为什么说“每一个海外华人都是勇士”?中国想占领全世界吗?

译者
少司命
字号:  A-AA+ 2020-07-30 14:42:55


网文都是原文翻译(一般不做挑选),因此如果出现一些不符合社会主义价值观的言论皆不代表本网立场,请列位看官多多包涵。


有很多翻译可能涉及到一点点敏感,在公众号很难发出,所以感兴趣的亲,可以点击公众号地址栏的樱落网去网站查阅哦。





为什么说“每一个海外华人都是勇士”?中国想占领全世界吗?
 
本文译自Quora,原标题:What does "Every overseas Chinese is a warrior" mean to you? Does China want to occupy the whole world?



 

Steve Lussing


退休老人
Retired Senior
 
我从没听说过。中国想占领整个世界吗?这真是个愚蠢的问题。
 
我不得不假设发问者是美国人,这个问题的出发点除了出自无知和心胸狭隘我找不到其他原因。
 
无知是因为中国人很早以前就通过修建长城为他们与世界其他国家的关系奠定了基础,其信息是“你离我远远的,我也离你远远的”,他们的基本哲学到今天没有什么变化。
 
心胸狭隘,是因为发问者认为,在这个混乱的世界里,在外国土地上拥有800个美国军事基地是一种正常的状态。有很多形容词可以形容这一点,傲慢是最重要的。提问者假设每个人都想成为美国人。对不起,只有少数墨西哥人和其他一些中美洲人会这样想。
 
现在谁还想占领点什么?




 

Yoon Kok Keong


陷阱联盟主席(1942年至今)
President of Union for Traps (1942-present)
 
是啊。
 
中国想占领全世界,自古以来他们就一直这样做。
 
怎么占领呢?他们通过贸易。


明代宝船之旅-维X百科
 
中国既是一个军事大国,也是一个贸易中心,她知道哪个更适合她。
 
中国文化一向以家庭为本,他们重视家庭,在春节期间你可以清楚地看到。


那么,这和“每个海外华人都是勇士”这句话有什么关系呢?
 
现在,想象一下你一直是个居家男孩,你和你所有的兄弟姐妹和你的父母都有很好的关系。但是现在你必须离开你的城镇去下一个城市工作,你会不会很伤心?不过,如果你有幸每个周末都能回来看望他们,这样就没那么糟糕了。
 
但是现在,想象一下,你要在离家几千英里之外的地方工作,除了你自己外,你把你所有的朋友和家人都留在异国他乡,所有的一切都只是为了谋生。这需要极大的勇气和力量,不仅如此,你还要努力工作,以便把一部分钱寄回家乡的家里。
 
想象一下,去一个你不了解别人和语言不同的,但你却继续学习他们的文化并与他们做贸易的异国他乡?
 
想象一下,离开你的庇护所,前往一个陌生的地方,仅仅是为了传播你的宗教信仰,并在此过程中建立一个世界奇迹?


想象一下,当世界称你为亚洲病夫,而你却改变了他们的看法?


这样的力量、坚韧和忍耐力,难道不就是一个经过训练后参战的勇士吗?
 
也许在西方,他们认为每个中国人都是邪恶的,想要征服世界。好吧,这种想法在这里已经存在了很长时间,而且不仅限于西方。许多嫉妒中国成功的人经常把他们涂成黑色,并试图妖魔化他们。
 
石泉城大屠杀-维X百科
 
印尼1965-66年大屠杀-维X百科
 
5月13日事件-维X百科
 
1967年缅甸发生反华骚乱-维X百科
 
1871年华人大屠杀-维X百科
 
所以,对于每一个敢于挑战自我,离开舒适地带,走向未知,走向陌生的土地,为自己或他人创造更好的生活的中国人来说,我们称他们为勇士。
 
儒学-维X百科
 
中国新年-维X百科
 
华侨-维X百科
 
巴米扬大佛-维X百科
 
中国工人成为横贯大陆铁路MVP的三个原因
 
中国铁路工人在历史上几乎没有被记载,现在他们得到了他们应有的权利。
 
 
 



Robert Lin


电子商务专家
Expert in E-Commerce
 
这是对海外华人在冠状病毒时期帮助他人行为的赞扬。
 
这与“占领世界”无关。
 
华人华侨在困难时期总是帮助祖国,这些天我在看电视剧《辛亥革命》。中华民国第一任总统孙中山为反清革命筹款,他得到了居住在美国、日本和东南亚的中国人的帮助。现在华侨为抗击冠状病毒筹集资金,所以他们是勇士。
 
由于中国的历史传统,它没有兴趣占领全世界。在过去的5000年里,中国是世界上最大的农业国,农民的特点是非常关心自己的土地,而对邻居的土地没有兴趣。中国有句老话:各人自扫门前雪,不管他人瓦上霜。西方国家是游牧民族,不是农耕民族,他们更具侵略性。
 
我想你们中的许多人可能不同意我的看法,因为你们认为中国对南海、台湾和钓鱼岛具有侵略性,但这只是因为他们在清朝和民国时期确实属于中国,中国政府从来不承认他们是独立的,所以在中国人心目中他们是“我自己的”。至于马来西亚、菲律宾、印度、夏威夷,他们真的不在乎,因为他们只想“照顾我自己的家,至于我的邻居不关我的事。”


 


Ron Timcke


当然,有一些理由表明,中国将自己视为下一个超级大国。
 
我怀疑它的目标是统治物理世界,他可能很高兴能获得许多行星的能源和其他自然资源。
 
关于问题的第一部分,我认为这意味着世界上每一个中国公民,无论他们居住在哪里,他们都对中国效忠(作为间谍)。


 


James Doe


热爱计算机科学,懂三种语言
Love computer science and know 3 languages
 
这基本上意味着华人华侨必须是坚忍不拔的,能够解决他们在日常生活中遇到的所有问题,不需要征服别人。道德经-维X百科。这个问题的一些答案毫无意义,提问者应该读道德经,这会让你的思想更完整。





END







樱落网专业翻译海外优质素材(包括新闻,问答,评论等),每日更新十数篇。


添加公众号:樱落花影 

点击菜单栏直接访问网站(推荐)



源地址:HTTP://www.quora.com/What-does-Every-overseas-Chinese-is-a-warrior-mean-to-you-Does-China-want-to-occupy-the-whole-world



关键字:海外华人 专题:海外华人责任编辑:管理员
来源:http://www.skyfall.ink/hr/260.html

文章评论

表情

  • liangys

    从我身边的华侨感觉到的是,出国生活的华人更多是感觉在家乡难以更进一步,或者是希望比家乡的亲朋更胜一筹才出国。为了达到目的,你不勤劳点、不努力点,怎么可能比地头蛇更出色?比生活在原居住地更轻松获得成功?

    2020-08-08 15:58:25 回复

共 1 条评论,查看全部
}

Copyright©樱落花影科技 版权所有

ICP备案号:鄂ICP备19026362号-1

不良内容举报: 1399710240@qq.com