美国保守派喜欢俄罗斯,自由派喜欢中国,网友:你们竟然不能就谁是你们的敌人达成一致

译者
月儿
字号:  A-AA+ 2020-10-13 13:21:55


网文都是原文翻译(一般不做挑选),因此如果出现一些不符合社会主义价值观的言论皆不代表本网立场,请列位看官多多包涵。


有很多翻译可能涉及到一点点敏感,在公众号很难发出,所以感兴趣的亲,可以点击公众号地址栏的樱落网去网站查阅哦。



 
 
美国保守派喜欢俄罗斯,自由派喜欢中国,网友:你们竟然不能就谁是你们的敌人达成一致
 
本文译自Quora,原标题:Is it true that the American conservatives likes Russia more, while the American liberals likes China more?


 
 

Daniel Poissant


Lives in Saint-Hyacinthe, Quebec
住在魁北克的圣海辛特
 
俄罗斯和中国都是地区大国,正在采取美国历来不赞成的做法。俄罗斯正试图扩张,尤其是在乌克兰的广阔地区,而中国正试图在南中国海扩张。
 
传统的美国保守派对这两个国家都有一些不信任,但在2016年发生了一些不寻常的事情,俄罗斯帮助共和党候选人赢得了总统大选,此后他对俄罗斯表现出极大的尊重,在没有目击者的情况下会见了普京,并试图绕过国会两党支持下通过的制裁,向俄罗斯外交官透露高度机密的信息。
 
面对这些,美国的保守派对他们的总统大发雷霆,但他们现在却声称俄罗斯相对美国的传统盟友是一个更好的朋友,他们把所有的不信任都转移到了中国身上。
 
相反,自由主义者更多地停留在他们最初的立场上。他们更不信任俄罗斯,因为它干涉了美国大选,但他们也没有爱上中国。保守派的突然转变使他们比保守派更反对俄罗斯,但对中国的反对更少一些。



对此回答的评论



Daniel Helmer 


作为保守派政治运动的内部人士,我可以告诉你,我们不喜欢俄罗斯。
 
事实上,我在会议上和某人的最后一次谈话是关于民主党人是如何愚蠢地将注意力集中在俄罗斯/普京上,他们正在俄罗斯的掌控之中,这正是普京所渴望的,他想保持与美国的相关性。
 
如果特朗普不理他,这是普京最大的恐惧。
 
普京是一个老龄化、抑郁、酗酒和垂死的国家的总统。俄罗斯正在衰落,他们所能拥有的唯一力量就是我们选择给他们的东西。
 
民主党给了他们很多。
 
 

Daniel Poissant

 


这些不是在民主党集会上拍的。
 
 

Daniel Helmer 


啊哈。然后呢?我对他们的看法和我对自由主义者的看法是一样的,他们威胁要在事情不顺心的时候移居加拿大。他们应该申请签证然后离开,我们这里不需要他们。
 


P Mo 


我的天啊,你们的国家真是一个分裂”的国家。你们甚至不能就谁是你们的敌人达成一致。



 

Stan Deman


Phd in EqualityStudied at University of California, Berkeley
Equality博士,在加州大学伯克利分校学习
 
不。
 
卖国贼更喜欢俄国,因为俄国帮助现任总统上台,用什么来作为交换?当他们吞并另一个国家的时候,你在旁边看着?放弃在叙利亚的战略阵地,让俄罗斯人占领;允许俄罗斯对美军悬赏却无所作为。
 
自由主义者不“喜欢”中国。自由主义者相信在需要的时候要与中国进行艰难的谈判和妥协,并呼吁中国对其侵犯人权的行为负责。
 
中国疯狂地喜欢特朗普。他退出TPP后,让中国的一带一路”计划以指数级的速度扩大。他们不仅接管了美国本应通过TPP领导的东南亚地区的领导职位,而且他们还把这条路一直延伸到巴基斯坦。他们正在与伊朗进行大量交易,并将其经济影响力扩展到非洲,为其港口、垃圾回收站、市民中心等提供数十亿美元贷款,条件是如果这个贫穷的国家无法偿还贷款,中国将接管运营。
 
很明显,很难说谁更喜欢特朗普的总统职位,是我们的新盟友俄罗斯人,还是我们的假想敌中国人
 
俄罗斯和中国都不希望自由派进入白宫。


 
 

Frederic Chuatiuco


Lived in San Francisco1981–1988
1981-1988年生活在旧金山
 
最好的政治风向标是我们的政治家,他们的言行告诉你这个问题是不正确的。
 
我们的政党在抨击中国的问题上取得了罕见的双边共识,因为这吸引了美国所有政治派别的人。到目前为止,我相信这是美国人唯一没有争论的事情。
 
不是所有的美国保守派都喜欢俄罗斯,只有特朗普的支持者喜欢,因为他们更讨厌民主党,并感谢俄罗斯为特朗普当选所做的一切。除此之外,他们认为俄罗斯的威胁不是真正的威胁。
 
俄罗斯插手选举是一个衰落的超级大国试图保持两国关联性的方式。


 


Gary Cruse


Former Photofinishing Engineer, Retired1980–2002
前照片洗印工程师,1980年至2002年退休
 
我不知道这是不是真的,但就我自己而言,我更喜欢俄罗斯。有太多的人更愿意憎恨苏联重生,而苏联是有史以来最糟糕的世界强国。
 
也许自由主义者更喜欢中国,因为GC主义类似于SH主义。此外,俄罗斯不接受同性恋,这让LBWQ社区望而却步。
 
实际上,我从中国买的东西比从俄罗斯买的要多,这对我来说肯定是一种伪善。



 

Jonathan LaForce


Lives in Lancaster, CA
住在加州兰彻斯特
 
不。我投了15年保守党的票,我几乎看不起俄罗斯的一切东西。我听说俄罗斯人作为个体都很好,但总的来说,我在这里遇到的那些人,以及那些让弗拉基米尔·普京掌权的人,都只让我鄙视。

 

 

Joni-Petteri Kivistö


Council member of Liberal party of Finland, Pirkanmaa
芬兰皮尔坎马自由党议员
 
我会这么认为,因为俄罗斯是民族主义者(保守派欢呼),而中国是实用主义者(左派欢呼)。
 
俄罗斯是Ji权国家,中国也是Ji权国家。所以我希望保守派或自由派不要为了自己的利益太喜欢他们。


 


Glenn Smith


MBA in Business Marketing, University of East LondonGraduated 2010
2010年毕业于东伦敦大学,工商管理硕士
 
我认为总体而言,西方人更喜欢俄罗斯。很多年来,经历了冷战的西方人民憎恨俄罗斯的以下作为:
 
1. 苏联占领了东欧和西欧国家,强迫它们违背自己的意愿实行GC主义。
 
2. 建造柏林墙。
 
当苏联的GC主义崩溃时,所有国家都获得了自由,这堵墙也被推倒了。仇恨的理由消失了,西方有一种解脱的感觉,我们很高兴。边境重新开放,俄罗斯人民,自由的俄罗斯人民,移民到西方国家,我们也去了俄罗斯。
 
人们想知道他们为什么要相互打仗,他们意识到政府是罪魁祸首,而不是人民,这是庆祝与和解的原因。
 
这种情况在中国还没有发生,而且中国仍然像40年前的俄罗斯那样威胁着所有人。
 
这就好像中国在不推动对他们应该忘记的历史苦难,就无法将自己拖入21世纪,他们应该忘记,但他们不能,也不会。他们不断地指责今天的人民,因为他们所宣扬的是那些早已死去的人的罪行。很明显,这只是让中国人憎恨外部世界,热爱中国的借口。
 
谁会喜欢那些想恨所有人,即使这不是那些人的错的人?





END





樱落网专业翻译海外优质素材,每日更新十数篇。

添加公众号:樱落网

您可以通过以下方式访问樱落网:

1. 点击公众号菜单栏“樱落网”
2. 点击本文底部阅读原文
3. 网址:http://www.skyfall.ink



源地址:https://www.quora.com/Is-it-true-that-the-American-conservatives-likes-Russia-more-while-the-American-liberals-likes-China-more




关键字:美国政治,美国大选,美国保守派,美国自由派,美国分裂 专题:美国责任编辑:管理员
来源:http://www.skyfall.ink/mg/589.html

文章评论

表情

  • 樱落网网友

    其实他们心底最深的恐惧还是古代中国再次回归荡平世界、血洗百年耻辱,在他们眼里中国现在差不多就是二战的犹太人,掌握着大量财富,却不肯被他们同化,为其马首是瞻,所以现在五眼联盟开始显现出纳粹化的特征。

    2020-10-14 17:10:00 回复

  • 樱落网网友

    对付敌人的最好办法,一是消灭他们,二是让他们愚昧。

    2020-10-13 18:17:25 回复

  • 樱落网网友

    对付宗教徒的唯一方法,就是让他们认识到自己才是恶魔。比如无比自由民主的新冠老兄。

    2020-10-13 14:51:57 回复

  • 樱落网网友

    在中美停止对抗之前,被美国喜欢才是不正常的。敌人越反对,才说明我们的工作越有成效

    2020-10-13 14:21:17 回复

  • 天上云飞

    就不能爱一下中国吗/美丽的东方文化。

    2020-10-13 14:15:03 回复

共 5 条评论,查看全部

Copyright©樱落花影科技 版权所有

ICP备案号:鄂ICP备19026362号-1

不良内容举报: 1399710240@qq.com