-->

越南和韩国都受到中国的影响,为什么韩国已经成为一个发达国家,而越南仍旧贫穷?

译者
随风起舞
字号:  A-AA+ 2022-03-16 23:45:39

网文来自网友原文翻译投稿,所有言论皆不代表本站立场 | 本文文字/图片来自网络,侵删 | 点击页眉也可刷新 | 公众号内只能发布一些简单的译文(容易被删),更多译文请点击底部“阅读原文”访问网站。


 
越南和韩国都受到中国的影响为什么韩国已经成为一个发达国家,而越南仍贫穷?
 
本文译自Quora,原标题:Vietnam and South Korea are both influenced by China. Why has South Korea become a developed country while Vietnam is still a poor country?


 
 
01



Phen Su


Historian
历史学家
 
因为文化差异。
 
南方没有冬天,物产非常丰富,人们的生活压力很小,人更加乐观和冲动,所以越南经常高估自己并陷入许多毫无意义的战争。
 
北方的冬天非常可怕,人们必须在冬天到来之前准备好食物和房子,否则你会在冬天死去。因此,韩国人有强烈的危机感,人们更加理性。韩国人非常谨慎地处理国际关系,成功地避免了许多战争。
 
冷战是影响东亚格局的重要历史事件,它直接导致了今天东亚格局的形成。


1950年,中国实际上同时介入了朝鲜战争和第一次印度支那战争。中国这样做不是出于意识形态,而是为了自己的国防。中国的最佳方案是彻底赶走西方,帮助朝鲜和越南完成国家统一。但中国没有这种能力,甚至中国自己连台湾省也无法收复。
 
中国非常务实地选择了一个保护北越和朝鲜的折衷方案,韩国人和越南人对此非常愤怒,但他们选择了不同的策略。
 
韩国人接受了这一残酷的现实,并在1953年达成了结束战争的和平协议。韩国在中国的支持下保持了长期的稳定,并在美国和日本的支持下逐渐成为发达国家。韩国人的经济成就是以向大国妥协为代价的,而民族分裂问题一直限制着韩国人的增长空间。
 
越南人不接受与大国的妥协。如果他们遵守1954年达成的和平协议,越南面临的局面将与韩国面临的局面没有任何不同。但他们选择继续战斗,越南的战争年代直到1990年苏联解体才结束,但这也让越南错过了发展的最佳时机。越南的国家统一是以牺牲经济发展为代价的,虽然他们很穷,但他们没有民族分裂的问题。
 
我真正感兴趣的是,韩国人完成国家统一和越南成为发达国家的速度谁更快?


 
 
02



Willy Ho


studied at Ho Chi Minh City University of Technology,Lives in Ho Chi Minh City
曾在胡志明理工大学学习,生活在胡志明市
 
如果你玩过《帝国时代》,你就会知道原因。
 
国家富强的两个原因是自由发展(free boom(没有战争)和贸易。
 
即使是一个笨拙的玩家,如果能幸运地拥有这两者,他仍然能够先人一步。
 
韩国从1953获得自由并开始发展。
 
越南自1990年及以后获得自由并开始发展。
 
直到1990年,越南仍在与中国和柬埔寨作战。
 
在战争中怎么能够发展呢?


 
 
03



Anonymous


匿名
 
韩国人为经济发展做出了巨大的牺牲。许多人说,韩国在美国和日本的经济支持下发展至今,但这与事实相去甚远。
 
韩国在朝鲜战争后全部被毁,即使是非洲最贫穷的国家也比韩国人生活得更好。韩国没有资本来创造一个促进经济发展的产业,因此,韩国企业家满世界求助,以期从世界各地获得贷款,但无疑没有人在韩国投资。
 
所以韩国人想尽一切办法筹集资金。例如,韩国人剪掉他们的头发、做成假发以供出口,或者做发达国家人民不愿做的艰难而肮脏的工作。你知道为什么韩国烧烤在韩国很有名吗?因为韩国人在贫穷的日子里养了很多猪,而发达国家的人避免养猪(因为这又脏又臭)。在饲养的猪的所有优质肉部分出口后,剩下的内脏和丢弃的五花肉就成为饥饿的韩国人的大餐。
 
借此,聚集资本创办轻工业的企业家们建立了工厂,生产棉织物并将其出口到国外。在这个过程中,尽管工作繁重,环境恶劣,工资低得离谱,但包括许多孩子在内的工厂工人都非常努力地工作。
 
与此同时,那一代韩国人一点一点地攒钱来教育他们的孩子。韩国商人试图用受过教育的人力和一些积累的资本来开办重工业,但他们仍然没有足够的资金(外汇)。因此,韩国企业家再次满世界求助以获得贷款。但这次不同了,包括美国在内的几个国家批准了这些贷款。
 
满足所有这些要求的韩国企业家开启了重工业并取得了惊人的成功。从那时起,韩国经济开始呈指数级增长。经济水平已经上升到一定程度的韩国公民开始要求民主化,这个过程需要大量的鲜血和牺牲,但他们成功地建立了一个民主政府。
 
这就是汉江奇迹的故事。
 
让我们来谈谈越南。越南在经历了越南战争和迟来的脱离GC主义后,他们没有足够的时间来促进一个产业的发展,但越南人还有另一个机会。即随着中国的崛起,第一世界的国家会通过在越南而不是在中国投资巨额资金来建立工厂,以遏制中国。
 
我相信,如果海外的积极投资以及越南丰富的资源和人口得到充分利用,越南可以发展成为比韩国大得多的经济体。


 
 
04



Julian Stoev


无背景信息
 
韩国没有受到中国的“影响”,它受到了美国和日本的影响。是的,你没看错,日本……尽管在韩国有很多针对日本的宣传。
 
基本上创造了韩国经济奇迹的黄金一代商界领袖大多毕业于日本的大学,而新一代大多来自美国的大学。
 
韩国主要使用美国和日本的技术,而不是中国的技术。
 
韩国经济看起来更像日本,而不是中国。
 
事实上是中国受到了韩国和台湾地区的影响。


 
 
05



Vo Danh


knows VietnameseLives in Hanoi, Vietnam2009–present
懂越南语,2009年至今生活在越南河内
 
越南在1991年之前一直处于战争状态,1994年底之前一直被美国禁运我们只有20多年的时间白手起家重建国家,我们没有像韩国那样得到美国的技术支持,我们错过了第三次工业革命。我不否认越南人没有韩国人聪明,也没有韩国人勤劳。但我认为,即使越南人民和韩国人一样勤劳和聪明,越南也不会比现在做得更好。


 
 
06



Taurant Nguyen


lived in U.S. CitizenshipLives in Silicon Valley
美国公民,生活在硅谷
 
由于美国的存在,韩国自1954年以来一直处于和平状态,而越南则处于战争状态。北越正在用大炮入侵南方,美国轰炸了南越大部分地区并保卫了南越。1975年后,包括南方在内的越南处于GC主义的统治之下并导致了饥荒。直到1989年苏联解体,越南才开始实行市场经济,红色中国才开始接受美国、欧盟、日本和富有的海外华人的投资。


 
 
07



Fire


lives in Venus (1992-present)
生活在Venus(1992年至今)
 
首先我们应该知道,越南有54个不同的民族和文化,而韩国只有一个。
 
越南最早的文化是不受中国文化的影响的本土文化,它们是Au Lac(泰文化)、Champa和Funan文明(印度文化)、Muong(越南文化)、吴哥文化(高棉)。
 
京文化Kinh culture)无疑是中国文化的复制品,但它非常年轻,只有约1000年的历史,而上述土著文化都有2500多年的历史。
 
此外,大多数(99%)20世纪前的京族人口属于原始的、没有文化的农民阶级。京族精英无疑是纯粹的中国人,但他们人数很少,相对于受教育程度较低的大多数人来说,他们的数量是如此微不足道。
 
与京族不同,韩国知识分子的比例更高,因为他们与中国文化有着更密切的联系。


 



END





您可以通过以下方式访问樱落网:
1. 网址:www.skyfall.ink
2. 樱落网APP(推荐,只有5M,不占空间,速度极快,也不需要任何权限,试过才知道有多方便)
安装地址(公众号可点击底部阅读原文)点击这里

也可以扫码或长按二维码安装

评论千万条,友善第一条。请各位亲不要发表引战,辱骂,仇恨或其他不符合社区气氛的言论,也请勿对其他国家及其人民使用贬义称呼或发表不当言论。违规评论可能会被删除且不被告知,严重者可能会予以禁言处理,敬请谅解  |  每日登陆送5花瓣 |  联系方式:QQ-1399710240



关键字:韩国与越南,韩国与越南比较,韩国发达越南贫穷,韩国越南对比 专题:中国疫情责任编辑:管理员
来源:https://www.quora.com/Vietnam-and-South-Korea-are-both-influenced-by-China-Why-has-South-Korea-become-a-developed-country-while-Vietnam-is-still-a-poor-country
}

Copyright©樱落花影科技 版权所有

ICP备案号:鄂ICP备19026362号-1

不良内容举报: 1399710240@qq.com