-->

中国为什么不对冲突中的俄乌双方明确表态?中国的态度与欧美相比是否更合理?

译者
随风起舞
字号:  A-AA+ 2022-03-01 05:00:20

网文来自网友原文翻译投稿,所有言论皆不代表本站立场 | 本文文字/图片来自网络,侵删 | 点击页眉也可刷新 | 公众号内只能发布一些简单的译文(容易被删),更多译文请点击底部“阅读原文”访问网站。



中国为什么不对冲突中的俄乌双方明确表态?中国的态度与欧美相比是否更合理?
 
本文译自Quora,原标题:Why has China chosen to remain silent regarding the Russian invasion of Ukraine?


 
 
01



Bill Chen


lives in Singapore
生活在新加坡
 
中国只会对与中国有关的问题发表看法。国家太大了,要养活的人很多。
 
如果你想了解中国的官方立场,请阅读华春莹主持的外交部每日新闻发布会的记录。
 
除此之外,她不会说太多。这不是中国的战斗,与西方不同,中国不会站在任何一边。
 
中国非常关注事态发展,否则华不会露面。
 
但我重申,中国不会屈服于西方的压力而对俄罗斯采取行动。
 
这不是中国的战斗。
 

Krishnan Raghavan 

“中国只会对与中国有关的问题发表看法”。
 
与中国有关的问题包括:HK、TW、XZ、锡金、巴基斯坦、克什米尔、丝绸之路、斯里兰卡、非洲、东南亚(包括南海)以及东南亚各国的其他傀儡政府。是的,这个国家很大,有很多嘴需要养活,每天都在成长。
 
你们倾向于认为自己是某种超级大国,一定是别人在炒作。
 

Bryan Leigh 

正是因为中国不认为自己是一个超级大国,所以它不会偏袒任何一方。
 
而另一方面,印度是真正的超级大国。它试图两边讨好,它一边加入四国集团,一边在反对俄罗斯的联合国投票中弃权。它是一个有着两张面孔的超级大国。
 

Krishnan Raghavan 

印度不偏袒任何一方,它实际上创造了不结盟运动,即你现在声称的中国的正确的态度。在这个问题上,印度对俄罗斯或美国都保持了沉默;印度自己的媒体正在抨击印度不采取行动。
 
此外...你为什么要把印度扯进来?这个问题和回答都是关于中国而不是印度的。
 

Robin Lim 

中国不干涉别国内政……这是中国对任何其他国家内政的立场。。
 
这不关中国的事……所以为什么要在不需要它的地方插手呢!!!!
 
中国,只对做生意感兴趣/只想做生意!!!
 
而且,中国对其他国家的期望也是一样的……不要插手中国的内政,!!!!


 
 
02



David Sciacchitano


former Foreign Service Officer, Ret. at U.S. Department of State, Vietnam 1975, Panama Invasion 1989, Europe,…
美国国务院前外交事务官员,经历了1975年越南战争、1989年入侵巴拿马、欧洲战争…
 
你需要多出去走走,中国一直在到处谈论这个问题。
 
中国对俄罗斯感到不满,尤其是因为中国一直的立场(至少对于其他国家而言)是,国界是不可侵犯的。
 
另一方面,中国不希望被看做站在西方民主国家一边。因此,它正试图走一条狭窄的道路。
 
如果你真的关心,你可以试试谷歌搜索一下,以下是一个很好的开始:


 
 
03



Abdullah Ali Abbasi


lives in Rawalpindi, Punjab, Pakistan(2021-present)
生活在巴基斯坦旁遮普省拉瓦尔品第(2021年至今)
 
乌克兰正得到欧洲的支持,它将变成恐怖主义的温床,并对俄罗斯和中国发动袭击。
 
中国是一个外交和进步方面的世界领袖。中国的政策一直都是非侵略性、妥协和友好的。中国的主要目标是实现进步和绝对的和平与平等,这是自美国和英国强大以来世界一直在努力实现的目标。
 
世界已决定不屈服于美国支持的恐怖主义。


据我所知,中国了解美国的策略和政策。美国卷入了代理人战争,并以在全球各地制造战乱而闻名。如果我们了解他们在叙利亚、伊拉克、阿富汗和非洲的历史,以及他们在自己国家虐待黑人的情况,我们就会发现他们对乌克兰的同情是毫无道理的。


 
 
04



Basil Keilani


studied Political Science (2000)
攻读政治学(2000年)
 
虽然我不是中国问题专家,但据我所知,中国已经表示他们反对俄罗斯入侵乌克兰,他们认为俄罗斯应该在他们和乌克兰领导层之间找到解决方案。中国曾表示希望乌克兰实现和平,希望俄罗斯找到一条从乌克兰问题中走出来的道路,让双方进行对话而不是战斗。他们在中国主要讲普通话,如果你会说普通话,你就会知道他们在说什么。我相信很多中国人都不知道美国在说什么,因为他们说的是普通话而不是英语。不管怎样,我们已经听到了中国在联合国所说的话,你可以阅读各种英文报纸,这些报纸讲述了中国对此的看法。
 
中国认为,乌克兰问题在一定程度上来自不断向东扩张的北约(主要是美国),尽管一些西方政客(德国和美国)口头告诉苏联他们不会这样做。无论如何,他们还是这样做了,而俄罗斯在 1990 年代甚至在叶利钦的领导下也对此表示反对。但美国认为俄罗斯很虚弱,是一个过时的强权,所以它继续让北约东扩。俄罗斯实际上想成为北约的一部分,但北约拒绝了,而且它也没有被欧洲所接纳。普京重建了俄罗斯军队,并更有力地反对任何可能包括格鲁吉亚或乌克兰在内的北约东扩。北约一直在向东推进,与 1990 年代做这件事的区别意味着北约越来越接近俄罗斯。现在俄罗斯已经重建了军队,所以普京决定以进入乌克兰作为对此的回应(当然,这是错误的)。
 
虽然我不支持特朗普,但我认为在唐纳德·特朗普治下不会发生这种情况。特朗普不是北约的忠实拥护者,北约的存在的理由是它对抗苏联和后来的俄罗斯的历史。中国对此的看法是,是美国和北约激怒了俄罗斯,使其感到自己的安全受到了影响。当然,美国和英国的说法是,普京想复兴旧的苏联或俄罗斯帝国,而忽略了真正的政治、安全利益的概念,顺便说一句,这些对俄罗斯、中国和美国等国家都很重要。
 
我并不是说这是我的观点。我的意思是,这就是我听到的中国媒体所说的,他们不接受俄罗斯对乌克兰的入侵。我还认为中国媒体已经发现,虽然美国对俄罗斯的入侵进行道德说教,但美国也并不总是遵守国际法。以上就是他们的看法,他们向全世界宣扬民主和国际法的神圣性。我相信中国对俄罗斯和北约(美国)之间的裂痕感到高兴,因为这样可以让世界上面积最大的国家站在他们一边。
 
显然,中国将对它的大邻国俄罗斯发生的事情发表意见,因为它也是联合国安理会的成员,它还与欧洲和北美有贸易关系。所以无疑,中国的报纸会对此发表看法的。
 

Siewling Loh 

*1990*
 
北约有16个成员国。
 
*1991*
 
苏联解体。
 
俄罗斯:北约不要进一步扩张。
 
美国:好吧,我们不会扩张(口头上的,不是书面的)。
 
*1999*
 
波兰、匈牙利和捷克加入北约。
 
俄罗斯:你说过你不会扩张的!
 
美国:书面文件在哪里,没有就闭嘴!
 
*2004*
 
保加利亚、爱沙尼亚、拉脱维亚、立陶宛、罗马尼亚、斯洛伐克和斯洛文尼亚加入北约。
 
俄罗斯:你说过你不会扩张的!
 
美国:书面文件在哪里,没有就闭嘴!
 
*2009*
 
阿尔巴尼亚和克罗地亚加入了北约。
 
俄罗斯:你说过你不会扩张的!
 
美国:书面文件在哪里,没有就闭嘴!
 
*2014*
 
中情局资助的政变推翻了乌克兰的合法政府并建立了亲西方的傀儡政府。
 
*2017*
 
黑山和北马其顿加入了北约。
 
俄罗斯:你说过你不会扩张的!
 
美国:书面文件在哪里,没有就闭嘴!
 
*2021*
 
美国提议波斯尼亚和波黑、格鲁吉亚和乌克兰加入北约。
 
俄罗斯:够了,够了,从上世纪90年代以来,你们一直在背叛我们,如果我们允许你们继续下去,你们将在我们的边境部署导弹*_
 
西方世界:俄罗斯是如此咄咄逼人,他们是邪恶的,他们没有人性。俄罗斯正在扩张,普京不讲道理*_
 
*虚伪的西方世界*
 
想象一下,如果加拿大和墨西哥加入了与俄罗斯的军事联盟,并在其边境部署了导弹会怎样?美国将为自身的安全而对它们宣战。美国对伊拉克、阿富汗和利比亚世俗政权做所有的事情时,西方和所谓的“自由世界的道德”在哪里?
 
他们睁一只眼闭一只眼,他们摧毁了这些*中东国家*,同时资助恐怖主义,支持沙特阿拉伯及支持恐怖主义的瓦哈比极端神权国家。
 
这不是20世纪80年代了,人们有眼睛和耳朵,世界已经受够了西方帝国主义和对世界其他地区的单极控制。
 
西半球应该从控制世界、决定谁能自由、谁不能自由的殖民梦想中醒来了。
 
_*俄罗斯和中国以及世界其他国家应该团结起来,形成力量平衡,创造一个多极世界*_


 

05



Steven Mak


lives in Newark California (2003-present)
生活在加利福尼亚州纽瓦克(2003年至今)
 
中国已经通过联合国的投票向全世界表达了她对乌克兰危机的感受。


中国不认为俄罗斯错了,但希望俄罗斯能尽快和平解决这一问题。在我看来,美国才是应该受到谴责的那个。
 

Johnny Fung 

中国并不太在意西方人的想法。中国的看法是:当你的两个邻居打起来的时候,你是给他们递棍棒和刀子让他们打得更激烈,还是试图让他们停下来和平解决问题?到目前为止,美国和北约向乌克兰提供了武器,并拒绝对俄罗斯与国家安全有关的要求做出明确的回应。



 



END





您可以通过以下方式访问樱落网:
1. 网址:www.skyfall.ink
2. 樱落网APP(推荐,只有5M,不占空间,速度极快,也不需要任何权限,试过才知道有多方便)
安装地址(公众号可点击底部阅读原文)点击这里

也可以扫码或长按二维码安装

评论千万条,友善第一条。请各位亲不要发表引战,辱骂,仇恨或其他不符合社区气氛的言论,也请勿对其他国家及其人民使用贬义称呼或发表不当言论。违规评论可能会被删除且不被告知,严重者可能会予以禁言处理,敬请谅解  |  每日登陆送5花瓣 |  联系方式:QQ-1399710240



关键字:俄乌冲突,俄乌战争,乌克兰战争,俄罗斯入侵乌克兰 专题:欧洲责任编辑:管理员
来源:https://www.quora.com/Why-has-China-chosen-to-remain-silent-regarding-the-Russian-invasion-of-Ukraine
}

Copyright©樱落花影科技 版权所有

ICP备案号:鄂ICP备19026362号-1

不良内容举报: 1399710240@qq.com