-->

来华外国人如何看待“文化冲击”?为什么只有在亲身体验后才能更理解中国?

译者
少司命
字号:  A-AA+ 2021-10-03 17:05:28




中国现在对“少数民族”的官方政策大多起源于毛主席时代——所谓的“少数民族”享有特殊的地位,他们的文化普遍受到尊重,他们生活的地区大多由地方选举产生的委员会控制。

 

显然,分离主义运动是不受欢迎的;但在很大程度上,中央ZF会让他们自己处理自己的事务。

 

中国的少数民族文化在许多方面与占统治地位的汉族有很大的不同。






作为一个在上世纪90年代长大的美国人,尽管当时和现在的许多东西都是由中国人生产的,但我曾经相信中国在很多方面都是一个可怕的地方,它在文化上落后于时代,在各个方面都不如美国。

 

在我成年后,我对华裔美国人产生了极大的尊重。等我们的孩子再大一些,我和我的妻子计划去中国进行一次长途旅行,如果我们喜欢的话,实际上我们可能会移民到中国。因为美国的情况很糟糕,在许多方面,我觉得中国人在实现美国梦方面比我们做得更好。






1) 安全,尤其是对女性的安全。中国是一个幅员辽阔的国家,出差远行对于女性来说是很正常的。在我在那里的所有时间里,我乘坐了各种交通工具:包括摇摇晃晃的公共汽车、班车和拥挤不堪的火车,我没有一次因为被人盯着看或被触摸而感到不舒服。而在孟买乘坐同样拥挤的火车旅行时,男人们表现得好像他们有权利“猥亵你”,这让人十分震惊。在中国,这不仅仅是因为我看起来像“外国人”,所以人们都很小心,似乎他们对中国女性也是如此。当我问我在北京的旅馆经理晚上什么时候我应该回来时(出于安全原因),她完全困惑了——她花了一段时间思考甚至登记了我的问题,最后只说了一句“会发生什么吗”?






作为一个政权形态,中国非常有趣。我对共产党的内部工作以及长期以来它是如何成功地管理国家非常着迷。作为一名社会科学家(在中国接受过部分培训),我对政治制度的发展持开放态度,我认为中国的政治制度代表了现代性的一种合理的选择。虽然它远非十全十美,但其中的大多数弱点都与共产党的关系不大。例如,中国的种族紧张更多是源自历史上的汉族优越综合症,劳工问题和贫富差距是新自由主义现代化的副产品,中国所面临的安全威胁是帝国时代的遗留,等等。这些问题应该由执政党来解决,第一步就是承认并接受它们。无论如何,我认为中国共产党是优秀的管理者,拥有一支杰出的决策者和分析师团队。在这一点上,我会避免讨论与人权、自由和民主有关的问题,因为它们在这个领域过于复杂,涉及到对文化、社会和历史发展的非常深入的讨论。





游客您好!此篇译文共【8132】字,目前仅提供部分预览
完整阅读需付费【35】花瓣,您当前共有【0】花瓣
会员登陆
会员注册
关键字:在华外国人,来华外国人,来华旅游,文化冲击,中外文化差异 专题:外国人责任编辑:管理员
来源:https://www.quora.com/What-do-you-think-about-China-4

Copyright©樱落花影科技 版权所有

ICP备案号:鄂ICP备19026362号-1

不良内容举报: 1399710240@qq.com