网文来自网友原文翻译投稿，所有言论皆不代表本站立场 | 本文文字/图片来自网络，侵删 | 点击页眉也可刷新 | 公众号内只能发布一些简单的译文（容易被删），更多译文请点击底部“阅读原文”访问网站。
中国是否事先知晓俄罗斯在乌克兰的军事行动？中国对俄罗斯的行动会如何表态？
本文译自Quora，原标题：Does China give Russia all the support on invading Ukraine?
world traveler
世界旅行者
不，很明显，中国只是被乌克兰发生的事情搞懵了。
中国引以为豪的一件事就是付出巨大努力让中国公民远离战区和自然灾害。北约轰炸利比亚时，中国大使馆挨家挨户地在炸弹落下之前将4万名中国公民撤出了利比亚。他们要求希腊政府帮助招募游轮，派出包机并组织公交车队，尽一切努力把人们救了出来，最后一架飞机在炸弹开始落下前两小时起飞。也门战争爆发时，中国派出红海护航舰队将被困在战区的中国公民救了出来。
目前约有6000名中国公民被困在乌克兰，分布在所有主要城市，他们包括学生、公司员工、商人等。如果中国知道会发生战争，他们会尽一切努力在炸弹开始落下之前把这些人撤出来，但现在他们正在疯狂地争相组织包机把他们带出战区。
此外，就北京而言，他们仍处于奥运季。冬季奥运会可能已经结束，但冬季残奥会将于3月4日在北京开幕，距离现在还有一周多一点时间。运动员们已经抵达北京并开始做核酸检测了！昨天中国的头条新闻都是关于有多少志愿者和开幕式会是什么样子之类的等等。中国的官方报纸《人民日报》每天在当地时间午夜出版，而在头版你可以看到除了“继续改革开放”和“庆祝冬季运动”之外，没有任何关于乌克兰的报道。因此，中国的官方报纸在交付之前就已经过时了。什么鬼！
现在中国人的感觉就像，“这不关我的事……但是……发生了什么事？”我认为北京预料到了敌对行动，但由于奥运会正在举行，它的手脚被束缚住了。我觉得更像是——没想到欧洲人会如此无知。在过去30年中，欧洲成功地将自己包裹在一堆战区和难民国家之中。利比亚、伊拉克、沙特/也门、伊朗、叙利亚、以色列/巴勒斯坦/黎巴嫩、土耳其、阿塞拜疆/亚美尼亚、阿富汗，现在还有乌克兰，再加上中间的科索沃。没有其他地区会这样做。如果北约在提供“安全”方面如此出色，为什么欧洲是唯一一个不断发生战争的大陆？没有人能理解他们想做什么。按照目前的形势，第三次世界大战也将在欧洲开始。这些家伙都是疯子。我无法理解北约为什么忽视普京、马克龙和肖尔兹（译注：Scholz，德国现总理）。美国肯定想要战争，这样他们就可以出售他们的军事装备。不仅如此，这场战争还将摧毁欧洲的经济，迫使欧洲资本转向更安全的市场，即美国。这将支撑美国的资产价格，这样当美联储下个月开始加息时，就不会出现全面的崩溃和衰退。作为一个整体，欧洲正在被美国资本收割。欧洲看似文明，但实际上它们只是美国口袋里的一堆爆米花。基于美国的本性，其外交政策中最重要的莫过于维持其世界警察的霸权地位，而在寻求实现这一即将失去的地位的过程中，它可以摧毁、破坏和瓦解任何国家、地区甚至大陆。它巧妙地将欧洲纳入其模糊的一体化西方军事冒险组织（简称北约），目的是利用欧洲摧毁正在崛起的西方世界。如果欧洲不按照马克龙的建议组建一个不受美国影响的坦诚的欧洲军事联盟，那么在未来20年里，欧盟将被无休止的战争完全包围。考虑到美国国务院早在1月份就下达了撤离其雇员和家属的命令，中国如果没有意识到入侵是一种明显的可能性，那将是失职。我很确定中国人知道会发生什么。然而，在不泄露俄罗斯打击意图的情况下，他们很难提前开始撤离。他们已经发表了完全支持俄罗斯的行动的声明。这个视频很有趣，但如果中国“发表声明”，它们通常会被公布，或者至少会被人引用。否则，那就不是声明，而只是其他人声称他们说过的不真实的话。在拜登走完所有臭棋之后，普京将把华盛顿将死。在长期，和平将占上风；而在短期来看，将会有点混乱，但欧洲现在可以在没有腐败的北约的情况下决定自己的安全利益。正如马克龙所说，北约已经脑死亡了，这意味着欧盟需要独立思考。3. 所有对俄罗斯的制裁加上新冠肺炎，将使得欧盟出现高通胀，这反过来又会使他们依赖于美国，并在未来几年里在经济上与美国绑定在一起。美国的“盟友”受到的打击比“敌人”更大.....与美国建立任何关系都是不正常的。
1977-born Soviet Ukrainian from Kiev, have friends in Russia，Lives in Киев1977–present
1977年出生于基辅的苏联乌克兰人，在俄罗斯有朋友，1977年至今生活在克列夫2015年，默克尔与奥朗德一起访问俄罗斯，促成了明斯克协议的达成。2015年，默克尔访问中国，签署了数十亿美元的协议，还讨论了叙利亚冲突和难民问题。看起来，协议双方都非常满意，并试图避免出现太多难民涌入欧洲的情况。而俄罗斯全面入侵乌克兰将破坏这一协议。但德国和法国与中国和俄罗斯的融洽关系明显激怒了一方，即美国。在这里你可以看到布林肯（译注：Blinken，美国国务卿）声称他受益于鲍威尔（译注：Powell，美国前国务卿，2003年曾在联合国安理会拿出小管白色粉末指控伊拉克研制化学武器）的智慧和观点。关于“俄罗斯入侵的恐慌”的尖叫声是新的“伊拉克大规模杀伤性武器”。但我们可能希望这一次的结局会更好，因为大陆强权将通过谈判而不是与美国联合起来进行另一次邪恶的政权更迭。额，俄罗斯......刚刚入侵了乌克兰……所以……关于“俄罗斯入侵的恐慌”的尖叫声是新的“伊拉克大规模杀伤性武器”。
Ph.D. Medieval Europe & Theology, University of Notre Dame (2011)
“任何国家的主权、独立和领土完整都应该得到尊重和维护，乌克兰也不例外。”一方面，中国人敌视美国的利益，很想看到美国在世界舞台上受到羞辱。另一方面，一段时间以来，中国一直在全球范围内发动魅力攻势，试图对抗美国的软实力。可以肯定的是，俄罗斯入侵一个小国的形象不会在全球范围内赢得人气竞赛。因此，对这种不法行为的直接支持带来的观感是不好的。尽管这种入侵的可怕性应该是主要的关注点，但我认为中国很可能会一方面会哀叹俄罗斯的入侵，并呼吁俄罗斯尊重乌克兰的主权（即使它正在被抹杀），同时指责西方和美国在造成这一混乱中的作用。因此现在来回答这个问题，中国的支持最多只是口头上的，同时它会摇晃着手指表示不赞成。
中国不会真的支持（俄罗斯），而会是一种经过研究，在表示同意时会眨眼的中立态度。但可以肯定的是，出于几个原因，中国人私下里会对俄罗斯的入侵感到高兴。尽管中国会假装友好，但中国知道俄罗斯是一个没有美国那么重要，但在地理位置上更为接近并且有自己扩大影响力的宏伟计划的地缘政治对手。因此，着眼于未来，中国肯定会有兴趣观察俄罗斯向世界展示的军事理论和战术，并能够评估俄罗斯武器系统的质量和有效性。一旦你看到他们在做什么，制定对策就容易多了。中国着眼长远，他们知道，在俄罗斯衰落的同时，他们自己的政治、经济和军事实力正在增长。俄罗斯在乌克兰的冒险以及随后的禁运和制裁将加速其地位的削弱，其保护其西伯利亚油田的最大希望可能是对北约（甚至是北约成员国）示好，但普京自恋的笨拙行为已经结束了这一点，并且进一步减少了其名单上的可靠盟友，比如说白俄罗斯？是的，白俄罗斯。对于普京来说，他把被大多数白俄罗斯人鄙视的卢卡申科带进了自己的阵营，这是一场多么伟大的政变啊。顺便说一句，这是一个精明的评论。2. 樱落网APP（推荐，只有5M，不占空间，速度极快，也不需要任何权限，试过才知道有多方便）评论千万条，友善第一条。请各位亲不要发表引战，辱骂，仇恨或其他不符合社区气氛的言论，也请勿对其他国家及其人民使用贬义称呼或发表不当言论。违规评论可能会被删除且不被告知，严重者可能会予以禁言处理，敬请谅解 | 每日登陆送5花瓣 | 联系方式：QQ-1399710240
关键字：俄乌冲突,俄罗斯进攻乌克兰,俄罗斯入侵乌克兰,俄罗斯承认顿涅斯克独立,东乌局势 专题：欧洲责任编辑：管理员
来源：https://www.quora.com/Does-China-give-Russia-all-the-support-on-invading-Ukraine?
越南无论在国际政治还是经济关系中都颇得美国厚爱，为什么其拒绝与美国合作遏制中国？
