我记得在中国的第一年,我们在北京四处游荡,我们看到一些人在外面喝啤酒。
作为美国人,我们很惊讶这在美国是非法的!在我们预期中,中国的一切都非常严格,比号称自由之地的美国要严格得多!在我的家乡康涅狄格州,我们甚至无法在星期天买酒,因为我们有一个基于宗教的古老法律。
一个以前来过中国的人向我们解释说:在某些方面,中国不如美国自由,但在其他方面,它比美国更自由。这是新到中国的人经常对我说的话,由于西方媒体不诚实的描述,因此这完全超出了他们的预期。
-----
为了到达大家都称之为“自行车销赃街”(Stolen Bike Street)的地方,蒂娜坐在我丈夫自行车的后座上,我注意到即使我们在疯狂的交通中转弯,在减速带上跳跃,她在车架上看起来也很自在。就在那时,她告诉我,她小的时候家里很穷,他们没有汽车,只有一辆自行车。她母亲不喜欢把她和还是婴儿的弟弟留在家里。于是她把弟弟放进篮子里,而蒂娜坐在妈妈的自行车后座上。(她补充说,她的父母最终开始了一个有利可图的生意,现在有了一辆汽车)
在买了自行车和吃了午饭之后,蒂娜告诉我们她有话想说,于是她开始了一场似乎是事先准备好的演讲,讲述了我们对她有多重要。她刚一开口,眼泪就顺着我的脸流了下来。她感谢我们如此友好,感谢我们在她想办法解决问题时从不失去耐心。她讲述了和我们相处时的快乐经历,她说:“你教会了我一些关于生活的东西”。当有一天我告诉别人她就像我们的中国女儿时,她特别感动。她真的是,真的,我全心全意地爱她,我很高兴中国把她作为礼物送给了我们。