新冠病毒的传播已经进入第二轮了吗?第二轮会比第一轮更糟糕吗?

译者
晓梦
字号:  A-AA+ 2020-10-28 23:45:09


网文都是原文翻译(一般不做挑选),因此如果出现一些不符合社会主义价值观的言论皆不代表本网立场,请列位看官多多包涵。


有很多翻译可能涉及到一点点敏感,在公众号很难发出,所以感兴趣的亲,可以点击公众号地址栏的樱落网去网站查阅哦。




 
新冠病毒的传播已经进入第二轮了吗?第二轮会比第一轮更糟糕吗?
 
本文译自Quora,原标题:Do you really believe that the second round of covid will be worse than the first round?


 
 
 
Robin Daverman


world traveler
世界旅行者
 
我们没有进入“第二轮”,我们还在“第一轮”。
 
当流行病学家谈论“第二轮”时,它指的是“第二年的第X季 对比 第1年的第X季”。原因是环境因素具有季节性,有时会导致传染病的季节性。
 
例如,疟疾每年夏天都会发作,因为它是通过蚊子传播的,蚊子在夏天出现。在一些非洲国家,每年夏天,他们的公共卫生部门都会实施一项消灭蚊子的计划,以此来控制疟疾的传播。因此疟疾的季节性很明显。
 
同样,在北半球,每年冬天感冒和流感都会爆发,因为第一,当室外寒冷时,人们会更多地在室内玩耍。所以人们不再在外面踢足球,而是去俱乐部打台球。室内空气流通明显比室外差,这种差别实际上相当显著。例如,你可以让5万名球迷在一场2小时的足球比赛中大喊大叫,之后你测量二氧化碳浓度,会发现结果变化不大。但是如果你把3个人放在图书馆的书房里,安静地看两个小时书,两小时后会发现二氧化碳浓度增加了3倍。是的,太出乎意料了对吧!如果有一个感染者的话,室内聚会基本上意味着超级传播。
 
而且,病毒在寒冷的环境中存活时间更长。如果你夏天在密歇根的公园长凳上咳嗽,病毒能在上面存活多久?在阳光和80度(华氏)的温度下,它只能存活几个小时,仅此而已。两小时后坐在公园长椅上的夫妇不会感染你的病毒。但是如果你冬天在同一条长凳上咳嗽,病毒还能存活多久?它可能会存活到明年夏天!因此有更多的机会感染其他人。
 
这些“环境因素”通常会使感冒/流感/Covid-19等疾病在冬季恶化。
 
所以“冬季第二轮”指的是“2021年冬季”,我们现在刚进入第一年的“感染季”。所有这些先前的波峰和波谷,都不是“123轮”。只是临时性的、不充分的公共卫生措施造成的数据起伏(这意味着这些高峰和低谷完全是“人为的”,而不是由环境因素的任何变化造成的)。


 
 

Connie Wilson


Lives in Chicago
住在芝加哥
 
是的。我设法逃过了第一轮,但我现在在第二轮中感染了COVID-19
 
我非常小心,从去年二月开始我就没有进过杂货店(只送货上门)。我总是戴着口罩,拒绝在餐馆里吃饭。
 
那么,这是怎么发生的?
 
嗯,我丈夫已经53岁了,是个典型的“神经病”丈夫,虽然他确实戴着口罩,用过洗手液,但他总是在找事做出去跑,不管是去开处方、拿外卖食品,还是在五金店买东西。他打了三次高尔夫球(周一,周三,周五),周五(10月9日)回家,扑通一声躺在我旁边的沙发上,说他“感冒了”,鼻子流鼻涕,还咳嗽。
 
我记得当时我在想,终于来了。”当时我不知道流鼻涕是来自COVID-19,但在经历了整整一周的流感样症状后,我决定打电话给我的医生,她坚持要我做一个COVID-19测试,是的,我得了COVID-19。我丈夫还没有收到他的测试结果,他已经测试完3天了,但他的医生没有我的快。也许这是公平的,我可以和你赌100美元,是我丈夫让我们俩都染上了这种病。
 
县卫生局今天给我打了电话,但我已经和我联系过的每个人联系过了。
 
我们在这里绝对只能靠自己。没有药物建议,只有在我的症状恶化时我才应该打电话。这就是唐纳德·J·特朗普(Donald J.Trump)将我们的国家弄得一团糟的原因。


 
 

Christopher Seal


 

这要看你怎么衡量更糟,如果你说更糟指的是死亡,答案是否定的。我们现在对病毒以及如何治疗有了更多的了解。而且,我们现在有更多的药物可以用来治疗这种病毒。这不仅有助于提高存活率,也减少了对幸存者的伤害,这是我们人类所做的。想想那些曾经被判死刑的癌症患者,现在人们能活下来。
 
早在3月份,在带上呼吸机的病例中,99%的65岁以上的人和91%的65岁以下的人会死亡。我们现在知道血凝块比缺氧更危险。
 
我相信,除非我们得到一种安全的疫苗,否则更多的人将不得不在这场大流行结束之前感染上这种病毒。如果是这样的话,卫生官员应该努力保持我们的健康。三月份,没有先天性疾病的病例中死亡人数不到6%。如果你看看30岁以下的病例,这个数字实际上是零。
 
我知道有一些30岁以下的卫生保健工作者死于covid-19,但请记住,那是因为我们的工作人员缺乏防护装备,长期接触任何传染性疾病会使你变得脆弱。
 
从我们积累的静态数据来看,我们知道这种病毒对我们大多数人来说并不像我们曾经想象的那么危险。因此,除非我们的医疗体系无法治疗所有的受害者,否则通过关闭经济来毁灭西方世界的经济是没有意义的。
 
我们可能永远等不及使用疫苗。这是本世纪第三次爆发冠状病毒,还记得MERS(译注:中东呼吸综合症)和SARS吗?我们仍在等待为这两种病毒提供安全的疫苗。我们需要开放我们的经济,并对那些可能受到病毒严重伤害的人给予补偿,如果他们选择隔离的话。隔离健康的人只会推后必然发生的事情,同时也会扼杀我们的经济。
 
我饮食健康,经常到户外去晒太阳,经常运动,不抽烟或喝酒。这不会阻止我感染该病毒,但我将处于对抗病毒的有利位置。我很可能会因此而死亡,但我也可能会遭遇致命的车祸,甚至在过马路时被撞死。我宁愿冒险感染病毒也不愿被隔离起来。这应该是我的选择,而不是ZF的选择。如果你想被关起来,那应该是你的选择,但是你的选择不应该再强加给我,就像我不想把我的选择交给你一样。
 
如果感染了covid-19,普通人死于covid-19的几率不到0.4%。没有理由因此关闭我们的经济,扼杀小企业。它对低收入者的影响也不成比例,我看到一些统计数据显示,41%的收入低于5万美元的人失业,而只有11%的收入超过10万美元的人失业。
 
总之,这取决于如何去衡量更糟。


 
 


Swagato Barman Roy


Lived in Uttarpara, West Bengal, India
住在印度西孟加拉邦的乌塔帕拉
 
第二轮?
 
澳大利亚已经有了第二轮,很快就会进入第三轮。
 
印度和美国仍在第一波浪潮中,如果任其发展(在没有进一步的全国性封锁的情况下,这似乎是不太可能的),这将提供群体免疫,而且可能不会出现其他后续波。
 
一些欧洲国家认为他们征服了第一轮,但他们没有,而且感染数还在上升。
 
所以我很好奇,当我们认为第n波之后将是最后一波时,因为有(n+1)波,我们会继续数数并假装惊讶吗?见鬼,英国政府已经开始补贴餐馆,以拯救这个行业。告诉我,如果一个政府(当然不是唯一的一个)昨天建议我出去用纳税人的钱吃饭,就像没有明天一样,而他们却突然建议我今天呆在家里,那么我为什么还要相信他们?整个媒体界的宠儿杰辛达•雅顿(jacindaarden)早在4月份就宣布了几周的禁闭期,但他们现在仍在禁闭中。
 
就好像在没有人知道这一轮什么时候结束或下一轮什么时候开始时,谈论这些单独的波或轮是没有意义的。
 
这是我要写的。所有这些所谓的第二轮感染只是在某种程度上让我安心,证实了我的(公认的推测性)答案。


 


Paul Sutton


Lives in Phoenix, AZ
住在亚利桑那州凤凰城
 
我经常感到震惊的是,有些医生对没有疫苗的传染病的概念缺乏了解。医生认为什么会减缓covid-19的传播?是人们的好意吗?传染病的增长是不受控制的指数级增长,这意味着当两个人感染时,他们会传染给另外两个人,然后是每个人,依此类推。如果病毒有大黄蜂那么大,我想就没必要解释了,哈哈


 
 

Endre Enyedy



我不认为我们已经进入第二轮(波),现在只不过是在第一轮上拉锯而已。
 
据我所知,第一个高峰应该下降到几乎没有新病例,在那里停留一段时间,然后开始显示第二波的开始。
 
是的,要在没有新病例的情况下持续一段时间-


 
 

Hans Proebsting


former Secondary School Teacher & Head of Faculty at Victorian Education Department (1973-1993)
维多利亚州教育部前中学教师兼系主任(1973-1993)
 
这是西班牙流感大流行的波形:


在第二波Covid已经开始的地方,它似乎也在遵循同样的趋势。
 
 




END







樱落网专业翻译海外优质素材,每日更新十数篇。

添加公众号:樱落网

您可以通过以下方式访问樱落网:
1. 点击公众号菜单栏“樱落网”
2. 点击本文底部阅读原文
3. 网址:http://www.skyfall.ink






源地址:https://www.quora.com/Do-you-really-believe-that-the-second-round-of-covid-will-be-worse-than-the-first-round





关键字:海外疫情,疫情相关 专题:海外疫情责任编辑:管理员
来源:http://www.skyfall.ink/hw/647.html

文章评论

表情

  • 樱落网网友

    樱落网网友 : 我很好奇的是,明明都有上世纪的美国流感导致的死亡大增的后果,怎么这次西班牙还是这么浪嗨天,难道不应该更谨慎嘛?欧洲也是,曾经因黑死病导致近乎灭绝的危险,为何现在还没有吸取教训? 樱落网网友:人类从历史中吸取的教训就是,人类从来没有从历史中吸取教训。这句话很适合他们。

    2020-11-04 09:20:28 回复

  • 樱落网网友

    樱落网网友 : 不是西班牙流感,是美国流感 樱落网网友:警惕,维基上已经在把1918大流感源头导向中国

    2020-10-31 23:08:52 回复

  • 樱落网网友

    我很好奇的是,明明都有上世纪的美国流感导致的死亡大增的后果,怎么这次西班牙还是这么浪嗨天,难道不应该更谨慎嘛?欧洲也是,曾经因黑死病导致近乎灭绝的危险,为何现在还没有吸取教训?

    2020-10-29 12:36:11 回复

  • 樱落网网友

    这个病毒很好,让反华集团同归于尽。

    2020-10-29 10:40:01 回复

  • 樱落网网友

    让你们继续嗨下去。

    2020-10-29 10:35:01 回复

  • 樱落网网友

    不是西班牙流感,是美国流感

    2020-10-29 09:56:03 回复

共 6 条评论,查看全部

Copyright©樱落花影科技 版权所有

ICP备案号:鄂ICP备19026362号-1

不良内容举报: 1399710240@qq.com