Youtube李子柒频道:紫米南瓜的一生…,还有花生(有视频)

译者
月儿
字号:  A-AA+ 2020-10-16 12:30:18



网文都是原文翻译(一般不做挑选),因此如果出现一些不符合社会主义价值观的言论皆不代表本网立场,请列位看官多多包涵。

有很多翻译可能涉及到一点点敏感,在公众号很难发出,所以感兴趣的亲,可以点击公众号地址栏的樱落网去网站查阅哦。



视频加载中,请稍后... 

手机端可以点击放大,然后横屏或取消弹幕


PC端原视频地址:

https://www.bilibili.com/video/BV1HT4y1w7HX/




 
Youtube李子柒频道:紫米南瓜的一生…,还有花生 The life of purple rice, pumpkins, and … peanuts
 
本文译自Youtube,原标题:The life of purple rice, pumpkins, and … peanuts紫米南瓜的一生…,还有花生
 

 
 
 
01

 


 
 
kimi kimi
I love Liziqi the most because she shows us how she plant her very own veggies and fruits.. harvest them and she cook them. Complete!

我爱李子柒是因为她向我们展示了她如何种植自己的蔬菜和水果,并收获和烹饪它们。 


 
Random stuff
At last when every one was playing she was jumping like a small kid my heart like totally melt

最后,当每个人都在玩游戏的时候,她像个小孩子一样跳跃着,我的心完全融化了。 


 
AliSha Jace Nzy
I don't  understand how some people can unlike her videos�‍♀

我不明白有些人怎么会不喜欢她的视频�‍♀ 


 
jencheng tsai
The strange thing is that people who choose the “unlike” watch the video every time and then choose the “unlike” every time.

奇怪的是,点“踩”的人每次都会看视频,然后每次都点“踩”。 


 
Vin Vin
Yeah,  Why I don't understand too !!! All her video I liked all and I loved how she doing great and all many hard works she cans did it perfectly.! ! !

是啊,我也不明白是为什么!!!她所有的视频我都喜欢,我喜欢她做的事情,她付出了所有的努力做到完美! 


 
Hidup di desa
Youtube should make awards for this kind of inspiring content creator

Youtube应该为这种鼓舞人心的内容创作者颁奖。

 
 
davii_ th
I really like seeing her have fun and jump around excitedly, makes me see a side of her we rarely see. Love you liziqi

我真的很喜欢看到她开心地跳来跳去,这让我们看到了她很少看到的一面。爱你,李子柒。 


 
swati patem
She doesn't make just one dish , she has to make a whole feast everytime and give us complex . ❤❤❤❤

她不是只做了一道菜,她每次都要做一顿大餐。❤❤❤❤

 
 
Ana Villanueva
Does she keep all the things that she harvests In her farm or does she sell some ?

她是把所有收获的东西都放在农场里,还是卖掉一些? 


 
Sugandhi Saxena
Just one thing why is she so beautiful? Like is it because of living in such a good environment?! Such a multitasker!!

只有一件事,为什么她这么漂亮?好像是因为生活在这么好的环境里?!她真是个多面手!! 



 

Như Quỳnh Trần Nguyễn
This video is really really really great. No matter how tired I am, just watching your video makes me feel so peaceful and refresh. Enjoying life and doing what you like. Girl, you are so lucky because may be everyone always tries to find happiness but no one is enough lucky to find it like you. I wish all the best to you, your grandpa, your cameraman and hope that in the future you will bring to us more interesting video like this. Thank you so much for your video!!!

这段视频真的很棒。不管我有多累,只要看你的视频,我就会觉得很平静,很精神。享受生活,做自己喜欢的事。姑娘,你是如此幸运,因为也许每个人都在努力寻找幸福,但没有人像你这样幸运地找到它。我祝你,你奶奶,还有你的摄影师一切顺利,希望将来你能给我们带来更多像这样有趣的视频。非常感谢你的视频!!! 


 
Mini cute
This woman can be my goddess. I like this kind of life very much have the same feeling is not from China's message praise thank you.
❤❤❤❤❤

这个女人可以成为我的女神,我很喜欢这种生活。不是来自中国的,有着同样的感觉请留言,谢谢。 


 
pandagarten
China is so beautiful! There are beautiful sights, amazing animals, kind people and sooooo on besides Liziqi. Welcome to China

中国是如此美丽!除了李子柒,还有美丽的风景,令人惊讶的动物,善良的人们。欢迎来到中国。 


 
Molly Ahmad
These remind me of my childhood living in north of malaysia closed to the Thailand border. The crops remains the same but on a smaller scale now but we are quite self sufficient

这些让我想起了我童年生活在马来西亚北部靠近泰国边境的地方。庄稼还保持着原样,只是规模小了点,但我们可以自给自足。 

 

Ra Ra Chua
When I was a kid, I also helped harvest, although that time I was a 7-year-old girl. None of my cousins stay at our rural village, all of us left hometown. I miss that.

小时候,我也帮忙收割,虽然那时我还是个7岁的小女孩。我的表亲没有一个留在我们的农村,我们都离开了家乡。我很怀念。 


 
megadezzies cat
She always has enough of every thing she needs in her own home. Beautiful life and beautiful family. The food she cooks and the art that goes into is just beautiful.
I bet every single bite is so delicious right down to the beautiful color drink and glasses.

她自己家里总是有足够多的她需要的东西,美丽的生活,美满的家庭。她做的食物和艺术品都很漂亮。
 
看着颜色漂亮的饮料和玻璃杯,我敢打赌每一口都是那么美味。

 
 
njn bcnt
I don't care about other people. They can hate or dislike.. All I care is that I will watch liziqi's video because I loved them and its so relaxing.

我不在乎别人。他们可以恨也可以不喜欢。我关心的是我会看李子柒的视频,因为我爱他们,而且她的视频让人很放松。 







02

 




Mansoor Khan
You know I feel very happy when I share my thoughts in comment section right now I am biology student but I want to be a creative person who can do everything in life cooking painting hiking everything I want to do everything that's why I like li Zi qi and I like watching her videos because I get inspiration you know yesterday night I made my own noodles i mean I made noodles from flour which they learn us and I felt very happy � and I don't understand who's the haters I think they don't tolerate their hardwork

当我在评论区分享我的想法时,我感到非常高兴。我是生物系的学生,但我想成为一个有创造力的人,在生活烹饪绘画中什么都能做,这就是为什么我喜欢李子柒。我喜欢看她的视频,因为我从中得到了灵感,昨天晚上我自己做了面条,我是说我用面粉做面条,我觉得很高兴� 我不明白谁是仇恨者,我想他们不能容忍自己的努力。

 
 
Gugun Gunawan
The most beautiful time is when the harvest arrives, all tiredness and fatigue turn into happy smiles. It was implied on the faces of you Li Ziqi and the other farmers
Saat yang paling indah adalah saat panen tiba, segala kecapaian dan kelelahan berubah menjadi senyuman bahagia. Hal itu tersirat di wajahmu li ziqi dan petani lainnya.

最美的时候是丰收的时候,所有的疲惫和劳累都变成了幸福的微笑。这反映在李子淇和其他农民的脸上。 


 
manisha bamba
well i belong to those generation "if some body ask me what gives egg my answer would be shop" so i wanted to learn how does it feel  plants growing from small to big trees. I am her great fan not only me but my family too. You inspire me and make me realize that how beautiful feeling is this that living in a country side and growing every thing by ones no need of shop for small things. Well i am from your neighbouring country NEPAL and wanted to learn desperately, i must say you are really very creative. I am your great fan. Love from Nepal.

好吧,我属于“如果有人问我鸡蛋是从哪里来的,我的答案会是商店”的那种人,所以我想了解植物从小到大的生长过程是什么感觉。我不仅是她的忠实粉丝,而且我的家人也是。你鼓舞了我,让我意识到,住在乡下,一个人想要种什么都可以,不需要买小东西的感觉是多么美好啊。我来自你的邻国尼泊尔,我非常想向你学习,我必须说你真的很有创造力。我是你的超级粉丝。来自尼泊尔的爱。

 
 
Dreamland
Not sure why this was in my recommended but I do know that it was very relaxing and I liked it a lot. Quite the talented cook and farmer.

不知道这个视频为什么在我的推荐列表里,但我知道这个视频让人非常放松,我很喜欢它。她真是相当有才华的厨师和农夫。 


 
M Morrok
So .. if you're lucky enough to be invited in Liziqi's feasts..
every dishes has to start from scratch - from soil to plate.
 
.. and then it ends with a fun game with Liziqi winning the game. �

所以...如果你有幸被邀请参加李子柒的宴会....
 
每道菜都要从头开始,从田地到盘子。
 
.. 最后是一场有趣的比赛,李子柒赢了。�

 
 
栗子li
I think the reason people love liziqi is that we are all under the impression and his video can give us a place to escape realistic and feel our own freedom  world.

我想人们之所以喜欢李子柒,是因为在我们的印象中,她的视频是一个可以给我们一个逃避现实、感受自己自由世界的地方。 


 
yunus Rishan
When I'm feeling sadly.. I come to ur YouTube  channel.. I'm getting refreshing.. Feeling good  ❤Thanks for sharing the beautiful view.

当我难过的时候...我来到你的YouTube频道...我正在恢复元气...这感觉很好❤谢谢分享美丽的风景。 


 
I · have · no · subscribers
This is what true wealth look likes. Not million dollar houses or fancy cars. A wealth of knowledge and self sustainability.

这就是真正的财富,不是百万美元的房子或豪华轿车,而是丰富的知识和养活自我的能力。 


 
Nandini Naidu
Such a disappointment...she doesn't care about her subscribers who earn her income.....having ur videos in Chinese...how does ur non chinese subscribers understand...with out us viewing your video...u will  not have an subscribers ...can you start having English translation...if y can not...then u dont care for your viewers...I rather unsubscribe your channel

太失望了…她不在乎给她收入的订阅者…你的视频只有中文…我们这些非中文订阅者理解不了…没有我们看你的视频…你就没有订阅用户…你能开始加一些英文翻译吗…如果你不能…那你就不在乎你的观众…我宁愿退订你的频道。

 
 


shopping baby
Whenever I m stressed out, I watch ur videos and I just can't express that feeling of calmness and refreshment that your videos are giving... Soothing music and beautiful visuals and truly inspiring.... Thank you so much... May God bless you... Love you lots

每当我有压力的时候,我都会看你的视频,我无法表达你的视频给我的那种平静和提神的感觉...舒缓的音乐和美丽的视觉效果,以及真正令人振奋的东西...非常感谢你...愿上帝保佑你...非常爱你。

 
 
luzserves_ themosthigh
She's not just beautiful but everything thing she does is as beautiful as she is love your video and all you do is so inspiring. Wish I was living that life style beautiful �

她不仅漂亮,而且她做的每件事都像她一样美丽,喜欢你的视频,你所做的一切都是如此令人鼓舞。希望我能过上那种美好的生活� 


 
Wynn Zhang
Want to see this kind of life in real? Go to the thousands of Nong Jia Le tours in China. I enjoy such tours, Stay in the farmers' house. pick up the vegetable I like in their garden and the house owner cook for us. Help them pick fruits and they gave us a lot for our work.

想看到真实的生活吗?去中国成千上万的农家乐旅游。我喜欢这样的旅行,呆在农民家里。在他们的花园里采摘我喜欢的蔬菜,房主给我们做饭。我帮他们摘水果,他们给了我们很多工作。 


 
Basra Abdulle
What is this, I have seen before, how come only one farmer woman can do, or they are lying because the World today you can't trust specially China.

这是在做什么,我以前见过,一个农妇怎么能做到这些,也许她们在撒谎,因为你不能相信现在的世界,尤其是中国。 


 
Shilpi Rajoria
O wow li ziqi...its amazing, out of the world. It seem to be living in heaven. What to describe, those greenery, orange clouds, those seeds emergeing from the ground, a variety of dish, those beautiful flowers. I was happy seeing you enjoying .After all it is the result of lots n lots of hard work with the feeling of joy and happiness in doing it. Love from India�

哇哦,李子柒…太棒了,太棒了。这看起来似乎生活在天堂。怎么去形容呢,那些绿色的植物,橙色的云,那些从地上冒出来的种子,各种各样的蔬菜,那些美丽的花朵。我很高兴看到你玩得很开心,毕竟这是很多很多努力工作的结果。来自印度的爱�

 
 
Lizzie Higgs
There's nothing that makes me feel better than watching one of your beautiful videos and your kind soul nurturing everything back to life and fruition around you� Bless you and tell your grandma I said hello�

没有什么比看你的一个美丽的视频和你善良的灵魂滋养你周围的一切让我感觉更好的了� 祝福你,告诉你奶奶我向她问好�

 
 
Adrian Cann
I have always enjoyed your videos, they are so calming and we need this so much these days.  i really like it when you have a number of people at the table to eat the meals you have created from scratch.  their enjoyment and laughter are just another gift for us.  thank you

我一直都很喜欢你的视频,它们很平静,我们这些天非常需要这个。我真的很喜欢有很多人在餐桌上吃你从头开始做的饭菜,他们的快乐和欢笑是我们的另一份礼物。谢谢您。 


 
Sharleen Hill
Li Ziqi told us that serious and simple life can move people's hearts. If there is less harm to each other in the world, the world can be so beautiful.

李子柒告诉我们,认真朴实的生活能打动人心。如果世界上彼此的伤害少一些,世界就可以如此美丽。 


 
florenny jace rosli
The way how she being so patient waiting everything grow for her video Its amazinggggggg.... Every each part of this video make  we understand, how everything got proess and  hard work makes us understand  there is something we can enjoy with much pleasure, satisfied with what we do in our  own efforts.. Much respect to this women..  
 
This is why i dearly patient waiting she upload her content.
Bravo!

看视频中她如此耐心地等待所有事物的成长,真是令人惊讶.....这段视频的每一个部分都让我们明白,每一件事的进展和努力都让我们明白,有些事情我们可以尽情享受,对自己的努力感到满意...非常尊敬这个女人...
 
这就是为什么我如此耐心地等待她的视频上传。

 
 





END





樱落网专业翻译海外优质素材(包括新闻,问答,评论等),每日更新十数篇。


添加公众号:樱落花影 

点击菜单栏直接访问网站(推荐)




源地址:https://www.youtube.com/watch?v=rJSZfrJFluw



关键字:李子柒 专题:李子柒责任编辑:管理员
来源:http://www.skyfall.ink/lzq/580.html

文章评论

表情

共 1 条评论,查看全部

Copyright©樱落花影科技 版权所有

ICP备案号:鄂ICP备19026362号-1

不良内容举报: 1399710240@qq.com