知道有多方便)
安装地址(公众号可点击底部阅读原文)点击这里

也可以扫码或长按二维码安装

 每日登陆送5花瓣 |  联系方式:QQ-1399710240



关键字:俄乌战争,俄乌冲突,芬兰加入北约,瑞典加入北约,芬兰瑞典加入北约 专题:俄罗斯责任编辑:管理员
来源:https://www.quora.com/Finland-and-Sweden-are-going-to-join-NATO-What-should-Russia-do
}

Copyright©樱落花影科技 版权所有

ICP备案号:鄂ICP备19026362号-1

不良内容举报: 1399710240@qq.com