-->

印度已经深陷疫情危机,为什么它不愿意接受中国的援助?

译者
晓梦
字号:  A-AA+ 2021-05-03 15:05:27
网文都是原文翻译,所有言论皆不代表本站立场,敬请谅解 | 本文文字/图片来自网络,侵删 | 点击页眉也可刷新 


 
印度已经深陷疫情危机,为什么它不愿意接受中国的援助?
 
本文译自Quora,原标题:Why isn’t China sending aid to India to help with that nations worsening Covid 19 crisis?


 
译注:据最新消息,印度已经开始接受中国援助了。
 
据《印度快报》4月29日报道,印度16年来一直秉持着“不接受外国援助”的政策,但现在新冠疫情严重,氧气、药品和其他相关医疗设施严重短缺,印度已经开始接受外国的捐赠和援助,包括中国的援助。
 
不过报道指出,印度政府并不承认“不接受外国援助”的政策发生了改变。多位消息人士称,印度政府接受的不是捐款、也不是援助,也没有“呼吁”援助,这些都是采购决定。一位消息人士说:“如果一些政府或私人组织想赠予我们礼物,我们会感激地接受。”他们还指出,这些来自外国政府的礼物和捐赠是为了回报印度之前给他们提供的紧急医疗物资,包括药品羟氯喹、疫苗等。


《印度快报》介绍,印度多年前曾多次接受过外国援助,包括1991年、1993年、2001年的几次地震,以及2002年气旋带来的风暴灾害和2004年7月的比哈尔邦洪水灾害。2004年12月印度洋海啸发生后,时任印度总理曼莫汉·辛格表示:“我们觉得我们能够独自应对这种情况,如果有需要,我们会接受他们的帮助。”《印度快报》称,辛格政府此举是为了强调自力更生、树立新兴大国形象。
 
从那之后,不论是2013年的北阿坎德邦洪水、2005年的巴控克什米尔地区地震还是2014年印控克什米尔地区洪水,印度都拒绝了外国援助。2018年8月,喀拉拉邦遭遇洪水,印度中央政府拒绝了阿联酋的援助,导致喀拉拉邦政府非常不满。
 
 
 
01



Kanthaswamy Balasubramaniam


Lawyer,Lives in Chennai, Tamil Nadu, India
律师,生活在泰米尔纳德邦的钦奈
 
中国是印度最大的希望


猜猜世界上80%的制氧机是在哪里生产的??????中国



这家工厂一天生产3500台制氧机。
 
到目前为止,他们仅向美国和欧洲就售出了307.5万台制氧机。仅纽约在2020年就购买了2万台制氧机,而他们只给了我们318台!!!!!!
 
印度收到的每一台制氧机,包括今天交付的11800台制氧机,都是中国制造的。


没有中国,印度就无法生存。
 
此外,印度还订购了18000多台呼吸机。
 
在过去的3天里,我们向中国的供应商下了价值73亿卢比的订单,我们被迫多了支付36%的涨价和35%的运费。
 
坦率地说,如果中国今天不出口这些产品,地球上的所有国家都不可能像中国一个国家所能提供的那样满足世界总需求的20%。
 
在所有关于应用程序禁令、脱钩、自力更生等的高谈阔论之后,我们的政府羞于承认中国所扮演的角色。印度在中国面前丢的脸甚至比1962年还要严重。
 
但是中国人不在乎,这对他们来说只是生意,他们认为36%的价格涨幅是合理的。
 
中国工人日夜工作来完成我们的订单,他们为我们的人民做了比印度领导人更多的事。
 

Shreesh Kulkarni 

好答案。是时候承认中国的贡献,而不是被莫迪愚蠢的话语所俘虏了。
 

Anmol Dhiman 

是的,中国的贡献是首先制造了一场大流行,然后以更快的速度把东西卖给穷人。
 

Pei Gu 

你可以不用买啊。



Anmol Dhiman 

确切地说,如果你的国家有羞耻感,就应该像你们传播病毒那样赠送那些产品,或者以更低的价格出售。我不知道从别人的痛苦中赚走这么多钱你能得到什么。
 

Bin Mo 

愿上帝保佑你。
 
现在告诉我你做了什么来拯救人类的生命?人们每时每刻都在街上死去,他们非常需要你的帮助,不要因为你的道德优越感而浪费时间在Quora上传播道听途说的东西来指责别人。
 
这个伟大的国家现在到底发生了什么���
 

Luv Kumar 

有证据证明中国制造了这种病毒吗?
 
这些病毒可以起源于世界上任何地方。
 

Shreyas Kalap 

是的,大流行可以起源于世界任何地方,但他们的政府有责任在疫情发生的地方实施隔离……另一方面,中国召集了世界各地的人来庆祝中国新年,并向世界发送了病毒作为礼物,同时一直焊死武汉居民的大门……苏联人在切尔诺贝利灾难期间撒谎,GC党人在新冠病毒灾难期间撒谎,他们就是这么做的,他们撒谎是为了保全自己的面子,向世界展示他们是多么强大。
 

James Chrisholm 

印度是亚洲最早关闭航班的国家之一。
 

Luv Kumar 

兄弟,你不能在没有正确测试的情况下关闭整个国家,这需要时间。
 
但为什么印度在新的一年里发现了一些新冠病毒病例后也没有封锁自己呢?
 
政府甚至允许许多中国人来印度。
 

Shreyas Kalap 

他们已经禁止了从武汉或附近省份在中国境内进行任何人口流动,他们知道新冠病毒是可以传播的,但他们没有警告任何人……见鬼,他们甚至还没有准备好发布新冠病毒的基因组测序来制造疫苗……是的,关于印度让其他国家的人入境,我从来没有声称印度当局是全世界最好的……他们让人进来,因此英国的毒株在印度被发现,我觉得它可能已经变异成了印度毒株……所以是的,我们的当局也是白痴。
 

Sudharsan Sakthi 

仅供参考!中国去年取消了新年庆祝活动。



Shreyas Kalap 

是的,他们被部分取消了,但是一些已经订了机票的人被允许进出中国,甚至在那里学习的印度学生也被放了出来……印度的零号病人就是直接从武汉来的,她在那里学习内外全科医学(MBBS)……显然我们应该停止从那里起飞的航班,但中国ZF已经确认病毒不会在人与人之间传播。我想是台湾省或越南说病毒具有传染性,因为在中东呼吸综合症(MERS)爆发后,他们对中国的谎言保持警惕,并设立了专门的实验室来检测这种东西。
 

Gautam Rudra 

亲爱的楼主先生,你的最后一段与你的叙述不符。这一切都可以归结为一个物质问题,那就是金钱。中国人不爱印度,也不爱任何人。
 
话虽如此,澳大利亚、日本和印度正在重新构建一条新的供应链,以避开中国,这让他们怒不可遏,威胁要起诉到世贸组织。从今天的情景来看,没有什么爱比金钱更伟大。
 

Sathish Kumar P 

中国工人日夜工作来完成我们的订单,他们为我们的人民做的比印度领导人更多”,因此他们应该得到加薪和33%以上的价格涨幅。
 
印度工程师正在通过安装氧气装置、个人防护用品、脉搏血氧仪、呼吸机等来拯救印度患者,因此,根据供需模型,他们应该在黑暗时期获得利润..��� ���


 

02



Cj Williams


无背景信息
 
更具体一点,为什么其他国家要向世界第五大经济体提供援助?当像新西兰这样的小国向这个世界第五大经济体提供援助时,情况非常不对劲。
 
印度怎么了?
 
它是一个吝啬的国家,正在经历因果报应。印度索取很多但给予很少,特别是对自己的人民。钱被称做货币,它给予和接受时就像一条流动的河流。当给予或接受过多而产生不平衡时,货币动脉就会被阻塞:国家就会生病。
 
印度病了。


 
 
03



Aaron Best


无背景信息
 
中国和巴基斯坦是最早响应捐赠氧气并提供援助的国家,但莫迪为什么要接受呢?他担心这会间接暗示他在治理方面的无能。他以自我为中心,反对从仇敌那里得到帮助,所以他尴尬地拒绝了,转而向其他国家发出求救信号。但不幸的是,在得到远方的帮助之前,人们就失去了生命。


 
 
04



Mia Brown


无背景信息
 
让我们从两个Twitter快照开始。日前,中国驻印度大使孙卫东在微博上称,中国医疗设备供应商近日收到至少2.5万台制氧机的订单,正在加班加点处理来自印度的订单。中方将鼓励和引导中国企业积极参与合作,为印度获得所需各类医疗用品提供便利。


自今年4月以来,中国向印度提供了5000多台呼吸机、21569台制氧机、2148万多个面罩和3800吨药品。


据有关媒体报道,在4月23日举行的中国外交部新闻发布会上,当被问及如何帮助印度抗击疫情时,中国外交部发言人表示,中方对印度近期疫情恶化表示诚挚慰问。中国ZF和人民坚决支持印度政府和人民抗击疫情,愿根据印方需要提供支持和帮助。中方相信,印度人民一定能早日战胜这一病毒。简单地说,如果印度表示需要,中国愿意帮助印度。
 
以上都是公开信息,从中可以看出,中国正在采取具体行动帮助印度抗击新冠病毒,态度积极友好。但到目前为止,我们还没有看到印度对中国援助的态度的任何迹象。中国的援助是真实的,只是没有得到赞赏和报道。
 
就像你走在路上,你身边的一个朋友不小心摔倒了,你伸手想拉他,但他不理你。相反,他对远处的行人喊道:“救救我,救救我”。面对这种情况,我不知道你是否感到有点无助。我不知道该怎么说,但我想每个人都应该知道,中国一直在帮助印度抗击疫情。


 



END





您可以通过以下方式访问樱落网:

1. 网址:www.skyfall.ink

2. 樱落网APP(推荐,只有5M,不占空间,速度极快)

安装地址(公众号可点击底部阅读原文)点击这里


也可以扫码安装


网文都是原文翻译,所有言论皆不代表本站立场,敬请谅解 | 本文文字/图片来自网络,侵删 | 点击页眉也可刷新 | 联系方式:QQ-1399710240



关键字:中印关系,印度深陷疫情危机,印度不愿意接受中国援助 专题:印度责任编辑:管理员
来源:

文章评论

表情

  • gxzxtfb

    真的看好三哥,加油三哥,兔子不过是山中无老虎,兔子称霸王,三年后兔子将会在三哥面前发抖的,十年后天下姓三。

    2021-05-07 14:01:16 回复

  • 清辰

    33%的涨价是原材料 35%运费是海运
    中国对你够好的了 还在逼逼

    2021-05-06 10:08:20 回复

  • onlookor

    SB呗,还能为啥

    2021-05-05 20:57:45 回复

  • 拙正的妄想

    鳄鱼皮 : 病死事小,失节事大。 拙正的妄想:说到点子上了,莫迪政府是以宗教式洗脑来宣传印度的民粹主义,搞宗教最怕的是科学和民主

    2021-05-04 21:06:41 回复

  • 空集

    推推白牛 : 如果接受中国援助,莫迪通过民族主义凝聚印度人团结力的主意就会失效。印度需要一个假想敌来笼络它分裂的内部势力,而中国就扮演了这个角色。因此,印度也不见得多恨中国,这只是国际政治的一种手段罢了。
    例如中国官方在宣传对美策略时,强调的是竞争而不是斗争,这就留下了折冲的余地,不至于被民族主义裹挟外交政策。与美国的合作对我们来说是很好接受的,但是与中国的合作对印度来说就不是一回事。因为中国并不太需要假想敌。
    空集:不全面我补点。首先整个印度的大环境很多关键产业操之于美国之手,更不要说金融了。比如印度最重要的两个产业如软件,制药。这都是建立在别人的基础上的。还记得印度大搞疫苗外交么?西方辛辛苦苦的做完疫苗,你一个代工厂就把我功劳全抢走了?这是严重的越权行为。这肯定不行的得敲打。于是就有了4方会谈后的原材料断供事件,明明白白的告诉你我有手段治你,那怕你的出发点是为了对冲中国的影响力,但这个影响力可不光你印度需要,我美国也是需要的,拜登才刚上台也是需要的,而且是急需的。所以必须敲打。在整个疫情最需要的是什么?药物,疫苗。这些都在西方手里。至于其他的都可以用钱买到,但这疫苗,药物可不一定。这个时候怎么办?喊话呀,先是推特喊话,然后喊英国,喊美国。就是不喊中国,这有讲究的。大哥我认错了给我原料援助吧,我不和你抢了,我认错,我听话。我承认你的领导地位,救命啊。但是心里还有一句话。我态度也给了你再不给我东西我就找中国去了。到时候我就让整个世界看看拜登这个新政府是怎样对待盟友的。然后你就看到美国宣布援助和开放原材料了。但老美是撒人啊,行啊给我耍心机了啊。给你我没通过检验的疫苗。老老实实的给我当小白鼠吧

    2021-05-04 07:26:46 回复

  • zgl248

    阿三前后矛盾的脑回路我是永远理解不了。

    2021-05-04 04:50:51 回复

  • 鳄鱼皮

    病死事小,失节事大。

    2021-05-04 02:13:07 回复

  • hen

    随意

    2021-05-03 23:52:17 回复

  • 钱主

    宗教徒希望被愚弄,所以不要对他们抱有一丝希望。

    2021-05-03 20:44:40 回复

  • 射手奕

    印度人跟我讲羞耻感!天大的笑话哈哈哈

    2021-05-03 16:56:38 回复

  • 推推白牛

    如果接受中国援助,莫迪通过民族主义凝聚印度人团结力的主意就会失效。印度需要一个假想敌来笼络它分裂的内部势力,而中国就扮演了这个角色。因此,印度也不见得多恨中国,这只是国际政治的一种手段罢了。
    例如中国官方在宣传对美策略时,强调的是竞争而不是斗争,这就留下了折冲的余地,不至于被民族主义裹挟外交政策。与美国的合作对我们来说是很好接受的,但是与中国的合作对印度来说就不是一回事。因为中国并不太需要假想敌。

    2021-05-03 16:51:07 回复

共 11 条评论,查看全部
}

Copyright©樱落花影科技 版权所有

ICP备案号:鄂ICP备19026362号-1

不良内容举报: 1399710240@qq.com