-->

Youtube:创意满满的超级爸爸为女儿制作各种玩具令各国网友惊叹(视频)

译者
月儿
字号:  A-AA+ 2021-01-19 22:09:41

网文都是原文翻译(一般不做挑选),因此如果出现一些不符合社会主义价值观的言论皆不代表本网立场,请列位看官多多包涵。



视频加载中,请稍后... 

手机端可以点击放大,然后横屏或取消弹幕



PC端视频地址:

https://www.bilibili.com/video/BV1vh411272N



 
Youtube:创意满满的超级爸爸为女儿制作各种玩具令各国网友惊叹(视频)
 
本文译自Youtube,原标题:Creative fathers home-made toys continue to amaze in China


PC端视频地址:
https://www.bilibili.com/video/BV1vh411272N

 
 
01



 
Wei
Those toys ain't just for kids. I think a lot of us adults would be interested.

那些玩具不仅孩子喜欢,我想我们很多成年人都会感兴趣的。

 


Jonathan Castle
You know your father loves you when he goes out of his way to make something even money cannot buy..

当你的父亲千方百计去做一些连钱都买不到的东西时,你就知道他爱你。


 
4ever true
So when is the father taking his toy business public by going through the stock market.

那么,父亲什么时候才能通过股市把他的玩具生意推向市场呢。


 
jivvy jack
This kid is getting a real education in physics and maths and developing hand-eye development, fine motor skills, reasoning and analytical skills, patience, cause & effect before she even gets to kindergarten.

这个孩子正在接受真正的物理和数学方面的教育,在上幼儿园之前她就已经开始训练手眼发育、精细运动技能、推理和分析技能、耐心、因果关系了。


 
Monsieur Esh
She's very lucky to have such a great father.

她很幸运有这么好的父亲。


 
misty cloud
China needs to develop its education and fine pick genius from every corner of china whether it be from rural areas or urban areas, rich families, or poor families.

中国需要发展教育,从中国的每一个角落挑选天才,无论是农村地区还是城市地区,无论是富裕家庭还是贫困家庭。


 
Asher Albert
He should get the award of coolest and creative dad of the year in the whole world! ��������

他应该获得今年世界上最酷最有创造力的爸爸奖!��������


 
DK S
It's just not a toys it's a love & concern in this hightech world for a daughter from a dad �

在这个高科技的世界里,这不是玩具,而是对父亲女儿的爱和关心�


 
Nirvan Vlogs
He’s a kind father with a big heart️ every child deserves to have a father like that.❤�‍�‍�‍��

他是个心地善良的父亲❤️ 每个孩子都应该有这样的父亲。❤�‍�‍�‍��


 
Mango Banana
Kids can become super intelligent if they get  the brain developed and taught how to think from a young age instead of not training the brain and only sit in front of tv and phone

如果孩子们的大脑得到发展,从小就学会思考,而不是只坐在电视机和手机前,他们就能变得超级聪明。


 
Vinayak K
"your dad's a hero"
"How dare you call him just a hero, he's a SUPERHERO"

“你爸爸是个英雄”

 

“你怎么敢说他只是个英雄,他是个超级英雄”。


 
misty cloud
Imagine the Chinese engineers developing bullet train and quantum computers were brought up when China was poor, today these nourished kids who hopefully get a sophisticated education in china today. China's future is bright.

想象一下,开发子弹头列车和量子计算机的中国工程师是在中国贫穷的时候长大的,而现在,这些有发育良好的孩子们在中国接受复杂的教育。

 

中国的前途是光明的。


 
Erebus Anima
Imagine this kid sitting in the airplane next to a kid who has only watched TV and played on the tablet for the first 5 years of their lives. I would really like to observe that.

想象一下,这个孩子坐在飞机上,旁边是一个只看电视、在平板电脑上玩了5年的孩子。我真的很想观察一下。


 
Francelee Paris
The Chinese/orientals are the smartest people on earth... humans may have originated in Central Asia and not Africa because they can think on a different level...

中国人/东方人是地球上最聪明的人...人类可能起源于中亚而不是非洲,因为他们可以从不同的层次思考....


 

02





Krutik Gandhi
This is what is missing in todays life, Parents dont have a special bond with their children anymore
Mom and Dads have become so busy in jobs they forget to spend time with their children.
Remembering your parents for something they did for you in life

这就是我们今天生活中所缺少的,父母不再和他们的孩子有特殊的联系。

 

爸爸妈妈工作忙得忘了陪孩子。

 

记住你的父母为你做的事。


 
Aoi KR
My childhood was like this too. My mother could not afford to buy me my favorite toys mostly a doll house which i most wanted. That's when i decided to make out of cardboard, i could even do 3 storey house with small animals, and i could even make small blankets and bed out of scrunchies (even the new bought scrunchies i cut them just for my small house). My motto back then was "if you want something, then do it yourself to make that something."
 
I gave my DIY doll house to my cousin, they were happy about it.

我的童年也是这样。我妈妈买不起我最喜欢最想要的洋娃娃屋。就在那时,我决定用硬纸板做,我甚至为小动物做了三层楼的房子,我甚至可以用发带做小毯子和床(即使是新买的发带,我也会为了我的小房子剪掉)。当时我的座右铭是“如果你想要什么,那就自己动手做吧。”

 

我把自己的洋娃娃屋给了表妹,他们很高兴。


 
Jack Daniels
I envy people with dad's who are role models, heroes to their kids because my dad was never home, gambled whatever little we had. I sold brooms to pay my school fees.

我羡慕那些有爸爸的人,他们是榜样,是他们孩子的英雄,因为我爸爸从不在家,从不管我们,我靠卖扫帚来付的学费。

 


Ezio Auditore
you cant change your dad, but you can change yourself

你无法改变你的父亲,但你可以改变你自己。


 
Yumiko
My dad supported my school needs and food but he disciplined me with an iron fist and still haven't shown me that he loves me, we frequently just avoid eachother now. We even were enemies at some point.

我爸爸支持我的学业需要和一日三餐,但他用铁腕管教我,他一直都没有向我表明他爱我,我们现在经常回避对方,我们甚至一度是敌人。


 
Orcinus Orca
Im imagining when his daughter grow up and she remember when she was young then she's start to telling her partner or children about her amazing childhood.

我想象着当他的女儿长大了,她还记得她小的时候,她开始告诉她的伙伴或孩子们她美妙的童年。


 
Dewa Kawauchi
You truly are a hero of this modern age
 
I believe this is what kids needs in their early stages of life, creativity, imagination, patience, and the will to push even further
 
When i get my own kids hopefully i could be like this

你真是这个时代的英雄。

 

我相信这正是孩子们在人生早期所需要的,创造力,想象力,耐心,以及进一步发展的意愿。

 

当我有了自己的孩子希望我能像这样。


 
Luka Anil
This dad reminded me of the times when my dad build boats, ships and other toys with match sticks to play with when i was young. He also did painting, origami, made plushies with me. He actually introduced me to the different kinds of art forms. This video reminded me on how I should cherish my sweet memories than be focused on the sad stuffs.
 
Edit: I was also abused during childhood by my mother. I was too focused on that sad side of my past for most of my life I guess. This must be a sign from the universe that i should love and appreciate my dad more and more for all that he has done for me.

这个爸爸让我想起了我小时候我爸爸用火柴棍造小船、军舰和其他玩具的时候。他还和我一起画画,折纸,做毛绒玩具,他实际上向我介绍了各种不同的艺术形式。这段视频提醒我应该珍惜这段甜蜜的回忆,而不是专注于悲伤的事情。

 

编辑:我小时候也被妈妈虐待过。我想在我生命的大部分时间里,我太专注于我过去悲伤的一面了。这一定是来自宇宙的信号,我应该越来越爱和感激我的父亲为我所做的一切。


 
Treyon Daren
Those are amazing creations that develop marvelously the mind of a child, your daughter future is very bright!

那些神奇的创造奇迹般地开发了一个孩子的心灵,你女儿的未来是非常光明的!


 
Cristal Dark
Then there are some parents who leave their children to phones and tv all day just so that they dont have to deal with them. I admire this dad's devotion!

还有一些父母整天让孩子玩手机看电视,这样他孩子们就不用打扰他们了。我敬佩这位父亲的奉献精神!


 
StoicHR
American parents: Here, you can play with iPad or go watch TV. (Child wears glasses eventually)
 
Creative dad: I will make sure to spark her creative side and keep her away from digital world! (His daughter continues to have great eye sight)

美国父母:你可以玩iPad或者去看电视。(孩子最终戴上了眼镜)

 

创意爸爸:我一定要激发她的创意,让她远离电子世界!(他的女儿视力仍然很好)


 
Dorky Ming
Did he just say better toys? Then I'm wondering how those toys are gonna be cuz these toys are amazing.
 
Chinese are just intelligent and perfect. I love them so much.

他是不是说了更好的玩具?我想知道这些玩具会是什么样子,因为现在的这些玩具就已经太棒了。

 

中国人很聪明,很优秀。我太爱他们了。


 
Ah jing Teo
I call this creativity at least on the part of the parent and clearly he is cultivating that in his child in China. But in the West, people might slam the father for copy rights issue? Which might actually curb creativity instincts ? Who knows...

我称之为创造力,至少在家长方面是这样。很明显,他正在他的孩子身上培养这种创造力。但在西方,人们可能会因为版权问题而抨击父亲?这可能会抑制创造力的本能?谁知道呢.....


 
GraffitiTurtle
How could they “slam the father with copyright issues?” As long as he didnt try and make money off of his toys it shouldnt be a problem

他们怎么能“用版权问题抨击这个父亲”?只要他不试着用玩具赚钱,那就不成问题。


 
Betty Colas
This is what you call a devoted father. I wish more men in  our culture would take note of this.

这就是我们所说的有奉献精神的父亲,我希望我们文化中有更多的人能注意到这一点。

 


blind bandit
Me a grown adult but wanting to be that guy's daughter �� I'd love to have memories playing those with my father as a kid

虽然我已经长大成人了,但我想成为那家伙的女儿�� 我很想回忆起小时候和父亲一起玩这些游戏的情景。


 
THE GOOD CONTENT
Many of these toys were popular in the 80's. I grew up building them with cardboard as well. These and many others more. I Still remember my saint seiya armor made out of cardboard impressing all my friends. So fascinating to see how new generations mesmerize with things that we had almost 40 years ago. Now I work in the art field and I think these toys and activities truly work in building up your imagination and creativity. I think they also build up the confidence in knowing how to fix or get something. Most people would just freeze or won't know what to do in a problem or would need the specific toll for a specific task. They don't know how to think outside the box. I had always been the one to call for when something needed to be fixed or deviced.

这些玩具在80年代很流行,我小时候也用纸板做这些和许多其他的。我仍然记得我用硬纸板做的圣斗士星矢盔甲给我所有的朋友留下了深刻的印象。看到新一代人对我们40年前所拥有的东西着迷是多么有趣。现在我在艺术领域工作,我认为这些玩具和活动真的能帮助你建立想象力和创造力。我认为他们也建立了自信,知道如何修复或制作一些东西。大多数人在生活中都会被卡住,或者遇到一个问题不知道该怎么办,或者需要为一个特定的任务支付特定的费用,他们不知道如何跳出框框思考。当有什么事情需要修理或改变的时候,我总是那个需要去帮忙的人。


 
Love Africa
I did exactly the same thing last year in 2020 with the first lockdown. I started collecting cardboard from Lidl and  Aldi supermarket. I bought mini components part for building car and train on Ebay. I bought tools and other instrument on Amazon. It wasn't easy to created something when my little one he was around. I don't know how he had had the time to create all this things. I really find it hard to believe. Maybe it depends on the spaces that you have. But I wasn't easy. It was more easy to taught my little  boy how to play old school outdoor games  80s or classic like the marbles game.

我在去年(2020年)的第一次封锁做了完全相同的事情。我开始从利德尔(Lidl)和阿尔迪(Aldi)超市收集纸板,又在Ebay上买了汽车和火车用的微型零件,还在亚马逊上买了其他工具。当我的小儿子在身边的时候,制作一些东西并不容易。我不知道他是怎么有时间创造这些东西的,我真的很难相信。也许这取决于你拥有的空间,但对我来说并不容易。教我的小儿子如何玩老式的户外游戏或者像弹珠这样的经典游戏更容易。









END







樱落网专业翻译海外优质素材,每日更新十数篇。

添加公众号:樱落网

您可以通过以下方式访问樱落网:
1. 点击公众号菜单栏“樱落网”
2. 点击本文底部阅读原文
3. 网址:http://www.skyfall.ink




关键字:Youtube评论 专题:其他责任编辑:管理员
来源:https://www.youtube.com/watch?v=BWFtC0GKWf0

文章评论

表情

共 3 条评论,查看全部
}

Copyright©樱落花影科技 版权所有

ICP备案号:鄂ICP备19026362号-1

不良内容举报: 1399710240@qq.com