-->

中国病毒测序创纪录的速度是如何做到的? 中美欧日四条技术路线比拼

译者
少司命
字号:  A-AA+ 2020-06-25 22:47:33

网文都是原文翻译(一般不做挑选),因此如果出现一些不符合社会主义价值观的言论皆不代表本网立场,请列位看官多多包涵。



世界卫生组织执行委员会第146届会议上,世卫组织总干事谭德塞用事实回应记者。他说:“中国以创纪录的速度分离出病毒,进行基因测序,并立即同世卫组织分享。这有助于其他国家研发病毒测试工具,发现感染者。这意味着中国在帮助其他国家进行防疫,如果没有测试工具,感染病例可能被忽视,造成疫情扩散。”

 

谭德塞再次谈起中国和德国卫生部门密切合作,快速识别、隔离德国境内新冠病毒感染者的例子。他认为,中国公开、透明、负责任的举措,使得德国能够“立即采取行动,阻止病毒进一步蔓延,帮助德国控制了疫情”。

 

本次论坛是各国科学家和相关业内人士凝聚智慧、共商对策的科学会议,在论坛召开前,谭德塞就强调,将科学政X化没有帮助,疾病才是我们共同的敌人。

 

 



01


Walter A Duda


DudaWater 体育前雇主(1958-2012

former Employer Owner at DudaWater Sports (1958-2012)

 

没有什么比恐惧更能使人团结起来了,再加上利润动机,所有的阻碍都没有了。没有什么比恐惧更团结人了。



 

 


Brian Leahy


鲍德温·华莱士大学计算机科学学士(1990年)

BA Computer Science, Baldwin Wallace University (1990)

 

我不确定,但我敢打赌,他们能够修改他们为SARS设计的测试,以测试这种新的,密切相关的冠状病毒。



 

 


Donald Pearline


前食品科学家/产品开发(1975-2000

former Food Scientist/Product Development (1975-2000)

 

有了现代的基因工程方法和病毒的基因序列,就不难找到和组装能够选择性地附着在病毒RNA或其片段上的互补蛋白质。



 


Lois Cronholm


前大学行政官,退休(1965-2009

former Former University Administrator, Retired (1965-2009)

 

病毒是通过它们的核酸组成来识别的,现在可以很快确定这种组成。然后,这些信息被用来为同一核酸创建一个实验室测试。然而,这种情况发生得太快了,人们仍然对诊断测试的范围感到担忧,而且测试极度缺乏,特别是在较贫穷的国家。





02


Keith Robison


分子与细胞生物学博士研究生

studied at Ph.D. in Molecular & Cellular Biology

 

这个测试是基于病毒的RNA基因组序列。一旦序列已知,就可以立即设计测试,并在一夜之间合成所需的材料。

 

qPCR(又名RT-PCR又名rRT-PCR)解释子

 

用现代的DNA/RNA测序技术,你不需要分离和培养病原体来测序。只需采集被认为含有病原体的样本,分别对它们的RNADNA进行测序。然后通过计算筛选排除所有无趣的东西(比如人类序列),病原体序列很可能在剩下的部分。



 


Franklin Veaux


专业作家

Professional Writer

 

首先,尽管有很多人不知道这一点,但冠状病毒并不新鲜。我们从20世纪60年代就知道冠状病毒。有很多,很多种冠状病毒。从武汉流出的病毒是一种新病毒,但不是一个新的家族。

 

我们可以很容易地检测冠状病毒;2003年的SARS爆发是由冠状病毒引起的,因此世卫组织和其他卫生和流行病学机构非常重视寻找冠状病毒。



 


Jo Wharrier


前教师/各中学理科主任(1974-1994

former Teacher / Head of Science at Various Secondary Schools (1974-1994)

 

让我们信任该信任的。中国人分离出病毒并通过测序仪进行测序,这将在一端放置一个标记,然后一次一个地切割和识别DNA的每个单独成分,直到它回到标记处。在确定了序列之后,他们将此发布给所有感兴趣的人,这些人可以构建病毒片段,并尝试产生抗体,从而获得YI苗。

 

然而,如果我们知道病毒是由什么构成的,我们就可以建立一个探测器来寻找片段。我看到的一个基本上是一个呼气分析仪,在那里被感染的人会向里面呼气,一点点病毒会在呼气中被排出。

 

鉴定第一个序列花了几十年的时间。现在测序器变得自动化和更复杂。探测端、分离等都是自动化的令人难以置信的机器部件。现在需要几天时间就可以搞定,这取决于序列的大小。

 

我想我可以说在我有生之年,科学已经变得十分惊人了!




 


03


Robin Daverman


世界旅行者

world traveler

 

中国科学家从2019年1230日发现的第一个病人身上分离出这种病毒。他们把它送到中国疾控中心,疾控中心把病毒带到他们的屏幕上检测。他们拥有世界上最快的病原体筛选系统之一,能够在4小时内将这一新病毒株与其他300种已知病原体进行比对。结果回来说这个和任何已知的病毒都不匹配。所以他们在17日前对它的整个基因组进行了测序。结果立即在国际上公布并存入NCBI GenBank GenBank。他们同时鉴定了该病毒特有的核酸序列,并设计了针对该病毒的RT-PCR检测探针,结果被发送给世卫组织并与全世界分享。所有这些都在17日前完成。

 

这是历史上最快发现的一种新病原体。还记得埃博拉吗?是的,美国疾控中心花了2个月的时间,从最初分离病原体到公布整个序列。从那以后情况有了很大的改善。

 

之后,路径发生了分岔。

 

在欧洲,世卫组织将创建特定检测试剂盒的工作交给了一个德国实验室,该实验室开发了该方法,世卫组织/欧洲药监中心于213日开始将第一批Covid-19检测试剂盒运送到欧洲约20个指定实验室。每个实验室大约有1000个测试。所以你现在看到阳性病例激增了吗?是的,因为在那之前,你必须把样品送到布鲁塞尔进行测试,只是规模太小了。记住,这些症状基本上与感冒/流感/普通肺炎相同,所以在进行排除所有这些症状的所有其他诊断之前,没有人会费心把样本送到布鲁塞尔!

 

在美国,疾控中心在亚特兰大开发了自己的测试。它在2月12日开始发布测试包,然后测试包出现了一些问题,所以现在,只有3个州可以进行Covid-19测试。其他州必须把样本送到亚特兰大,亚特兰大一天可以做十几次这样的测试。又一次,它很难扩大规模。我们在等疾控中心的工作包。到目前为止,美国在大约6个多星期内总共只做了400多个Covid-19测试。

 

日本也受到测试能力的限制。你看到钻石公主号游轮,船上有3700人,每天大约有100人被诊断?那是因为日本每天只能处理300Covid-19检测。他们自己的卫生部门开发了这个测试包,他们拒绝使用其他人的。所以这这就像水一样慢慢一滴一滴滴出来。直到检疫结束时,他们都还没有对船上所有的人进行检测。

 

可以说,中国是受指控最多的超级大国,因为他们处于枪口之下。那么还记得1月7日公布的Covid-19病毒序列吗?而到115日,已有3家中国公司开发出了这种工具包。这些都是cFDA(中国食药监)在一周内批准的,然后是在接下来的4周内,从每周几百例增加到几十万例的艰难工作。在早期,医生必须做血样分析,然后筛选出甲型流感和乙型流感,然后进行CT检查,然后使用一种珍贵的Covid-19检测方法进行确认。但现在,中国公司每天生产170万套,他们从鼻子、喉咙、下肺、肛门等任何你能想到的地方采集样本,每天在当地实验室进行5万次检测,即使他们知道99.9%的受检者可能没有(根据世卫组织的数据),那也没关系!他们不仅有标准的RT-PCR技术,而且有六种新的检测方法,更快,更准确,更简单,他们在这些技术中游刃有余!





END





樱落网专业翻译海外优质素材(包括新闻,问答,评论等),每日更新十数篇。


添加公众号:樱落花影 

点击菜单栏直接访问网站(推荐)





.

图片来自网络,侵删。

关键字:新冠肺炎,新冠病毒 专题:疫情相关责任编辑:管理员
来源:

文章评论

表情

  • 这篇文章还没有收到评论,赶紧来抢沙发吧~
共 0 条评论,查看全部
}

Copyright©樱落花影科技 版权所有

ICP备案号:鄂ICP备19026362号-1

不良内容举报: 1399710240@qq.com