-->

Quora:2020年美国总统大选的结果让你失望了吗?

译者
少司命
字号:  A-AA+ 2020-11-05 00:33:40


网文都是原文翻译(一般不做挑选),因此如果出现一些不符合社会主义价值观的言论皆不代表本网立场,请列位看官多多包涵。


有很多翻译可能涉及到一点点敏感,在公众号很难发出,所以感兴趣的亲,可以点击公众号地址栏的樱落网去网站查阅哦。





Quora:2020年美国总统大选的结果让你失望了吗?
 
本文译自Quora,原标题:Did the 2020 US presidential election results disappoint you?


 
 
 

Baba Vickram Aditya Bedi


Business Adviser, Writer (2017-present)
商务顾问,作家(2017年至今)
 

特朗普总统在2020年114日计票完成前宣布获胜。
 
美国怎么可能仍然维持选举人团而不是全民投票制度?在250多年后,它是一个对大多人来说并不真正平等的国家,在这个国家里,被监禁的少数族群人数比世界上任何其他国家都多。在那里,与Covid有关的死亡人数比任何其他国家都多,但选举结果显示,大多数人对所有这些事情都没有异议。是缺乏意识还是根本不关心别人?看来,即使是改变陈旧的选举人团制度也是一项根本无法完成的任务。关于将制造业的工作岗位带回美国,人们议论纷纷,但这样做的程序非常繁杂,而且存在着太多的法规,以至于企业根本不想尝试。
 
从本质上说,这种制度就是让你不理会所有事情,即使您意识到所有缺点,也要在实用性上简单地将其搁置。比如一直有关于拥有如此多的被囚禁者的财务负担的讨论,但是解决这个问题又太困难了,因为这个系统已经变得比任何改变它的机制都强大。这是一个讽刺,不幸的是,现在的情况显示,一个总统可以在没有赢得民众投票的情况下赢得两个任期。
 
只有在选举接近尾声时,人们才会谈论改善社会中最脆弱的群体的状况,而不管怎样,这些想法都会在第二天被遗忘。既得利益者可以获得更多的利益,并有助于维持体制不变。令人难以置信的是,特朗普对covid-19的控制完全失败,人们失业后再也找不到工作,他几乎没有在被认为是做对了的方面有所作为。现在看来,选出真正能够领导国家、了解其他国家历史、能够制定有利于子孙后代的外交政策的领导人已经不再重要了。相反,追求财富、权力和魅力光环,比追求可持续性、和平与公平更重要。问题真的很严重,而且比选举更重要。


 

 

Diane Shatto


American!Lived in United States and Canada
美国人,生活在加拿大
 
我真的很困惑。尽管拜登在选举人选票上遥遥领先:238票对216票,但他们都声称获胜。现在是太平洋时间凌晨1点49分,除邮寄选票外,所有选票都已清点完毕。我不认为特朗普的选民会通过邮寄投票,他们像特朗普本人那样对邮寄选票极为怀疑,所以这意味着大多数未统计的选票都将投给拜登。现在,我得说我通过邮件投了票。我注册了一个短信提醒,以告知何时计票。我从来没有收到通知说我的选票已经统计好了,拜登已经在我投票所在的州赢得了选举。我很失望!!!!
 
我完全搞不懂为什么特朗普说选举是个骗局。与小布什偷了选举不同,当时所有人都非常清楚发生了这种事!你必须是一个缺乏诚信的人才能说这一切没有发生!!!!这件事绝对发生了,然后被扫到了地毯下面。
 
但是特朗普宣布的关于选票欺诈的说法比较出乎意料,因为这没道理,我一辈子都搞不清他这些想法从哪里来的。他说,我们一直在努力争取胜利,坦白说我们赢了!“这是对美国人民的欺骗。”所有人都欢呼起来。是什么让特朗普这样想?我就是不明白!有人会说这只是一个大胆的谎言。我对特朗普有足够了解,媒体把他描绘成骗子是不对的:他说话的背后总是有思考的过程,而他自己总是相信自己说的话。只是我不知道他为什么这么想,我希望他能自己解释一下。他的想法并不总是正确的,但仅仅因为他认为事情是错误的,并不能证明他是一个心理变态的说谎者。
 
搞不懂!
 
这是我最后的感觉。


 
 
 

Sylvain Saurel


former https://sylvainsaurel.substack.com/
 
首先,我们必须保持谨慎。
 
美国总统选举的结果还不是最终结果。
 
最后一条消息是,83%的选票已经被统计,剩下17%的选票需要清点,这将产生很大的影响。
 
两位候选人目前势均力敌:


拜登目前获得238张选举人票,而特朗普则有213张。
 
这就是目前摇摆州的情况:


最终结果尚未公布的关键州是乔治亚州、密歇根州、内华达州、北卡罗来纳州、宾夕法尼亚州和威斯康星州。
 
唐纳德·特朗普的选情目前正处于有利的膨胀阶段。
 
拜登现在的关键在宾夕法尼亚州和密歇根州,如果他赢得这两个州,他将赢得总统选举。
 
然而,他现在落后于特朗普,唯一能救他的就是这两个州还有很多选票需要清点。
 
关于结果本身,如果特朗普获胜,应该指出的是,美国人在过去4年中选择了验证特朗普的政策,许多人认为这是灾难性的,但公民有权选择总统。
 
如果他们再次选择特朗普,他们将不得不接受,并准备再忍受4年的悲惨岁月。


 
 
 

Brice Reid



是的。尽管最终结果还有待确定,拜登最终可能获胜,但看到这个国家在过去四年之后的状况,以及考虑到目前正在发生的一切,有如此多的人(甚至比2016年更多)认为美国正走在正确的轨道上,这仍然令人难过。拜登决不是一个伟大的候选人,但不愿意投票给他和实际上把票投给他的对手是有区别的,除非你是一个亿万富翁,能够从更少的税收中获益,否则根本没有合理或值得尊敬的理由支持特朗普。但我想我低估了民众中存在的无知和残忍的程度。


 
 
 

William Hartanto


A Christian for the first 20 years of my life
在我生命的前20年,我是一个基督徒
 
民意预测公司再次失败,因为大约6-10%的特朗普选民永远不会公开承认他们投票给了特朗普。
 
这很可悲,但现实是,大选结果的决定权恐怕要落到宾夕法尼亚州,我认为特朗普会赢得这场胜利,尽管拜登在邮寄选票中获得了大量选票。
 
这就是你的民主,你得到了你应得的领袖,而不是你需要的领袖。
 
拒绝希拉里·克林顿和乔·拜登就是拒绝温和派总统。特朗普改变了一切,他的影响力将超过他任命的大法官(比过去40年来的任何其他总统都大)。
 
我只想说…


 
 
 

Mel Hall


proud ISFJ • Taurus • Ravenclaw resident
骄傲的ISFJ•金牛座•拉文克劳居民
 
有点。我不相信选举前的民调显示的拜登将得到290张选举人票,那感觉太不现实了,我是对的。比赛很快就要到密歇根州,威斯康辛州和宾夕法尼亚州了。意外,意外。
 
我正处于接受阶段,特朗普基本上已经完成了赢得比赛所需的一切。当然,如果拜登从特朗普的脚下把胜利抢了回来,我会松一口气的,但我不会屏住呼吸。
 
实际上,这个结果比我想象的要好。昨晚我很恶心地看到特朗普在摇摆州比拜登高出30万张选票,但现在除了宾夕法尼亚州(70万张的差距可能太大了,没办法克服)外,所有这些选票拜登都唾手可得。
 
我唯一真正的安慰是2024年会有不同的候选人。#FourMoreYears
 
注:我认为计数是238比216,因为阿拉斯加每次选举都是红色的(支持共和党的)。


 
 
 

Edwin Johnson


Self employed in something
个体经营
 
不,一点也不。我从一开始就知道拜登会输掉这次选举,他的集会失败了,他年纪太大了。
 
作为一个天生的美国公民,我们生活在另一个国家,所以谁当选对我来说没什么区别。
 
如果是这样的话,我认为现在没有必要受二次刺激了,人们对事情的现状感到高兴。


 
 
 

Bradley Betts


Left-Libertarian
左派自由主义者
 
结果是什么?还没有出来。
 
两位候选人都没有过关,拜登总体领先,但有六个州还没有宣布,而且大多数州都有法律规定,在统计邮寄选票之前,必须先清点现场投票,所以我们预计特朗普会在这些州提前领先。
 
结果肯定会比任何人期望的都要接近,但它还没有结束。


 
 
 

John Marke


former Airborne, Marine
前空降兵,海军陆战队
 
邮寄选票的低效率令人难以置信,这让我对我们的治理体系失去了信心。
 
我不认为邮寄选票会有严重的选民欺诈行为。但无论如何这是一个个人的观察,我没有经验证据作为依据。然而,显然许多人确实相信这一点。这是个问题,它使我们的系统的完整性受到怀疑。


 
 
 

Lachlan Miles


studied Politics, History
学习政治,历史
 
结果还没有出来,所以没有失望。
 
也就是说,我认为民意调查机构无论是预测的特朗普的胜利与否,都需要对其方法进行彻底的改革。由于种种原因,他们在某些令人尴尬的方面是完全错误的。


 
 
 

Edward Keefner


former 19D at U.S. Army (2001-2005)
前美国军队19D(2001-2005)
 
我对美国总体上感到失望。
 
拜登赢了…我们输了。
 
特朗普赢了……我们还是输了。
 
两人都是十足的蠢货。天哪,我真的不想。


 
 
 

Benjamin Johnson


lives in Frederick, MD (2001-present)
住在马里兰州弗雷德里克(2001年至今)
 
令我失望的是,民主党人停止了在宾夕法尼亚州的计票,因为他们输了,现在正试图用未签名的选票来窃取选票。
 
他们知道他们不可能公平获胜,所以现在他们想作弊。


 
 


Ian Stephens


Political junkie
政治狂热者
 
目前还没有正式结果,但是的,我很失望。我希望这次选举能彻底拒绝特朗普,我希望这能证明我的国家没有失败。特朗普是个变态,我希望拜登能赢得400多张选举人票,民主党人将在参议院获得6个席位,在众议院获得15个席位,而且一大批州议会都会被推翻。相反,截至美国中部时间11月4日上午9点07分,看起来拜登很有可能获胜,而民主党只会获得两个参议院席位。不过这仍然是一个很好的结果,但这也意味着我的国家仍然有很多很差劲的地方,这非常令人失望。


 
 
 

Robert Gollehon


worked at Hewlett-Packard
曾在惠普工作
 
是的。不管最终结果如何(我在美国东部时间11月4日上午8:51写这篇文章),结果都让我失望。
 
我希望有一个明确的信息传达给共和党人,我们不会容忍他们的愚蠢和腐败的策略还有他们的失职。在我所在的佛罗里达州,这显然没有发生,我生活在一个一半以上的人都是白痴的州。
 
这听起来可能很傲慢…也许是的。然而,当你们州的大多数人都是无能的,无知的,而且在许多情况下纯粹是恶意的,你还有什么选择呢?
 
最近的几次选举确实动摇了我对人类的信仰……最初的特朗普当选,DeSantis(佛罗里达州的白痴版特朗普,我们的州长)的当选,而现在,这是对我们完全无能、堕落以及未能站起来保卫美国人民的反应。







END







樱落网专业翻译海外优质素材,每日更新十数篇。

添加公众号:樱落网

您可以通过以下方式访问樱落网:
1. 点击公众号菜单栏“樱落网”
2. 点击本文底部阅读原文
3. 网址:http://www.skyfall.ink






源地址:https://www.quora.com/Did-the-2020-US-presidential-election-results-disappoint-you



关键字:美国大选 专题:美国责任编辑:管理员
来源:

Copyright©樱落花影科技 版权所有

ICP备案号:鄂ICP备19026362号-1

不良内容举报: 1399710240@qq.com