-->

莫迪应该对印度的疫情悲剧负责吗?这波疫情有没有可能导致莫迪政府的下台?

译者
晓梦
字号:  A-AA+ 2021-04-30 21:32:24

网文都是原文翻译,所有言论皆不代表本站立场,敬请谅解 | 本文文字/图片来自网络,侵删 | 点击页眉也可刷新 



莫迪应该对印度的疫情悲剧负责吗?这波疫情有没有可能导致莫迪政府的下台?
 
本文译自Quora,原标题:Is Modi responsible for India's COVID tragedy?


 
根据印度卫生部29日公布的数据,过去24小时内,印度新增新冠肺炎确诊病例379257例,新增死亡病例为3645例,双双刷新印度疫情暴发以来的相关记录。目前,印度已连续8天单日新增确诊病例数在30万以上。
 
新冠疫情失控的当下,普通印度人的生活愈发艰难。近日,印度北方邦一名男子因疫情失去了他的妻子和未出世的孩子,遭遇让人心碎。
 
视频中的男子名叫萨钦,他怀孕的妻子因新冠肺炎在医院死亡。当时,医生却不在旁边。
 

印度官员爆料称,政府涉嫌疫情数据造假,官方公布的单日火葬人数与实际情况不符。印度火葬场目前已呈现全天24小时不间断火化尸体的状态,不仅工人觉得吃不消,连火化炉上的金属零件也因持续承受高温而熔化。面对疫情真相被公开,印度政府官员与民众难得意见统一地呈现“一边倒”态度,要求“莫迪辞职”的声浪越来越高。


此前,印度卫生部长瓦尔德汗曾经公开表示,在印度总理莫迪的指导之下,印度疫情已经得到有效控制,疫情曲线逐渐平稳。同时其还高调宣称,印度会成为“世界药房”,将数以千万的新冠疫苗提供给世界。
 
然而,瓦尔德汗对莫迪的“政治赞颂”还未完全散去,印度国内新冠疫情状况就已失控。截至4月25日,印度境内已经连续4天新增确诊病例超过30万。大量新冠肺炎患者涌进医院,甚至出现了数十人抢一张床位的情况。

 
印度疫情的超级大爆发,与政府对大壶节的不加限制有很大关系。据悉大壶节是印度的传统宗教节日,又被称为“圣水沐浴节”,这一天大批印度人于其母亲河内沐浴,希望能够获得庇佑与祝福。由于印度民众格外看重信仰,莫迪政府出于各种考量、不顾医疗界人士的“警告”,坚持如期举办这一节日活动。
 
印度政府对大壶节“纵容”的后果就是其国内新冠疫情状况急转直下。对于莫迪的不作为,印度民愤群起难以平复。在印度的主流社交媒体平台上,与“莫迪辞职”相关的话题一直占据了热搜榜首。印居民纷纷留言发帖,强烈要求莫迪辞去总理职位,留言者中不乏印度政府官员。
 
 

01



Jagdish Tiwari


无背景信息
 
是的。正是由于莫迪政府和体制的失败,以及各党派的邦和地方领导人甚至全国各地的卫生官员的松懈态度,导致近几个月来许多人错误地认为印度已经打败了新冠病毒。
 
印度公共卫生基金会主席K Srinath Reddy说:“全国的领导层没有充分传达出这是一种尚未消失的病毒的信息”。胜利被过早地宣布,这种轻松懈怠的情绪在全国范围内传播开来,特别是那些希望推动经济发展并希望重返竞选活动的政客们。这给了病毒再次爆发的机会。
 
莫迪本人在印度灾难性的疫情突飞猛进时还举行了大规模的集会。


之后,他没有采取任何强有力的行动来阻止4月份的大壶节集会,这是一个聚集了近百万人的印度教群众集会。


根据IANCvoter预算追踪机构的数据,莫迪政府自2014年上台以来在经济方面的得分最差。
 
在大流行的早期,人们已经清楚地知道氧气将是与病毒抗争中最珍贵的商品之一。而现在由于莫迪政府在氧气缺乏问题上的无所作为,这已经成为该国感染的病例因疫情而死亡的另一个原因。


印度已经连续三天打破了全球一天内感染病例最多的纪录,而且还在继续创新高。全国各地的医院都挤满了人,但这一次主要是年轻人占了多数。下图显示的是,病人由于医院没有床位而躺在担架上。


印度已确认1600多万例感染病例以及18万6千多人死亡,但实际死亡人数被低估或少报,死亡总人数要多得多。莫迪政府忽视或低估了死亡人数,低估了疫情造成的人员伤亡。
 
密歇根大学的流行病学家Bhramar Mukherjee说:“这是一场彻头彻尾的数据大屠杀,从我们所做的所有模型来看,我们相信真实的死亡人数是目前报道的2到5倍。”
 
下面是无人机拍摄的一天内大规模火葬的照片。


 
 
02



Naseer Wani


Freelance geo-political, strategist/makes you think,Lives in Thule Greenland2019–present
地缘政治自由撰稿人,战略家/让你思考,2019年至今生活在图勒格林兰
 
为了雄心勃勃地征服领土,莫迪在军事硬件方面进行了大量的投资,医疗保健对他来说不是优先事项。
 
我们感到震惊,因为面对疫情首当其冲的将是穷人、被压迫的阶级和被压制的少数族群,莫迪和他的亿万富翁朋友们都很安全。
 
据《卫报》报道:
 
2021年4月21日
 
-印度总理莫迪(Narendra Modi)周六在西孟加拉邦的一次政治集会上,望着聚集在一起的拥挤的人山人海,他自豪地宣称自己“从未见过如此庞大的人群”。莫迪的脸上也明显没有戴口罩。
 
同一天,印度新登记的23.4万例冠状病毒感染病例和1341例死亡病例创下了历史纪录,而且这一数字自那以来一直在上升。
 
这个国家陷入了前所未有的悲剧。一周内就登记了近160万起病例,使病例总数超过1500万例。在短短12天的时间里,印度的病毒阳性率翻了一番,达到17%,而在德里则达到了30%。全国各地的医院都挤满了人,但这一次主要是年轻人占据了病床;在德里,65%的病例年龄在40岁以下。-
 
大壶节是一个超级传播现象,因为它最多能聚集1.3亿人口,而且没有人戴口罩。这是北方邦的经济所需,而且带着高涨的宗教热情,谁也无法干涉。
 
当印度被问及住房、医疗保健、基本食品供应、教育、救护车服务、下水道、卫生设施甚至安全饮用水时,你会得到一个快速的答案:“这是我们的责任吗”?当涉及到购买航空母舰、坦克、米格战斗机、核弹和热核炸弹时,他们会把数十亿美元的资金投入到所有这些项目中,因为它们都提供了额外的“灵活性”。这是世界上最大的军事采购案,只为征服克什米尔等连藏红花都无法生长的地方。这个马戏表演该结束了。
 

Nita Handa 

莫迪并没有征服领土的野心。在说谎之前,请先看看事实。是中国攻击了印度,杀死了印度士兵,所以莫迪不得不做点什么。如果他没有做什么,那么像你这样的人会对他更加蔑视。
 

Naseer Wani(答主) 

Nita,我会告诉你为什么我会这么说,如果我说错了请让我知道。印度自成立之日起就一直在占领别人的领土,只是世界没有注意到。印度已经征服了克什米尔、海得拉巴、锡金、果阿、Daman、Deo、Pondicheri……Pondicheri、Manvadar、Mangrol……如果保持沉默是我唯一的权利,让我知道…
 

Nita Handa 

大多数时候你是错的,印度没有征服克什米尔,请学习历史事实。
 

Naseer Wani(答主) 

我们可以分别检查以上内容。克什米尔原本是一个主权国家,1947年8月14日,英国总督将宗主权移交给克什米尔国王......如果你是一个铁杆的印度人民党/RSS(印度国民志愿服务团)的支持者,你可以听听Claire Bidwell说的:在印度经历最严重的大流行危机之际,我们应该记住并让全世界意识到,在印度非法占领的克什米尔地区,71000人才有1台呼吸机可供使用,3900人才配有1名医生,而**这里每9个人中就有1名印度士兵**
 
这是世界上军事化程度最高的地区,通常被称为世界上最大的露天监狱。
 

Nita Handa 

印度没有非法占领克什米尔,是巴基斯坦和中国在非法占领克什米尔。
 

Naseer Wani(答主) 

印度、巴基斯坦和中国都占领了克什米尔,占领者在互相指责的游戏中互相指责——只是草已经被践踏了,克什米尔人是输家。


 
 
03



Richard Chiu


Richard Chiu, Finance/IT professional, amateur historian/pol. Commentator,Lives in Manila
金融/IT专业人士,业余历史学家,评论员,生活在马尼拉
 
首先,我向印度人民致意,希望你们尽快摆脱这场人道主义危机。
 
莫迪应该对印度的疫情悲剧负责吗?当然,作为印度领导人,他必须承担很大一部分责任。但同时,他也是印度体制的产物。与中国不同的是,印度政客必须赢得选举才有意义,因为印度的一切都是围绕着选举而发展的。正因为如此,莫迪没有也无法阻止印度正在进行的选举,也不能强迫人们停止那些政治集会。而正是所有这些集会导致了第二波大流行的迅速传播。
 
此外,宗教也是印度社会的重要组成部分,最近有一个有数百万印度人参加的印度教节日。但同样,因为印度政客需要担心他们的受欢迎程度和人民的意见,他们不会也不可能做出艰难的决定来阻止那些可能非常受欢迎,但本可以挽救生命的大型集会。
 
最后,你可以说莫迪应该这样那样做,但印度的政治现实不允许他做出这些决定。他无法这样做是因为他必须在意他的政治生涯,他必须注意他的政党的选举结果,他必须担心人们对他和他的政党的看法,在像大流行这样的极端情况下,人们的意见可能并不总是正确和最理性的,这需要意志坚强的领导人,也许为了让国家摆脱困境需要实行独C统治。


 
 
04



Thakur Akbar


Engineer ,PhD in Mathematics,certified health expert
工程师,数学博士,注册健康专家
 
是的,他100%应该为此负责,这可能会让一些人感觉不好,但莫迪的脑子从来就不聪明。因为他没有受过正规教育,他只是吹嘘自己一天工作多少小时,但他的工作对治理印度没有帮助。
 
我身体很好,但我看到了德里的恐怖场面:许多家庭正在被摧毁,他们从一家医院换到另一家医院,只是为了让他们生病的家庭成员入院或得到呼吸机。
 
因为印度是一个人口超过10亿的国家,所以在这里预防胜于治疗,否则即使只有15%的人口呈病毒阳性,政府也无法安排药品或医院设施。
 
所以,现在莫迪绝不能像拉基·索恩特(Rakhi Sawant)那样搞公关噱头,为了得到赞美而把疫苗送到其他国家。他应该给这个国家的每一个人都接种疫苗,这样他就能拯救生命,拯救印度。仅仅是做一个好的演说家救不了他。
 
我看到了很多是莫迪支持者的病人,当他们的家人因缺氧而在他们面前死去时,他们是多么愤怒。他们认为这是莫迪的政府的过错,我见过许多真正的印度教徒,但他们已经下定决心要给莫迪一个教训。
 
事实上,这次疫情造成的死亡远远超过古吉拉特暴乱(译注:莫迪担任古吉拉特邦首席部长时发生的一场造成数千人死亡的暴乱),愿我们都能任性地活下去。


 



END





您可以通过以下方式访问樱落网:

1. 网址:www.skyfall.ink

2. 樱落网APP(推荐,只有5M,不占空间,速度极快)

安装地址(公众号可点击底部阅读原文)点击这里


也可以扫码安装


网文都是原文翻译,所有言论皆不代表本站立场,敬请谅解 | 本文文字/图片来自网络,侵删 | 点击页眉也可刷新 | 联系方式:QQ-1399710240



关键字:印度,印度疫情,印度第二波疫情,印度大流行,印度疫情悲剧,莫迪下台 专题:印度责任编辑:管理员
来源:https://www.quora.com/Is-Modi-responsible-for-Indias-COVID-tragedy

文章评论

表情

  • 老子常日人

    都市の滚龙 : 等着看吧,要地方选举印人赢了东南(左翼联盟阵线)那才这够讽刺了……认真防疫,解决民生问题的打不过只会吹牛逼的神仙,要阿三脑回路还没被不接受投降,不给一丝精神胜利机会的新冠彻底打醒,那么咱们这能恭喜他们死平了这一波,还有无限下一波。 809127400:你高估他们了,不管人民党还是反对党都没有认真防疫,也没有解决民生,本质上是一样的,区别是谁能上台收割大部分财富 老子常日人:还是有的喀拉拉邦为印共马党的邦,他是现在唯一控制的很好的邦且唯一还对外输出氧气的邦。 老子常日人:要是到时候印共马与印共毛南北呼应振臂一呼,那么到时候印度局势怎么样也不好说了

    2021-05-07 08:49:34 回复

  • 老子常日人

    都市の滚龙 : 等着看吧,要地方选举印人赢了东南(左翼联盟阵线)那才这够讽刺了……认真防疫,解决民生问题的打不过只会吹牛逼的神仙,要阿三脑回路还没被不接受投降,不给一丝精神胜利机会的新冠彻底打醒,那么咱们这能恭喜他们死平了这一波,还有无限下一波。 809127400:你高估他们了,不管人民党还是反对党都没有认真防疫,也没有解决民生,本质上是一样的,区别是谁能上台收割大部分财富 老子常日人:还是有的喀拉拉邦为印共马党的邦,他是现在唯一控制的很好的邦且唯一还对外输出氧气的邦。

    2021-05-07 08:48:13 回复

  • zhangjun0013

    自己拉不出屎来还要怪别人影响他。哈哈

    2021-05-02 07:42:17 回复

  • 809127400

    都市の滚龙 : 等着看吧,要地方选举印人赢了东南(左翼联盟阵线)那才这够讽刺了……认真防疫,解决民生问题的打不过只会吹牛逼的神仙,要阿三脑回路还没被不接受投降,不给一丝精神胜利机会的新冠彻底打醒,那么咱们这能恭喜他们死平了这一波,还有无限下一波。 809127400:你高估他们了,不管人民党还是反对党都没有认真防疫,也没有解决民生,本质上是一样的,区别是谁能上台收割大部分财富

    2021-05-02 03:17:27 回复

  • onlookor

    无所谓吧,这个国家与其人民真是绝配

    2021-05-01 14:15:35 回复

  • 都市の滚龙

    等着看吧,要地方选举印人赢了东南(左翼联盟阵线)那才这够讽刺了……认真防疫,解决民生问题的打不过只会吹牛逼的神仙,要阿三脑回路还没被不接受投降,不给一丝精神胜利机会的新冠彻底打醒,那么咱们这能恭喜他们死平了这一波,还有无限下一波。

    2021-05-01 10:53:00 回复

  • 东村混混

    印度忙着烧尸的同时,消息热点之一:印度哈里亚纳邦首席部长:人死不能复生,争论新冠死亡人数毫无意义。新闻热点之二:印度陆军计划采购350辆轻型坦克。新闻热点之三:中国援助了印度25000台制氧机,印度收了却羞答答不愿意提。
    三个热点都是这几天的事,想让大仙下台?门都没有。

    2021-05-01 00:32:10 回复

共 7 条评论,查看全部
}

Copyright©樱落花影科技 版权所有

ICP备案号:鄂ICP备19026362号-1

不良内容举报: 1399710240@qq.com