-->

为什么是中国而不是印度得到了世界的尊重和钦佩?印网友反问:印度能为世界提供什么?

译者
月儿
字号:  A-AA+ 2020-09-30 11:52:26



网文都是原文翻译(一般不做挑选),因此如果出现一些不符合社会主义价值观的言论皆不代表本网立场,请列位看官多多包涵。


有很多翻译可能涉及到一点点敏感,在公众号很难发出,所以感兴趣的亲,可以点击公众号地址栏的樱落网去网站查阅哦。



 

 

为什么是中国而不是印度得到了世界的尊重和钦佩?印网友反问:印度能为世界提供什么?

 

本文译自Quora,原标题:Do you think it is ironic that India tries so hard to be "good", but most countries don't really necessarily support it that much, but China is much more ruthless, and many countries both in the West and elsewhere greatly respect and admire it?





 


1. 我们有什么自然资源可以出口到世界各国吗?

 

答案是否定的,.......

 

 

2. 我们是否有任何值得出口的产品出口世界各国?

 

答案是否定的。.......

 

 

3. 我们是否有任何我们可以称之为自己的独特技术?

 

答案是否定的。.......

 

 

4. 我们是否拥有熟练的劳动力、高质量的制造基础设施、供应链或适宜的商业环境

 

答案是否定的,......



-----



我完全同意你的观点。事实上,人们会嘲笑印度的自吹自擂,即使我们没有什么重要的东西,我们也一直在谈论我们的过去有多伟大,而完全忽视了我们今天的失败。



-----



当时的世界还没有参与到争当领导者的“竞赛”中。由于交通往来速度太慢和连通性有限,各经济体对彼此的影响微乎其微。我们只是出口了由于欧洲的自然资源(主要是一些家庭手工业)而无法获得的东西,我相信卖掉我们继承下来的东西没什么值得骄傲的。


 -----


美国目前对世界经济有着巨大的影响。因此,任何经济学家都会说,他们确实是世界领导者(中国可能也会接近这一位置)。在我看来,这个世界领导者的头衔比自称的“毗湿婆大师”更有意义。


-----


你声称印度有某种形式的外科手术和医学,我同意。但这种知识只局限于印度,它从未与任何其他国家的知识竞争,世界从中获益不多,因此也没有承认它的至高无上的地位。在那些日子里,没有任何一个“国际医学奥林匹克运动会”可以让你在那里和别人竞争,展示你的技能,证明你的主导地位或领导地位或“毗湿婆大师”的地位。如果没有人说你是最牛的,那么你就不是最牛的。



-----



这完全是胡说八道。我们有几种自然资源出口,甚至出口到中国,如铁、铝等。我们有一个1000亿美元以上的软件出口行业……中国在制造业上很强,我们在服务业上很强。我们有世界最大的电影产业,我们是世界最大的牛奶生产商,我们是世界最大的疫苗制造商。我们也是最大的MZ国家,允许任何人发表任何评论。这家伙(指的是答主)的评论看起来好像印度3万亿美元的经济一无是处。


 

我看到这个人大量的评论都在贬低印度和印度人。


.....


游客您好!此篇译文共【8604】字,目前仅提供部分预览
完整阅读需付费【31】花瓣,您当前共有【0】花瓣
会员登陆
会员注册
关键字:中印对比,中印比较,中印角力 专题:印度责任编辑:管理员
来源:

Copyright©樱落花影科技 版权所有

ICP备案号:鄂ICP备19026362号-1

不良内容举报: 1399710240@qq.com