美国网友:我们怎么欠了中国这么多债?以后还的清吗?

译者
少司命
字号:  A-AA+ 2020-07-18 19:00:17

中国拥有安理会否决权,但是在缅甸罗兴亚问题上真的无所作为吗?



网文都是原文翻译(一般不做挑选),因此如果出现一些不符合社会主义价值观的言论皆不代表本网立场,请列位看官多多包涵。


有很多翻译可能涉及到一点点敏感,在公众号很难发出,所以感兴趣的亲,可以点击公众号地址栏的樱落网去网站查阅哦。



 
美国网友:我们怎么欠了中国这么多债?以后还的清吗?
 
本文译自Quora,原标题:Why is America in so much debt and what have we done to owe so much? What have we done with China and our own government to owe so much money over the years?

 
国际金融协会公布的最新报告显示,全球债务总规模目前已达到252.6万亿美元,相当于全球经济总产出的3.2倍以上;相当于全球77亿人口每人负债32500美元(约合22.38万元人民币)。
 
债务问题已经不单单只是美国的事了,全球各主权国家似乎早已深陷泥潭。
 
 
各国的债务水平如何?
 
截至2019年12月,美国政府的总债务已经达到了23.2万亿美元,为GDP总量约1.1倍。
 
日本财务省公布的数据显示,日本仅国债总额就达到了1103万亿日元,折合约10.3万亿美元,占日本GDP比值超过200%
 
截至2019年,我国四部门债务(政府部门、金融部门、非金融企业和家庭部门)总额占GDP比重达310%左右。(注:以上债务统计内容不同)
 
 
欧美和新兴经济体方面:
 
美国债务问题主要集中在企业部门,因为美国企业比较爱发债,美国非金融企业总债务占GDP比重创新高,同时联Bang政府不断的扩大财政赤字。一旦美国经济增长动力减弱,债务将成为美国经济的一颗定时Zha弹。
 
欧洲债务则是因为一些欧盟国家的经济增长无力承担庞大的财政支出,尤其是在2018年以后欧元区国家整体陷入了经济发展的困境,使得这一问题被不断放大。目前欧洲经济通胀目标远不及欧央行定下的2%的目标。未来欧洲经济的动力何在,都是欧盟各国的棘手问题。
 
新兴经济体债务问题则更多集中在通胀,因为它们往往经济增长较快,但抗风险能力较差。当经济过快增长,通胀压力较大时,它们很难意识到资产价格上升导致的泡沫。一旦资产泡沫破裂,资本则会大量外逃,新兴国家为了偿还债务利息只能不断将本币兑换成外汇,造成汇率大幅贬值,外储大量流失,最终形成恶性通胀,比如2019年的阿根廷。此外,新兴市场国家受大国博弈的影响也很大,一旦欧美等发达经济体进入衰退,新兴国家也难言稳定。
 
 
中国持有的美国国债
 
截至2020年2月末,我国外汇储备规模为31067亿美元。目前中国持有的美债约为1.1万亿美元左右,持有数量暂时排在世界第二,仅次于日本。
 
中国曾长期是美国国债第一大海外持有国,但2019年,我国连续减持美债,而日本则进行了连续增持,目前日本持有美国国债数量已经超过我国。
 
由于美国国债市场收益率大跌,使得美国国债的价格大涨,中国所持有的1.1万亿美元美国国债资产获得了较大收益。
 
虽然美国国债收益率下跌,但我国庞大的外汇储备也没有什么更好的选择,由于日本和欧盟已经是零利率甚至负利率,日元和欧元债券的收益率更低。全球经济不景气,使得各国不断降息,也使得美国国债的收益率仍有下行空间。3月7日,美联储前主席格林斯潘就表示,30年期美国国债的收益率可能会变为负值,加入全球超过14万亿美元负收益率债券的行列。
 
 

 

Darwin Long


在硅谷工作 (2005-2017)
worked at Silicon Alley Insider (2005-2017)
 
美国负债累累,因为我们在军事上的开支超过了接下来20个国家的总和。我们坚持把拥有军队的石油公司伪装成一个国家,这导致我们欠下了荒谬的债务。
 
当我们把我们疯狂的军事和“我们的工人不需要靠最低工资工作谋生,愚蠢的富人应该有更多的钱(见罗纳德里根和涓滴流的谬论)结合起来时,我们也破坏了我们的税收基础,这使得几乎不可能偿还这些债务。
 
简而言之,自从里根总统提出降低债务以来,所有的提议实际上都增加了债务——正如实际的债务数字所显示的那样。对此我有一个应对之策,但这不包括继续加强我们的军事力量,也不包括让我们的制造业通过在海外制造产品来将我们的经济实力输送到海外。最后,这还不包括增加那些已经拥有超过他们3辈子所能花费的财富的人的财富。


 
 
 

Don Nichols


前汽车修理工
former Auto Mechanic (1966-1976)
 
我们的债务是由不受控制的贸易造成的,这是在第二次世界大战后开始的。我们去打仗,然后帮助我们曾经的敌人重建,然后我们与他们进行贸易。看看我们未来的贸易伙伴朝鲜会发生什么。我们美国不理解这一点,我们一点也不在乎,直到我们的工作被廉价的进口品夺走。我知道美国的未来,看看你住在哪里,谁是富人,他们是怎么变得富有的。我从50年代末就一直在看,或听我的长辈们说。我们的二战老兵会告诉你为什么我们负债。



 
 

Kelsey Mun


母语是中文但英语也很流利
native Chinese speaker but also fluent in English
 
我不知道。也许所有的核武器发展,以国家安全的名义建造更多的军舰和坦克,让人们投入战争,都能给你一点线索?不是所有这些都要花钱。不过,我不知道为什么美国人会因为他们对自己国家的所作所为而责怪中国。
 
我想从现在起一切都会好起来的。休息一下,伙计们。你们不是投票给某个人让美国再次伟大吗?我相信像他这样一个完全清醒的人一定能还清那些债务。我听说你们为大公司减税,放弃网络中立,退出巴黎协议,我相信这帮你们省了不少钱。老实说,我相信你们很快就会回到正轨:)
 
世界上所有人都很高兴再次看到伟大的美国。



 
 

Joseph Wang


VP Quant-投资银行-
Ex-VP Quant - Investment banking - Hong Kong
 
这是一个如果成为超级大国的后果。
 
二战后,美国正与苏联进行生死攸关的斗争,美国的目标是让各国加入美国主导的全球贸易体系。这意味着美国对外开放市场,以便各国加入资本主义而不是GC主义的队伍。
 
为了做到这一点,美国不得不背负巨额贸易逆差。这就产生了使美元成为世界货币的效果,各国不得不对这些钱做些什么,所以他们购买了美国国债。它之所以运作良好,是因为美国当时有资金建立起保护贸易体系的庞大军队。
 
中国是一个了不起的成功故事。美国把中国从苏联的轨道上拉出来,进入美国主导的贸易和金融体系。所以中国开始像其他国家一样购买美国国债。
 
这个体系使美国成为地球历史上最强大的国家。问题是,美国人开始怀疑,苏联早已远去,美国是否值得为治理世界而烦恼,而特朗普是自杜鲁门以来第一位严重质疑这一体系的总统。
 
美国是一个超级大国,德国和日本不是,原因之一是美国从英国那里学到,让其他地方持有你的债务是经营一个全球帝国的重要组成部分。



 
 

Karl Miles


前管理顾问
former Management Consultant
 
简单地说,国会通过的预算比上一年高得多,然后无论如何都超支了更高的预算。两党都意识到公众并不关心债务问题,所以他们一直在增加债务。与你我不同的是,如果政府需要偿还债务,他们只需印上一万亿美元就可以交出来。普雷斯托,别再欠债了!当然,如果政府这么做,还会有其他问题,所以它只是在小范围内这样做。
 
这些债务是美国国债,被出售用于新的支出。然后,政府支付这些国债的利息,就像任何其他类型的贷款一样。这些利息支出也是一笔巨大的支出,进一步推动美国陷入债务。
 
美国现在欠下了超过20万亿的债务,最近的10万亿是在奥巴马政府仅仅8年的时间里增加的。最大的外债持有者是中国和日本,它们各自持有超过1万亿美元的债务。




 

RK Sharma


对上帝,他的创造和他的设计感兴趣
Interested in God, His creations and His Designs for us.
 
好问题。对这件事进行深入思考是必要的,这样美国人才能理解政府将要采取的正确行动,以大幅度减少贸易逆差。如果继续保持每年3500亿美元的巨额贸易逆差,将对美国造成巨大危害。要纠正它,即使所有人都必须经历一些困难,那就让它去吧。关于这个问题我写了好几个答案。引用如下:
 
---引用---
 
-他是第一位打算解决对华巨额贸易逆差问题的总统。这种勇气只有特朗普才能表现出来。其他人不可能做到。即使是现在,普通人也不明白这种巨额赤字的巨大后果,它相当于美国所有亿万富翁每八年所创造的财富总和。正在发生的事情是这样的:我们正在通过赠送我们的美元购买某些便宜的商品,这些美元正被用来购买我们的家族银币。这就是交易者最终开始拥有的方式,最初是资产,后来是国家。从某种意义上说,施加影响是为了得到想要的东西。
 
---取消引用--


 

 

George Kleinman


神经病学家,日本人,观察员
Neuropathologist, Japanophile, Observer
 
由于一个认同死亡思想的Bao政,美国负债累累。几年前,作家马特·米勒(Matt Miller)出版了一本书,书名为《死亡思想的Bao政:新繁荣时代的革命思维》,他在书中认为,尽管有客观的相反证据,但政治领导人仍然深信:
 
1)税收总是伤害经济;
2)学校纯粹是每个社区的问题;
3)成绩总是有回报的。
 
但什么都离不开事实。
 
里根第一任期就职时,美国国债为9980亿美元,但当他卸任时,国债已膨胀至2.7万亿美元!美国从世界的债权人变成了最大的债务国。这是因为他相信里根经济学(又名“涓滴经济学”,也叫“供给侧经济学”)。在初选中,他未来的副总统乔治.布什(georgehw-Bush)正确地称之为“巫毒经济学”,后来里根削减了税收,但发动了代价高昂的军事行动。面对快速增长的赤字,他随后提高了11倍的税收,1982年的《税收公平和财政责任法案》(Tax Equity and Fiscal Responsibility ActTEFRA)就是一个例证,这是美国历史上最大的一次增税。不仅如此,在格林斯潘的祝福下,里根甚至突袭了社会保障信托基金,开始对老年人的社会保障福利征税!然而,尽管如此,在他卸任时,美国国债已经膨胀到2.7万亿美元,已经处于老年痴呆症的早期阶段。
 
 
美国总统比尔·克林顿(Bill Clinton)承认自己是艾森豪威尔(Eisenhower)式的共和党人,他提高了税收,平衡了预算,使美国走上了消灭国债的轨道。后来,乔治·W·布什当选,再次削减税收,然后发动了两场战争——这两场战争都没有准备资金——并签署了有关处方药计划的法律(反对老年健保医疗私有化)——也没有准备资金。
 
在共和党的经济理论上,已经进行了相当于控制性实验的研究。共和党人萨姆·布朗巴克(Sam Brownback)在当选堪萨斯州州长时,聘请了一位名叫阿瑟·拉弗(Arthur Laffer)的怪人来帮助堪萨斯州改写税法,拉弗在几乎所有事情上都是错误的。盈余变成了巨额赤字,堪萨斯州的信用评级下降了两次!最终,共和党控制的州议会推翻了布朗巴克的否决权,将税法恢复到拉弗之前的水平。
 
共和党人用税收这个口头禅,花民主党的钱。共和党人更糟糕的是:他们花钱借钱给共和党人。这些债务是通过出售在国际上购买的美国国债来融资的,这也是美国欠中国等其他国家债务的原因。值得注意的是,美国国债曾被降级一次。如果共和党的税收骗局全面展开,美国国债有可能再次遭到更严重的降级——同时取代美元的世界储备货币地位。
 
 
在凯恩斯(John Maynard Keynes)和马林纳·埃克尔斯(Marriner S.Eccles)之前,1934年至1948年罗斯福的联邦储备委员会(Federal Reserve)主席承认了基本的经济真理,他在1951年的《召唤边疆》(Becking Frontiers)一书中描述了这一真理:
 
“由于大规模生产必须伴随着大规模消费,因此大规模消费反过来意味着财富的分配——不是现有财富的分配,而是目前生产的财富的分配——为人们提供与国家经济机器提供的商品和服务数量相等的购买力。到1929-1930年,一个巨大的经济崩溃并没有实现这种分配,而是吸引了少数人手中越来越多的当前生产的财富,这让他们完成了资本积累。但是,通过将购买力从大众消费者手中夺走,工厂主们对自己的产品否认了那种有效的需求,这种需求将证明他们的资本积累再投资于新工厂是合理的。因此,当筹码集中在越来越少的手上时,其他人只能通过借钱来留在游戏中。当他们的筹码耗尽时,游戏就停止了。
 
钱不会“流下来”,永远不会。钱是渗出来的。由于未能或不愿承认这一基本事实,共和党已经创造了美国的第二个镀金时代,并正在为大萧条2.0版铺平道路。





END






樱落网专业翻译海外优质素材(包括新闻,问答,评论等),每日更新十数篇。


添加公众号:樱落花影 

点击菜单栏直接访问网站(推荐)



关键字:美国国债,美国债务 专题:美国责任编辑:管理员
来源:http://www.skyfall.ink/mg/200.html

文章评论

表情

  • samuelcheung

    你去找借你钱的流氓要钱试试看,说不定他会打你,同理。

    2020-07-25 16:46:22 回复

  • liangys

    我们还觉得他们什么也不做,光印钞票,就可以轻松获取我们的资源呢!

    2020-07-20 10:17:18 回复

共 2 条评论,查看全部
}

Copyright©樱落花影科技 版权所有

ICP备案号:鄂ICP备19026362号-1

不良内容举报: 1399710240@qq.com