-->

2022年北京冬奥会盛大开幕,精彩的开幕式引多国网友热议

译者
晓梦
字号:  A-AA+ 2022-02-06 15:52:57
网文来自网友原文翻译投稿,所有言论皆不代表本站立场 | 本文文字/图片来自网络,侵删 | 点击页眉也可刷新 | 公众号内只能发布一些简单的译文(容易被删),更多译文请点击底部“阅读原文”访问网站。



2022年北京冬奥会盛大开幕,精彩的开幕式引多国网友热议
 
本文译自Quora,原标题:How do you feel of the Beijing Winter Olympics 2022 opening ceremony?


 
 
01



Epstein Lance


无背景信息
 
我感觉不错。
 
在撰写本文时,挪威以2枚金牌和2枚奖牌的总数在奖牌榜上领先。
 
美国还没有获得一枚奖牌,而有7个国家已经获得了至少一枚奖牌。这清楚地证明,美国政府把运动员当做证明其合法性以及其体制有多好的宣传工具,由于冬季奥运会不像夏季奥运会那样受欢迎,所以美国对冬季奥运会的关注较少。


 
 
02



CaiLei


lives in China (1975-present)
生活在中国(1975年至今)
 
来自91个国家和地区的约2900名运动员参加了北京冬奥会,普京、古特雷斯和其他32位国际政要出席了冬奥会开幕式。
 
祝贺北京成为历史上第一个双奥运城市!(2008年夏季奥运会,2022年冬季奥运会)
 
1. 你永远可以信任张艺谋
 
张艺谋对中国式的浪漫太了解了。


开场视频:
 
《农历二十四节气》双语版
 
结合“中国传统古诗”
 
兼具创意与审美









 
2. 开场舞
 
倒计时的最后一秒留给了立春


春天代表着新的开始,万物复苏
 
它也代表着希望和活力


整齐划一的草变成了白色的蒲公英
 
画面左侧小男孩的身影一闪而过
 
被风吹散的蒲公英种子飞到空中
 
成为夜空中最亮的烟花


 
3. 升旗仪式
 
五星红旗由戴红领巾的小学生、56个民族的代表和人民解放军组成的方阵字样手牵手传递。56个民族的联结,化作一抹中国红,点亮了鸟巢体育场之夜。



 
4. 冰块
 
鸟巢体育场用中国水墨画铺就,意思是“黄河之水天上来”
 
然后将倒在舞台上的水收集成一个冰块


激光雕刻依次展示历届冬奥会的标志
 
声光灯和技术的完美结合简直就是赛博朋克



六名冰球运动员用冰球棍击打冰块
 
奥林匹克五环从冰块中升起!



 
5. 代表团入场
 
张艺谋颠覆了过去西方国家“从A到Z”的传统出场顺序。
 
本届冬奥会参赛国的出场顺序取决于中国书法的笔画数量,第一个希腊和最后一个主办国中国除外。参加比赛的代表团太多了,所以我就不一一展示了,而是挑重点。


贾斯汀·比伯是新西兰代表团的成员吗?


波黑的旗手们在一起很甜蜜!


时尚潮流引领者,沙特阿拉伯的“超大加号”。


加拿大队就像“中国的广场舞大妈”。


白俄罗斯代表团的围巾是“streilin”(译注:霍格沃茨魔法学校中的四大学院之一)!哈利波特迷们欣喜若狂。


芬兰代表团扮演南极企鹅。


安道尔代表团。


美属萨摩亚代表团的旗手不怕寒冷。
 
裸身+辣椒串+拖鞋的造型让人过目不忘。


他们穿的是地毯吗?


尽管Cristiano Ronaldo没有机会亲临现场,但葡萄牙代表团的运动员仍然展示了Cristiano Ronaldo的经典之作!标志性的庆祝仪式在北京鸟巢体育场再次举行。


黎巴嫩代表团小哥跳的好可爱


墨西哥代表团,带你们回到梦想之旅


英式绅士风,经典米字旗


最后是东道主中国代表团。
 
中国代表团派出了176名运动员参加冬奥会。
 
中国参加了7项重大赛事和15项分赛事。
 
祝中国代表团在本届冬奥会上好运。

 


Ang Underwood 

开幕式很美,故事讲述很精彩,视觉效果很迷人。
 
我不得不从BBC上观看,这让我感到羞愧。不出所料,这种有毒的媒体无法只报道一场体育赛事而不在同一个节目中加入谎言和政治。道德标准这么低是多么卑鄙啊!!
 
下次我观看英国的庆祝活动时,我预计会被其他无关的话题轰炸:殖民主义、侵犯阿桑奇的人权、在伊拉克和阿富汗谋杀无辜受害者,以及与佩多·安德鲁(pedo Andrew)在一起的可耻的王室。
 

RonQ 

希望西方能明白这一点——让我们生活在和平与和谐之中。地球母亲可以容纳每个人,如果有机会,每个人都可以出类拔萃。其中一名火炬手是来自新疆的曾获得奥运会奖牌的维族人,她为自己是中国人而自豪。
 

Simon Kam 

西方媒体有没有提到最后一位火炬手是维族人?我表示怀疑!
 

Simon Kam 

我昨天在工作,所以我错过了这一切,就像上次北京夏季奥运会一样!
 
我只能在YouTube上找到仪式的片段,你有链接让我可以观看整个仪式吗?
 

Ang Underwood 

以下是youtube上BBC版本的链接,这是英国官方媒体,允许直播该活动。
 
这个版本略短于现场直播,缺少了美丽的倒计时。其他缺失的部分包括对两名英国运动员的采访,以及可耻的政治片段。
 
不足为奇的是,BBC没有告诉观众,这是有史以来最绿色的奥运会,整个奥运村使用的是100%的可再生能源,制冰技术的碳排放量为零。



Tina 

西方媒体对这场非常精彩和令人惊叹的北京冬奥会的开幕式视而不见,你在YouTube或Twitter上几乎找不到任何视频。


 
 
03



Hold my Bear Tight


无背景信息
 
我觉得很棒!
 
我们不会把政治置于奥运会之上。
 
开幕式本身很精彩。
 
没有必要因为政府所做的事情而责怪人们为此做好了准备。


 


04

 


Rob Williams


a church Mastermind round1 leader on Tolkien,-once,Lived in Essex, UK
曾生活在英国Essex
 
坦率地说,我对此不感兴趣。这通常只是东道主提升自身声誉的一种手段,2012年英国的情况也是如此。至少,女王与詹姆斯·邦德联手乘降落伞假着陆给了它一种幽默的自嘲感,这让观众很高兴。虽然2012年的开幕式受到了赞扬,但一位评论员表示,他购买了开幕式的视频,但除非它没有当时看起来那么好,否则他不会观看。


 
 
05



James Geiser


Juris doctorate from Columbia Law School (1982)
哥伦比亚法学院法学博士(1982年)
 
A) 我没有看北京冬奥会的开幕式。
 
B) 北京不配召开奥运会。
 
C) 我不会看北京奥运会的任何部分。
 
D) 国际奥委会把奥运会交给了北京,这是一个巨大的错误。
 

Iamur Fath3r 

同意!我不明白为什么2022年冬奥会不在你们这个可怜的国家举办,国际奥委会一定有一群傻瓜。
 

Tobehandsome 

A) 我没有看北京冬奥会的开幕式。谁在乎?
 
B) 北京不配召开奥运会。谁在乎?
 
C) 我不会看北京奥运会的任何部分。谁在乎?
 
D) 国际奥委会把奥运会交给了北京,这是一个巨大的错误。谁在乎?
 
真为你感到难过。


 



END





您可以通过以下方式访问樱落网:
1. 网址:www.skyfall.ink
2. 樱落网APP(推荐,只有5M,不占空间,速度极快,也不需要任何权限,试过才知道有多方便)
安装地址(公众号可点击底部阅读原文)点击这里

也可以扫码或长按二维码安装

评论千万条,友善第一条。请各位亲不要发表引战,辱骂,仇恨或其他不符合社区气氛的言论,也请勿对其他国家及其人民使用贬义称呼或发表不当言论。违规评论可能会被删除且不被告知,严重者可能会予以禁言处理,敬请谅解  |  每日登陆送5花瓣 |  联系方式:QQ-1399710240



关键字:北京冬奥会,北京冬奥会开幕式,北京冬奥会开幕式海外 专题:社会责任编辑:管理员
来源:https://www.quora.com/How-do-you-feel-of-the-Beijing-Winter-Olympics-2022-opening-ceremony
}

Copyright©樱落花影科技 版权所有

ICP备案号:鄂ICP备19026362号-1

不良内容举报: 1399710240@qq.com