-->

一位外教所经历的中美两国生活的区别,美国人有哪些中国人无法理解的习惯?

译者
月儿
字号:  A-AA+ 2021-09-20 19:33:55




当我听到鞭炮声时我会被吓一跳,是因为它听起来很像枪声,这是我从小就形成的条件反射。无论是在去乡下探亲(那里的枪声意味着有人在打猎,所以你需要远离树林,以确保自己的安全),还是生活在有帮派存在的城市(你最不想做的事情就是靠近正在发生战斗的地方)。

 

我讨厌寻求医疗帮助,即使这仅仅意味着去当地的诊所,是因为我潜意识里认为医疗费用会很昂贵,如果在美国你因为每一次流感、受伤或任何让你不舒服的事情去寻求治疗,你很容易破产。所以还是喝点橙汁,休息一下就行了。

 

无论任何时候,我仍然随身携带现金,因为这是我长久以来形成的习惯,或许是出于方便付小费的目的。除此之外,电子支付系统的严重缺乏也阻碍了这类系统的充分使用,而且我们都知道在美国使用信用卡并不安全(尽管不幸的是,你必须拥有信用卡才能提高信用评分)。






还有人提到扒手和盗窃,我从未见过这种情况,大多数中国人在这方面都是很不错的,至少在我这里是这样。有一次我把手机忘在咖啡店了,一个小时后,我冲回去拿,店主看到了我,然后把它交给了我。还有一次,我的朋友把书包忘在了星巴克的一张户外桌子上(我想补充一下,这家星巴克位于城市最繁忙的地方,紧挨着一个主要的商场,那里有第二大最受欢迎的购物中心,而最受欢迎的购物中心就在街对面)。当他意识到这一点时,已经过去了整整30分钟,当我们匆匆赶回那里时,我们发现它仍然在那里,人们围坐在包周围——他们坐在我们之前坐过的座位上,但留下了有包的那个座位。






在中国,你必须在你的手机有一定电量的情况下才能生存。我生活在北京顺义区,有一次我的手机死机了,一个当地人(看起来像是00后)帮我在他的手机上打电话叫了出租车,因为那个地方没有出租车。我很惊讶他自己帮我付了出租车费,我给了他钱,但他拒绝了,所以我给了他一件来自我家乡(PNG)的本地设计的衬衫。他接受了,他真是一个好人。从那时起,我对中国人的总体看法就发生了变化。






枪支:这已经被报道了很多。似乎只有美国人声称枪声和鞭炮声听起来不一样。正因为如此,所以我猜想大多数美国人实际上并不知道鞭炮的声音是什么样的,他们把鞭炮和烟花的声音混淆了——例如,在我搬到中国之前,我也从未听过真正的鞭炮声。

 

(医疗保健)费用:套用你的话说,“如果你有保险,那就便宜了”,但是如果你没有保险,那又如何呢?再说一次,在我的另一篇回答中,我说过我是倒霉的一代,我在美国的医疗制度发生重大变革之前从大学/学院毕业。因此,在很长一段时间内我都没有医疗保险。如果你没有保险的话,医疗费用会贵得离谱。




游客您好!此篇译文共【7038】字,目前仅提供部分预览
完整阅读需付费【35】花瓣,您当前共有【0】花瓣
会员登陆
会员注册
关键字:中美区别,中美较量,中美比较,中美竞争,中美两国生活,中美两国生活比较 专题:文化责任编辑:管理员
来源:https://www.quora.com/What-are-the-things-people-who-do-not-live-in-China-can-never-understand

文章评论

表情

  • a123836

    怎么赚币?

    2021-10-02 13:24:28 回复

  • 卧龙又藏虎

    CaiCaCtus : 怎么没有人评论?我是第一个吗?
    中国真的很不好,种族主义很严重,又是独裁政府,人民没有自由民主,空气也不甜美,请不要来中国,特别是非非,最后我要说一下,我不是种族主义者
    卧龙又藏虎:不知道你是不是反串,或者你对自由明主独裁有非正常人的看法。

    2021-09-28 21:05:04 回复

  • 千道流

    现在在街上行窃的小偷确实很少见了,因为人手里都没现金了。手机也不算贵重物品了,偷了也未必有大用,还要解锁刷机,二手的也卖不了几个钱。

    5年前有一次骑共享单车,停好车之后忘记了背包,走出去十多分钟才觉得不对劲,我包去哪里了?于是飞奔回去找,过了好几个路口远远看到我的包还在,真是吓死我了。我的钱包身份证资料苹果的手机和电脑全在里面,当时那是我的身家性命,丢了就完了。

    2021-09-23 13:02:02 回复

  • 寰球爬行

    昂撒红脖子不可能是坏人,如果有,那一定是别人坏

    2021-09-22 07:22:11 回复

  • 我来康康

    这个帖子里最有意思的是,美国人在为美国辩护,说枪声不可怕,说医疗费不贵,说付小费不用现金。。。在十年前,五年前,是新冠疫情之情,都不会发生这种事。那时的美国人不屑于辩解,灯塔下的阴影算阴影吗?但现在,他们急切的表现正好说明了:美国人的自信心消失不见了,他们开始在意与中国的比较,在意别人的看法。美国国力的消退已经开始影响国民的自信心了。这在其短暂的历史上,还是第一次。

    2021-09-21 09:33:30 回复

  • xdr311

    中国人最无法理解的是,美国人为了虚假自由可以抛弃生命,被资本洗脑的愚民卖了还帮人数钱

    2021-09-20 22:25:20 回复

  • onlookor

    听枪声多过鞭炮声

    2021-09-20 21:02:56 回复

  • 客人A

    美国人听得多了,所以能分辨出鞭炮声和枪声不一样。。或者美国人没听过鞭炮声,所以觉得鞭炮声和枪声不一样。

    2021-09-20 20:45:49 回复

  • CaiCaCtus

    怎么没有人评论?我是第一个吗?
    中国真的很不好,种族主义很严重,又是独裁政府,人民没有自由民主,空气也不甜美,请不要来中国,特别是非非,最后我要说一下,我不是种族主义者

    2021-09-20 20:15:27 回复

共 10 条评论,查看全部
}

Copyright©樱落花影科技 版权所有

ICP备案号:鄂ICP备19026362号-1

不良内容举报: 1399710240@qq.com