-->

外国人在访问中国后是否改变了他们对中国的看法?13位外国人的访华经历(2)

译者
随风起舞
字号:  A-AA+ 2021-03-05 03:22:54




我认识的几乎每个人在访问中国之后都改变了对中国的看法。对一个新来中国的人来说,有太多不同的经历了,所以总会有不止一件事让人印象深刻。


去年,我在伦敦面试了一位英国人,他在学校开始学习中文,然后去了一所英国大学专门学习中文。她花了一段时间了解中国,你会以为她已经准备好了,但没有,当她第一次访问中国时,她说,即使做了那么多准备,她仍然感到“震惊”(shocked)。

 





我去过英格兰北部靠近苏格兰边界的哈德良长城,它建于罗马时代(2000年前),从英格兰的一边到另一边绵延约75英里。我第一次看到它,当我能够触摸到罗马人以前砌的砖头,这绝对令人惊叹。但当我踏上中国的长城时,我对它的工程完善程度(它是一个非常坚固、设计精良的结构,而不是一堆石头)感到由衷的敬畏,并对它比哈德良长城长近200倍感到震惊,我无法想象它延伸了13000英里。






我彻底改变了对中国女人的看法。


和许多外国人一样,我不知何故相信“西方”的女性比亚洲的女性更自由。搬到中国后,我看到大批中国女性在科学领域和领导岗位上工作,我感受到了一种文化冲击。在我的东道主大学,新的党委书记(一个重要职位)是一位三十多岁的女性,也就是说,相当年轻。我在中国三年里遇到的女工程师、女物理学家和女化学家比我在西方三十年里遇到的还要多。我甚至在云南看到女工在修路、拉石头,这种艰苦的体力劳动在西方几乎全是男人干的。






十年来我去过中国三次。因为我是越南人,我在踏上中国之前就已经知道中国是一个美丽文明的大国,在中国的每次访问都证实了我的期望。


一些西方人认为中国只是一个模仿者,无法成为高科技领域的领导者。从我对中国文明的了解来看,我不这么认为。我对中国的访问证实了我的信念。

 

我也去过美国三次。美国有些地方我觉得不安全,但大多数地方都很好。我在中国没有看到任何不安全的地方。

 

总的来说,我所遇到的中美两国人民都很善良,受过良好的教育,这让我很难接受越南过去一直与两国交战的事实。





游客您好!此篇译文共【8329】字,目前仅提供部分预览
完整阅读需付费【30】花瓣,您当前共有【0】花瓣
会员登陆
会员注册
关键字:外国人访华,外国人来中国旅游,在华外国人,在华留学生,中国旅游 专题:中国责任编辑:管理员
来源:https://www.quora.com/Have-foreigners-changed-the-way-they-think-about-China-after-visiting
}

Copyright©樱落花影科技 版权所有

ICP备案号:鄂ICP备19026362号-1

不良内容举报: 1399710240@qq.com