-->

顶级核科学家遇刺,伊朗会进行报复吗?

译者
少司命
字号:  A-AA+ 2020-12-01 13:29:02


网文都是原文翻译(一般不做挑选),因此如果出现一些不符合社会主义价值观的言论皆不代表本网立场,请列位看官多多包涵。


有很多翻译可能涉及到一点点敏感,在公众号很难发出,所以感兴趣的亲,可以点击公众号地址栏的樱落网去网站查阅哦。




 
顶级核科学家遇刺,伊朗会进行报复吗?
 
本文译自Quora的3篇问答,分别如下:
 
1. What chance is there that Iran will be able to retaliate for the assassination of Mohsen Fakhrizadeh?

 

2. Will Iran start a nuclear war because of the assassination of their nuclear scientist? Should we be worried?

 

3. Will Iran take vengeance on Israel for killing their scientists?

 
 

 

Farzad Latifeh


IranianLives in Tehran, Iran1995–present
伊朗人,1995年至今现居德黑兰
 
伊朗很容易进行报复,不是只有以色列人知道自己的弱点和机会,但这里的问题是,报复是否合乎时机?
 
当美国无人机在2019年6月20日被伊朗导弹击落时,美国人决定选择更合乎时机的方式而不是报复,政治决定了何时以及如何反击。
 
当然,肯定会发生某种报复,但不会像大家说的那样多。伊朗的经济形势不利于面对面的对抗,当时他们知道特朗普总统不会为即将到来的2019年大选做任何事,所以他们有预谋地击落了美国的无人机。现在,似乎拜登仍然有希望把美国带回到伊核协议,所以,伊朗会等到那时,以色列也知道这一事实,所以他们决定在这个时候把Fakhrizadeh干掉,虽然他在他们的名单上已经有很多年了,但之前要把他除去,代价是巨大的。
 
现在是伊朗决定如何以及在哪里报复的时候了。

 
 
 


AbdulMajid Jammal


Muslim, Science fan, Seeker of knowledge.
穆斯林,科学迷,知识追寻者
 
这要看是谁干的。
 
伊朗或许可以邀请该地区的另一支民兵向美国的一两个军事基地发射火箭,但美国这次可能与此事无关,伊朗希望拜登能跟随奥巴马的脚步,无论如何他们会都对此表示关注。
 
如果证实以色列是肇事者,伊朗政权将保持沉默,继续把头埋在沙子里。无论是在伊拉克、叙利亚、黎巴嫩还是在伊朗境内,伊朗从未对以色列对其人员的例行处决进行报复。他们只是咆哮,直到以色列声称对此事负责,然后他们突然沉默,这样他们就不用采取任何行动了。


 

 

Terry Terhune


former Federal Agent (Retired) (1996-2016)
前联邦探员(退休)(1996-2016)
 
机会很渺茫,因为伊朗非常尴尬,他们的情报和安全部门被敌视伊朗的外部情报人员渗透。因此,伊朗的任何报复企图都将事先被知晓。

 
 
 

 

Ak Javadzadeh


History , software , accountant
历史、软件、会计

 
当然。伊朗的答复将是明确和令人遗憾的。
 
以色列昨天暗杀了一位伟大的伊朗科学家,这对以色列来说是一个危险的错误。Fakhrizadeh烈士是一个虔诚的人和伟大的科学家,伊朗人民正在哀悼这一悲剧。
 
我们已经说过,以色列不是一个国家,而是一个恐怖组织,杀害烈士Fakhrizadeh证实了这一说法。
 
现在以色列犯了这个错误,它必须等待伊朗的反应,这将是以色列难以承受的预期,因为他们知道,伊朗将对所有攻击作出适当的反应。
 
他们知道伊朗的答案是肯定的,但他们不知道的是伊朗会如何回应。
 
伊朗人民现在对这一事件感到愤怒,并说应该用武力对付恐怖分子。如果恐怖分子得不到回应,他们会变得更加肆无忌惮。
 
伊朗的军事指挥官今天出现在电视上,并承诺将对以色列恐怖分子政府作出强烈反应。
 
但伊朗人民愤怒的最重要因素是西方国家政府和联合国面对这起暗杀事件的反应,因为不幸的是,面对这一侵犯人权的行为,他们一直保持沉默,没有人说话。他们这样做是在支持恐怖分子。
 
伊朗人民问:联合国打击恐怖主义的责任就是保持沉默的吗?
 
为什么不断挑起人权纷争的欧洲国家对这起暗杀事件保持沉默,反而表现出愉悦?
 
再一次,伊朗人民在恐怖主义面前看到了自己的孤独,这使他们更加坚定和愤怒。因此,以色列将得到强有力的回应,伊朗指挥官正在研究如何扇以色列耳光。
 
以色列必须等待,但时间不会太长。
 
 
 
 

Mostafa Hessami


Muslim prospective philosopher, Messianic Shia Muslim
穆斯林未来的哲学家,救世主什叶派穆斯林
 
伊朗国内已经就如何或是否做出回应展开了辩论。
 
我个人认为我们应该而且很可能会报复。在美国两个月的权力交接期间,我们不能给以色列一张空头支票,希望一个没有骨气、虚伪的民主党人比一个无耻的共和党疯子强。
 
我们的领D人已经表示,必须惩罚凶手和那些下令暗杀我们的核天才的人,这些人还帮助开发了新冠病毒的测试工具,帮助伊朗抗击这一流行病。
 
目前最好的办法是往以色列的军事基地发射几枚精确制导导弹,这可能是一次很好的热身试验,以实现摧毁这个犹太至上主义种族隔离政权的长期目标,这个政权一直是该地区数百万人痛苦的根源。
 
因为以色列的确是疯狗。疯狗Moshe Dayan(译注:演员,代表作品有《Cold War》)实际上已经寡廉鲜耻地说以色列“一定会像只疯狗”。

 
现在,该如何对待一只独眼反基督的疯狗,它有预谋地咬着这个地区的每个人(甚至它自己的盟友,就像在9/11假国旗事件、the Levon Affair和美国自由号军舰事件中那样冷血地杀害了数千名美国人)?!
 
你会像只疯了的狮子一样把它撕碎!
 
如果伊朗突然决定在几分钟内同时发射数百枚精确制导导弹,将以色列整个军事和核设施夷为平地,以色列将没有时间作出反应!
 
以色列空军呢?
 
他们将在飞机起飞前被我们的导弹击落,或者在返回的路上没有地方降落,即使他们能逃脱我们强大的防空系统。
 
好吧,这将是最终的场景,我们可能永远不需要这样做。我认为摧毁以色列的最好办法是地面暴动,再加上破坏性的导弹攻击!
 
到那时,美国人应该明智地看待这件事。9/11真相是我们武器库中的另一个强大武器!

 
 
 


Marty Green


Marty Green is the composer of The Ballad of Monisch, a Yiddish-English operetta
马蒂·格林是意第绪语英国轻歌剧《莫尼希民谣》的作曲家
 
我不想认为以色列是这次暗杀的幕后黑手,但如果他们是幕后黑手,那么伊朗就有充分理由加倍努力发展核武器。不管以色列是否真的负有责任,以色列在反对伊核协议(伊朗遵守该协议)方面的默契和一般外交立场都使以色列成为复仇行动的合法目标。伊朗完全有权相信,它有权拥有核武器,与该地区任何其他国家一样,包括以色列。
 
我是作为以色列的一个全心全意的支持者说这番话,如果这次以色列可以逃脱惩罚的话,他们会从西岸驱逐一百万巴勒斯坦人。

 
 

 

Tim Benton


Journalist for www.0censor.com, politics and Middle East
www.0censor.com网站记者,政治与中东
 
问题在于以色列是否真的这么做了,尽管他们很有可能参与其中。
 
猜猜看,当你在研制大规模杀伤性武器时,如果你说你的意图是对以色列使用它,那他们就很可能会对你这样做。
 
关于伊朗能做些什么?我必须问,他们能做什么?他们在军事上对以色列采取任何行动的机会都是零,如果他们试图派飞机袭击以色列,那他们最终会成为草坪上的装饰品。

 
 
 


Lance Heffa


B.A. International Relations & Foreign Policy, United States Military Academy (2004)
国际关系与外交政策学士,美国军事学院(2004)
 
最应该担心的是沙特阿拉伯。我会保持沉默,但不管沙特是否喜欢,中东局势很快就会发生变化,整个城市都会笼罩在蘑菇云下。在我看来,早做总比晚做好。所以,不,像美国这样的正常国家不必担心,因为伊朗有一个新的主要敌人,那就是自称是哈希姆王室成员的沙特家族。如果我是伊朗人,我会首先瞄准吉达(Jeddah),因为那里人口稠密,是他们的商业中心。下一步我会摧毁利雅得,如果阿拉伯人仍然不让步,我会把目光转向他们在半岛上的代理人和他们的宗教地标,比如麦加的卡巴(Kabba in Mecca)。

 
 

 
 
Chris Reed


former British Army (1978-1983)Lived in Gateshead
前英国陆军(1978-1983),住在盖茨赫德
 
伊朗没有核武器,所以不,他们不会发动核战争,其他人也不会为他们发动核战争。
 
至于担心,伊朗有一个明确的外交政策目标,就是向穆斯林世界输出伊斯兰革命。
 
当然,他们的宗教领袖会负责,这些人只会把自己视为他们所宣扬的任何教义的“真正的信使”。
 
为了实现这一目标,他们与伊拉克进行了长达8年的战争,伊拉克的复兴党希望在中东建立一个阿拉伯兄弟会,由他们自己的世俗领导层(事实上是老萨达姆)领导。
 
然而,自从伊拉克灭亡后,伊朗人通过他们的“共和国圣城部队”,一直在忙着破坏该地区的稳定,以使形势有利于他们(还记得无人驾驶飞机对沙特炼油厂的袭击吗)?
 
由于西方领导人反应软弱,他们领先了一点,直到特朗普(Donald Trump)在他们袭击美国驻巴格达大使馆后发出了明确的停止的信息。
 
所以,是的,我们应该担心下一步会发生什么,因为拜登回来了,只是这次是作为美国总统。
 
软弱不等于聪明,就像聪明也不等于精神病。
 
希望新总统能够借鉴前两届政府的经验,让我们的尸体数将减少到最低限度。

 
 

 

Shahid Hamid


MS Strategy & Military History and Wars , National Defence University, Pakistan (1993)
巴基斯坦国防大学战略与军事历史与战争硕士(1993)
 
这是一个严重错位的担忧。首先,伊朗没有核弹,让我们把这件事说清楚。它的铀浓缩水平仅为4%,一枚核弹需要超过90%的铀浓缩水平。伊朗距离达到这一水平还有几年的时间,前提是允许伊朗不受阻碍地前进,但国际社会不会允许伊朗达到这个水平,伊朗无法只是挥舞着魔杖,从帽子里制造出核武器。
 
第二,因为一名核科学家遇刺而发动核战争是一个荒谬的建议。伊朗一定有几十名核科学家在研究他们的项目,少一个也不会妨碍或阻碍他们在这个领域所做的一切。然而,伊朗将对任何对此负责的国家进行报复。这可能会也可能不会像苏莱曼尼遇刺后对美国驻伊拉克基地的报复性袭击。如果以色列参与其中,那么他们应该准备好对其军事或政治领导人进行暗杀。如果沙特参与其中,那么他们应该准备好导弹袭击沙特的一些石油设施。

 
 

 

Kosmas Aitolos


Has lived lots and learned more than most along the way.
在这一过程中,我比大多数人生活得好,学到的东西也多
 
不,原因很多:
 
第一,它还没有核武器。
 
第二,伊朗公开声明,除非出于自卫或其他目的,否则不会主动或单方面使用核武器。当然,无论如何,我们不能相信很多人的公开声明。
 
第三,战略核弹造成的破坏和污染,将使许多国家在随后的几十年里受到伤害。如果伊朗不想让他们的孩子们成为残废的话,他们就不会这么做。然而,以色列不能大意,因为它在东方没有朋友。

 
 



David Klassen


B.A. Social Work/Child ed Social Sciences (2020)
社会工作/儿童教育社会科学,学士(2020年)
 
没有核武器很难发动核战争…
 
所以这里的底线是:不,不会的。伊朗并不愚蠢,如果这起暗杀行动确实是由美国相关势力实施的,那么伊朗知道这样做会破坏拜登再次与伊朗谈判的努力。而且由于特朗普已经输了,并将于明年1月离任,他们知道这不值得冒着破坏下届政府谈判努力的风险。
 
它可能利用威胁来显示武力,并利用伊拉克的什叶派民兵,也许还有哈马斯来进行较小规模的报复性打击,但它的反应以及整个事件都将保持相当温和的水平。







END









樱落网专业翻译海外优质素材,每日更新十数篇。

添加公众号:樱落网

您可以通过以下方式访问樱落网:
1. 点击公众号菜单栏“樱落网”
2. 点击本文底部阅读原文
3. 网址:http://www.skyfall.ink






源地址:https://www.quora.com/What-chance-is-there-that-Iran-will-be-able-to-retaliate-for-the-assassination-of-Mohsen-Fakhrizadeh



关键字:伊朗,伊朗核科学家 专题:中东责任编辑:管理员
来源:
}

Copyright©樱落花影科技 版权所有

ICP备案号:鄂ICP备19026362号-1

不良内容举报: 1399710240@qq.com