-->

为什么中国成为世界最大经济体的梦想会被西方视为是对世界秩序的新威胁?

译者
少司命
字号:  A-AA+ 2021-05-04 05:59:42




为什么中国的扩张是一个威胁?任何扩张主义政权对他们将要扩张到的国家都是威胁。就现在的扩张而言,这意味着挑战现状,激怒建立这一现状的美国——这是好事还是坏事取决于每个人主观看法,但大多数人认为这是坏事,因为美国以其军事行动而闻名,他们主导了战争,不可否认地没有遇到过一个对手(因此被称为唯一的超级大国)。另一个威胁是,这意味着中国将不得不“违背承诺”,即联合国批准的人权以及《联合国海洋法公约》等协定。尽管历史上许多世界大国多次违背承诺(和平条约只是一张可以随时撕碎的纸),但我们知道这样做会造成危险的局面。例如,如果中国准备不再尊重《联合国海洋法公约》,其他国家为什么要尊重“一个中国”的政策?中国想给美国在台湾省设立大使馆提供一个完美的借口吗?于是,关于叙事的争论和控制就很容易演变成了激烈的争吵,这需要外交上的克制以免演变成一场肉搏战(当年的中印边境战争就是这样发生的)。






当一个穷国工业化时,技术进步比精神进步更快。在贫困中长大的人常常不得不证明自己也很重要,自由主义的价值观可能需要两代人才能形成。因此,想成为重要人物的愿望与集体心态不谋而合。在印度的一个小镇上,人们非常贫穷,直到建成了一家制糖厂。几年之后,有人问我,德国在哪一年有这样的发展水平,我说可能在1900年。他以为我不明白他的问题,还把这个问题重复了一遍,他摆脱赤贫的自豪感导致了不切实际的期望。同样,与巴基斯坦的任何小接触也都会让一些印度的年轻人兴奋。






当前的世界秩序是美国治下的和平(Pax Americana),这意味着美国是世界的警察和法官。每个人都必须接受美国的影响。由于经济是包括军事和技术霸权在内的一切的基础,如果中国成为世界上最大的经济体,就意味着中国将取代美国成为世界的警察和法官,使世界进入一个新的和平秩序。

 

改变世界警察一直以来都是一个危险的行动,这就是修昔底德陷阱。关于这一事件的历史记录表明,一场新的世界大战的可能性超过80%。






人们有思维投射的倾向,因为他们通常无法理解另一种完全不同的文化。因此,现在的世界警察美国认为中国也会去做世界警察,就像小偷会以为每个人都想偷东西一样。

 

另一方面,当中国成为未来最强大的国家时,其他国家会越来越多地要求中国帮助解决冲突。中国会告诉他们“不,我不想成为世界警察,你的冲突不关我的事”吗?纵观中国管理其他附属国的历史,我非常怀疑中国会袖手旁观,什么也不做,眼睁睁看着他们在“一带一路”的数十亿美元投资化为乌有,看到他们的海外业务被暴徒接管。

 




游客您好!此篇译文共【8006】字,目前仅提供部分预览
完整阅读需付费【36】花瓣,您当前共有【0】花瓣
会员登陆
会员注册
关键字:中国经济,世界最大经济体,中国经济发展,中国被西方视作威胁 专题:中国责任编辑:管理员
来源:https://www.quora.com/Why-is-Chinas-dream-of-becoming-the-worlds-biggest-economy-viewed-as-the-new-threat-to-world-order
}

Copyright©樱落花影科技 版权所有

ICP备案号:鄂ICP备19026362号-1

不良内容举报: 1399710240@qq.com