网文都是原文翻译，所有言论皆不代表本站立场，敬请谅解 | 本文文字/图片来自网络，侵删 | 点击页眉也可刷新
多国网友热议：尽管起跑缓慢错过了奖牌，但中国选手苏炳添仍然创造了历史本文译自Quora，原标题：China’s Su Bingtian makes history despite slow start costs him missing out on medal (CMG commentary)8月1日，在东京奥运会田径男子百米半决赛中，中国选手苏炳添以9.83秒的成绩获得小组第一顺利晋级决赛，并打破亚洲纪录，他也成为了首位闯进奥运男子百米决赛的中国人。图为苏炳添在比赛中。中新网8月1日电 北京时间1日晚，在东京奥运会男子百米决赛中，中国选手苏炳添以9.98秒的成绩获得第六，作为首位闯进奥运男子百米决赛的中国人，他再一次创造了历史。He was not able to duplicate his performance in the semis. Still a good performance though. And as an Asian I'm proud of him..
he is 32 the eldesst on the line, he did not do well on the start either.
Only Asian & d rest all black athletes in d 100m finals. As an Asian too I'm proud of him...
He inspires many youngsters to join in this field, just watch.
I was thinking the same. Especially in a country like China with so many people and great athletes. Su was an inspiration for China in track and field.
Made History in the Semis and he was History in the Finals!
Su has, once and for all, broken the myth that Asian are not competitive in this race.
A living legend ! Su, you make the Asians proud ! An inspiration to the entire Continent of Asia !
Su Bingham has done an under 10 seconds, 9.98 seconds Olympic record to be exact. It is a small step but it is a great big step for China...an absolutely remarkable achievement. thumb up...made it to the final is not bad at all...
I counted his strides and there were 49 strides compared to others who had just 45 strides. It means he is quiet fast
I just read about that statistic. Soon there will be an Asian man who has the same quickness, but requires lesser strides.
Su Bingtian well done just to be in the final of 100m race to compete against longer legs & stronger built.
His semi final performance was insane, too bad he didn't quite bring it in the final. but still very impressive. Maybe the next champion can be from China if this guy still has gas in the tank when the time come, also other athletes will be inspired by his performance.
Medal is the ultimate goal of these games, it represent the athletic ability of an athlete. but nothing compares to one's effort and spirit of competitions that will no doubt have a far reaching effect when it inspires other young men to give it a go. He did well. One could only wondered what would have happened if he had a good start. Great job Su Bingtian.
All black and there's 1 Asian man lol ��� ... One day asian can achieve anything..
全是黑人，只有一个亚洲男人哈哈��� ... 总有一天，亚洲人会取得任何成就...
Asian people achieved already and you still don’t know about prejudices and discriminations. Asians had their kingdom for many ancients year until the gunpowder ruled around the world. Today everyone can be achieved through their hard work.
I find that an amazing feat for the small Asian guy. Usually these events were dominated by the Africans and blacks.
great ! So Asians have a chance in 100 meters. That's the first time I believe so.
The only non-african in this final. He is one of the 3 Asians who have made this far in the history��� and also the fastest.
Many years ago I competed in the US Junior Olympics and I was the only white guy among 60 african american runners. It's quite intimidating and messes with your mind, feeling like you don't belong. I empathize with SU and was really hoping he would medal. Cheers to great run though!
Su did well for his country. 9.83 is fast, if his start was better he could have won a medal in my opinion.
Where is India in all of this? With 1.3 billion people, India has no talents that can compete in the Olympic, really?
For Asian guy, his body quite stellar. Reminded me with Super Saiya warior in Dragon Ball Z
Im not even asian but ran track in high school. Anytime i see a guy who isn't black run next to them and keep up i give mad respect. Its just not something i saw happen a lot. Good hustle and i take pride in the love your people are showing u regardless of the place you came in.
Hey, China! Your guy came in last ... I mean, you can be proud of him for qualifying for the race, and it is a first, but let's not go crazy here. He's a great runner, faster than me, sure. But it wasn't the slow start that cost him, it was the fact that the other runners were faster. How about some respect for the Italian? He WON the race, which is also a first for Italy.
"faster than me"? I would say comparing yourself to the 13th fastest human being in history is REALLY confident lmao. nobody is disrespecting Jacob and congratulations to him and all others. But you just prove yourself an insecure loser
网文都是原文翻译，所有言论皆不代表本站立场，敬请谅解 | 本文文字/图片来自网络，侵删 | 点击页眉也可刷新 | 联系方式：QQ-1399710240