-->

中国将如何执行新的外语教学/辅导禁令?有人用新方法规避禁令怎么办?

译者
晓梦
字号:  A-AA+ 2021-09-22 21:10:37
网文来自网友原文翻译投稿,所有言论皆不代表本站立场 | 本文文字/图片来自网络,侵删 | 点击页眉也可刷新 | 公众号内只能发布一些简单的译文(容易被删),更多译文请点击底部“阅读原文”访问网站。


 
中国将如何执行新的外语教学/辅导禁令?有人用新方法规避禁令怎么办?
 
本文译自Quora,原标题:How will China enforce its new foreign teaching/tutoring ban when there are disgruntled foreigners who are thinking of new ways to circumvent the regulations? Is deportation the only option?


 

 
01



Paul Denlinger


Have lived in China, Taiwan and Hong Kong; fluent in Mandarin (written, spoken),Lives in Huntington Beach, CA
曾在中国大陆,台湾和香港生活,普通话流利(写,说),生活在美国加州亨廷顿海滩
 
中国ZF很容易对那些外国人实施这条禁令。
 
目前,曾将美国和中国以外其他国家的英语教师与中国学生联系在一起的VIPKids已经不再雇佣非中国人了,并将开始在中国以外的国家解雇英语教师。
 
仍然会有非中国人继续在中国教英语,但他们需要某种类型的许可证。
 
所以,那些心怀不满的外国人能做什么呢?他们要么离开中国,要么获得真正的技能,这样他们就可以成为社会中有生产力的一员,而不是仅仅做一个没有任何有价值的技能的底层人。
 
译注:VIPKids北京大米科技有限公司旗下的青少儿英语国际教育品牌。为您提供在线青少儿英语、幼儿启蒙英语、儿童英语口语学习培训,打造原汁原味的北美外教老师一对一在线青少儿英语口语学习培训课堂。
 

James Wu 

聘请外语教师没有什么错。是的,他们的质量可能参差不齐,但我猜这就是需要许可证的原因。
 
我不理解中国(以及亚洲其他地区)有些人对白人英语教师的厌恶。是的,他们能得到这份工作可能只是因为他们的肤色,但这只是一个品牌形象的问题(a branding issue),出于同样的原因,H&M也只会让长相好看的人从事面向客户的角色。
 

Paul Denlinger(答主) 

因为人们普遍认为他们中的许多人并没有有价值的技能。不,这不是品牌形象的问题,这是事实。
 

Brian MacIsaac 

我可以证实,在中国,每一位优秀的美国英语教师都有十几个卑劣的家伙(lowlifes)准备取代他们的位置。
 

Amy

我的朋友今年在中国的一所国际学校找到了一份教英语的工作,他有十年的英语教学经验。为了在中国工作,他还拿到了资格证书(我忘了是什么样的证书)。我很惊讶他在疫情期间居然获得了工作签证。


 
 
02



Lance Chambers


Interested in US politics since the Kennedy assassination
自肯尼迪遇刺之后就对美国政治产生了兴趣
 
已发生的事情是,中国已经禁止了外籍在线教师和在中国使用的来自国外的英语教科书。
 
我相信,他们这样做是因为他们不再相信外国教师或外国教材会向中国学生讲真话。
 
老实说,由于来自许多西方国家的无休止的攻击,我能理解为什么中国会做他们现在正在做的事情。
 
为什么中国要在允许外国人在攻击中国的同时,还付钱让他们教英语?
 

Nobody 

如果这项政策被强制执行,那么中国人就没有机会向以英语为母语的人学习英语了。我认为并非所有的外语教师都憎恨中国,为什么他们不实施一些过滤机制,而是要彻底禁止呢?
 

Ron Chow 

只有在线教学被禁止了。所以一个真正的英语教师仍然可以在中国教书,我觉得这没什么大不了的。


 
 
03



Rick Leycester


MPhil Biomedical Informatics, Columbia University,Lived in Burlington, VT
哥伦比亚大学,生物医学信息学硕士,生活在佛蒙特州伯灵顿
 
但愿是这样。我个人知道一个傲慢、堕落的美国公民(一个前朋友的朋友)在中国教美国手语(ASL),他将被禁的文本翻译成了中文教给了他的学生。我不相信接待他的政府、他的学生或他们的父母知道他在互联网上有自己的色情视频。我有点想“揭发”他,但我并不特别喜欢制造一些戏剧性的事件,我想中国人最终会发现他的真实面目……并希望中国能将他驱逐出境。我认为他相信自己凌驾于法律之上,因为他的养父在美国是一位相当成功的儿童读物作者。就个人而言,我不喜欢像他这样滥用别国的慷慨和好客的人。


 
 
04



Yifei Yao


master Marketing, Griffith University (2013)
格里菲斯大学市场营销硕士(2013年)
 
事实上,这并不影响在中国获得执照的外籍教师,一点也不影响。
 
这个政策也不会影响成年人访问海外教师提供的在线课程。
 
它只是禁止了初中/高中以下的孩子访问由目前居住在中国境外的教师教授的在线课程。
 
因此,在中国,有执照的外教对孩子们来说将更受欢迎,也更重要,而对于那些18岁以上的孩子们来说,一点都不影响。
 
然而,像VIPkids这样的公司注定要失败。


 
 
05



Jani Jalkala


lives in China (2013-present)
生活在中国(2013年至今)
 
没有外语教学/辅导的禁令。
 
这项禁令是针对小学核心科目的辅导的,不管老师是外国人还是中国人。
 
考虑到汉语语文被列入了被禁止科目的名单,我们可以肯定地猜测,受禁令影响的最大群体99%是中国人,只有1%会是外国人。


 
 
06



Li Pengii


former Import company owner (2000-2017),Lives in Hong Kong2017–present
前进口公司的老板(2000-2017年),2017年至今生活在香港
 
这和我们上次在2016年左右所做的是一样的。2016年发生了什么?当时我们向举报学校雇用非法劳工的人发放了少量奖金。
 
所以你想通过微信来教学?你怎么知道谁是那个可能举报你的人?
 
如果你被举报,你的微信账号可能会被关闭。
 
顺便说一句,你无法再申请一个。好吧,就算你可以再申请一个,但仍然有很多步骤,你需要一个使用了很久的微信用户,这样你才能拥有收款二维码,如果没有额外的验证,你无法接受别人的付款。
 
不可能吗?2019年,一群种族主义者在深圳创建了一个微信群,他们张贴了令人难以置信的反华种族主义内容,之后就被要求离开中国。


 



END





您可以通过以下方式访问樱落网:

1. 网址:www.skyfall.ink

2. 樱落网APP(推荐,只有5M,不占空间,速度极快,也不需要任何权限,试过才知道有多方便)

安装地址(公众号可点击底部阅读原文)点击这里


也可以扫码或长按二维码安装



评论千万条,友善第一条。请各位亲不要发表引战,辱骂,仇恨或其他不符合社区气氛的言论,也请勿对其他国家及其人民使用贬义称呼或发表不当言论。违规评论可能会被删除且不被告知,严重者可能会予以禁言处理,敬请谅解。 | 联系方式:QQ-1399710240




关键字:课外辅导禁令,外语教学禁令,外语辅导禁令,外教禁令 专题:社会责任编辑:管理员
来源:

文章评论

表情

  • 钱主

    钱主 : 其实可以开始从小学将英语降为如音乐类系的自选科目了,十年后怕是美国都要没了,学英语显然没有多大意义了。 都市の滚龙:这是典型脑子一蝗就智商堪忧。只学术领域,当今的主流期刊连同前沿论文9成以上都是英文;英文作为国际第一通用语言,已经并不因某国存续,就可能轻易撼动其地位。
    普通人,当然应用英语的场景并不多;但作为不想被公彘掌握话语权,不能被抽掉阶层晋升阶梯的普通人,将英语作为第二语言地位学习仍然是必要的。
    否则,你既翻墙接收不了国际第一手的知识与信息,也不清楚那些译者会不会给你提供有误、有毒的二、三手外部知识与信息。
    钱主:学科可以分类,类目学科难道就不能分例同进,现今的问题是95%以上的人学了英语没有用武之地,对他们而言这是在浪费时间生命,同时也是拖累了他们在其他学科上的成绩与进程。而你上述所提问题,总结过后无非只是需要一个专业的翻译部门,不是人人学英语。被人发布论文,你难道就不能依葫芦画瓢翻译高质量多次被引用的论文么?中央降调将学术论文留在祖国大地,那么废除英语是一项势必再行的运动。

    2021-09-23 11:33:57 回复

  • 都市の滚龙

    钱主 : 其实可以开始从小学将英语降为如音乐类系的自选科目了,十年后怕是美国都要没了,学英语显然没有多大意义了。 都市の滚龙:这是典型脑子一蝗就智商堪忧。只学术领域,当今的主流期刊连同前沿论文9成以上都是英文;英文作为国际第一通用语言,已经并不因某国存续,就可能轻易撼动其地位。
    普通人,当然应用英语的场景并不多;但作为不想被公彘掌握话语权,不能被抽掉阶层晋升阶梯的普通人,将英语作为第二语言地位学习仍然是必要的。
    否则,你既翻墙接收不了国际第一手的知识与信息,也不清楚那些译者会不会给你提供有误、有毒的二、三手外部知识与信息。

    2021-09-23 11:15:36 回复

  • onlookor

    早就该禁

    2021-09-23 09:02:03 回复

  • 钱主

    其实可以开始从小学将英语降为如音乐类系的自选科目了,十年后怕是美国都要没了,学英语显然没有多大意义了。

    2021-09-23 05:50:32 回复

共 4 条评论,查看全部
}

Copyright©樱落花影科技 版权所有

ICP备案号:鄂ICP备19026362号-1

不良内容举报: 1399710240@qq.com