-->

为什么中国的军费开支增长率(7.1%)创近三年新高,与俄乌冲突有关系吗?

译者
随风起舞
字号:  A-AA+ 2022-03-10 04:49:34
网文来自网友原文翻译投稿,所有言论皆不代表本站立场 | 本文文字/图片来自网络,侵删 | 点击页眉也可刷新 | 公众号内只能发布一些简单的译文(容易被删),更多译文请点击底部“阅读原文”访问网站。


 
为什么中国的军费开支增长率(7.1%)创近三年新高,与俄乌冲突有关系吗?
 
本文译自Quora,原标题:Why did China hike its defence budget in 2022?


 
 
01


 

Donald Canton


Positive healthy person in Boston, Massachusetts, USA
美国马萨诸塞州波士顿的积极的健康的人
 
作为一个拥有14亿人口的大国,中国在发展军事力量方面相当克制。近年来,中国军费增长普遍与GDP增长挂钩,占GDP的比重一直低于1.5%。根据瑞典斯德哥尔摩国际和平研究所的数据,2020年一些主要国家的军费数字占GDP的比例是:美国3.7%、沙特阿拉伯8.4%、印度2.9%、英国2.2%和俄罗斯4.3%。从比例上看,中国的国防支出显然不多,如果要计算人均支出,那就更少了。
 
中国的国防政策一直是防御性的,中国的克制实际上为亚太地区带来了和平红利。近年来,亚洲已成为世界上经济发展最快的地区,这在很大程度上得益于一个和平稳定的环境,而中国坚持以和平方式解决争端为这一点做出了巨大的贡献。
 
然而,到2023年,美国的总军事预算将超过8000亿美元,相当于全球100多个国家的总和。美国的军费开支已经如此之高,但却陷入了恶性循环。投资越多,焦虑越多,焦虑越多,投资越多。
 
一个国家的安全与否,取决于一系列复杂的因素,如战略环境是否面临重大挑战、国内政治能否保持凝聚力、经济社会的发展是否稳定等。中国军事力量的发展是国家战略进步与稳定的综合体现。中国军队是一支强大、文明、和平的力量,是维护地区与世界和平与稳定的积极力量。
 
事实上,从2022年的政府预算来看,中国的国防开支增长了7.1%,而教育和科技等关键领域的开支分别增长了10.6%和7.2%。中国政府的工作报告仍然聚焦从减税、就业到政府服务、技术创新、农村振兴和环境保护等经济发展和民生问题,集中精力管理好自身事务是中国发展的逻辑。


 
 
02



Mike


无背景信息
 
7%的增长率很难说是“如此急剧”(so sharply)
 
而且中国的国防开支远远落后于美国。
 

 

Tak Nomura

大多数人不了解战争的后勤保障,中国不可能赢得与我们的任何盟友的任何战争。中国只有少数几个大城市,大部分人口生活在这些城市。不需要任何想象力或天分就能弄明白他们为什么处于劣势。
 
自二战以来,该战略部署一直保持不变,这就是美国在世界各地都有军事基地的原因。
 

Donald Canton

然后呢?
 
看看你所谓的盟友拥有的所有武器。在这个高科技的现代世界里,他们有多少最先进的高科技装备?实际上,隐形轰炸机、战斗机、火炮、航母战斗群都是些最昂贵且过时的东西,它们只会燃烧化石燃料制造空气污染,只能用于恐吓和轰炸弱小的国家。
 

Tak Nomura

在后勤方面,中国可能有俄罗斯作为盟友,但我怀疑他们会卷入美国及其盟友与中国的任何战争。中国基本上被包围了,他们会先攻击谁?
 

Bruce Mah

如果这就是你想说的,我会说中国不会先发动攻击。
 
在我看来,中国不是一个战争贩子。
 
 

Tak Nomura

按国家分列的军费开支:
 
美国(7780亿美元)
 
中国(2520亿美元[估计]
 
印度(729亿美元)
 
俄罗斯(617亿美元)
 
英国(592亿美元)
 
沙特阿拉伯(575亿美元[估计]
 
德国(528亿美元)
 
法国(527亿美元)
 
日本(491亿美元)
 
韩国(457亿美元)
 

 
 
03


 

Kasra Esmaily


无背景信息
 
这没什么大不了的。中国有17.7万亿美元的GDP,军费开支只占GDP1.3%,这只意味着2300亿美元。
 
这首先是因为中国在世界上的影响力越来越大,它需要一支强大的军队。
 
其次是因为它想升级它的武器工业,或许还想统一台湾。
 
所有这些都是预测,因为中国是一个在外交方面从来都不会透露真实消息的GC主义国家。


 
 
04


 
China Focus


Moderator
版主
 
中国今年的国防开支增加了7.1%。这一消息是在两会期间宣布的,中国将国防预算提高到1.45万亿元(2300亿美元)。


大多数西方媒体利用这一消息来宣扬“中国威胁论”,7.1%的增幅被认为是自2019年以来中国国防开支的最大增幅。
 
例如,CNBC在开篇就写到:
 
“中国今年的国防开支将以2019年以来最快的速度增长。”
 
彭博社也这么认为:
 
“中国国防预算增长7.1%,为三年来最快的增速”。
 
名单还在继续。据说中国增加国防开支是对乌克兰危机的回应,或是为了在印度洋-太平洋地区挑战美国,这种说法是由美联社推动的。
 
“中国周六宣布,2022年的国防开支将增长7.1%,达到2290亿美元,这将延续多年来在其日益强大的军队上的强劲开支,这正在挑战美国军队在印太地区的主导地位。
 
报告没有提到的是,7.1%实际上与中国过去七年的平均水平一致。
 
自2016年以来,中国的军事预算增长率一直保持在6.6%至8.1%之间,七年来的平均增长率约为7.2%。由于大流行的影响,2020和2021年的增长率有所下降。


所以,中国的国防预算并没有大幅增加,也不是对任何外部全球事件做出的回应。
 
在西方,中国的国防预算也经常被称为世界第二大,给人一种紧随美国之后的印象。
 
事实上,中国的国防预算实际上只有美国的三分之一左右,美国的国防预算超过了接下来11个国家的总和。


事实上,美国2021年的军费开支相当于中国、印度、俄罗斯、英国、沙特阿拉伯、德国、法国、韩国、日本、意大利和澳大利亚的总支出。
 
更重要的是,中国的外交政策始终以防御和不干涉为中心,中国已经有40多年没有卷入冲突,而与此同时,美国一直处于近乎全面的冲突状态。
 
“今天早上,我发现了一个有趣的统计数字,“自1776年以来,美国在239年中有222年——93%的时间处于战争状态”,也就是说,美国自诞生以来,总共只有不到20年的时间处于和平状态。”Arthur Charpentier


尽管西方媒体对中国进行了污蔑,但事实仍然是,中国不是一个扩张主义国家,其不干涉和不首先使用核政策的原则植根于和平思想。
 

Travis Addair

“尽管西方媒体对中国进行了污蔑,但事实仍然是,中国不是一个扩张主义国家。其不干涉和不首先使用核政策的原则植根于和平思想。”
 
我愿意相信这是真的。但可悲的是,他们围绕台湾地区和更广阔的南海的言论让我不这么认为。
 
我担心你把耐心误认为是和平主义了。
 

James Chrisholm

除美国以外的美国的盟国的总国防预算也比中国还要大。

 

Vajn Tyatsmir

如果中国的国防政策以防御为中心,那为什么他们拥有航空母舰呢?航母只在进攻时有用,就像美国。
 
不要自己骗自己,中国只是另一个美国或俄罗斯罢了。
 
 

Snoring Salsa

那这两个呢?


 

Vajn Tyatsmir

我不知道那些是什么,也许是直升机航母,这是进攻性武器。或者是小型航空母舰,这也是进攻性的。
 
 

Snoring Salsa

一些背景故事:
 
由于当代日本宪法第9条的限制,自二战结束以来,日本一直不允许拥有常备军。
 
日本拥有的是一支自卫队(JSDF),尽管它在事实上是一支军队,但严格来说,它是一支旨在保护和保卫日本免受外部威胁的自卫队,这意味着日本不能作为交战国直接参与海外战争。
 
第9条还意味着,日本自卫队不得从事任何具有攻击性和作战能力的行动。
 
对于事实上的日本海军——日本海上自卫队(JMSDF)来说,它的装备包括弹道导弹潜艇(SSB);


导弹驱逐舰;


当然,还有航空母舰…


……由于航空母舰是以进攻能力为主要作战原则建造的。
 
所以回到主题:
 
另一方面,在我之前的评论中提到的两艘军舰是出云级直升机驱逐舰(DDH)。


当然,它是一艘驱逐舰
 
…拥有一个全通飞行甲板
 
…飞行甲板碰巧大到足以操作F-35B
 
…甲板升降机的尺寸恰好与F-35B相同…
 
等等。
 
以防你忘了,就在几年前,日本开始修改出云级直升机驱逐舰,以便通过加强飞行甲板等方式操作F-35B。


-修改前
 
-修改后
 
日本海上自卫队随后将其名称改为出云级多用途驱逐舰(仍然是驱逐舰),尽管:
 
#1-它事实上是航空母舰;
 
#2-能够携带和操作海军战斗机;以及
 
#3-能够开展进攻性行动(即打击敌舰、陆地设施等)。



无论日本海上自卫队如何试图扭曲舰级的名称和含义,“出云级”实际上就是航空母舰,除了名称之外,基本上什么都符合航母的定义。
 
因此,如果日本自卫队是严格的防御性武装,那么日本为什么要采购事实上的航空母舰呢?出云级战舰明明是进攻性武器平台!
 
所以,如果日本可以这样做,中国为什么不能呢?


事实上,中国不受日本这样的限制。因此,中国可以自由地为他们的海军建造任何他们想要的东西。
 
 

Bai Shi

为什么日本声称其无权发动战争、只有自卫权,却拥有航空母舰?为什么印度在有那么多人生活在贫困之中时却拥有航空母舰?中国不仅需要盾牌,还需要用剑来保护自己。
 
 

Vajn Tyatsmir

日本拥有航空母舰是因为它假装遵守该条约,因此他们不称这些航空母舰为航空母舰。他们知道自己违反了条约,因为他们正在建立一支进攻部队。
 
印度正在建造航母,因为它想成为一支进攻性力量。
 
中国建造航母也是因为它想成为一支进攻性力量。
 
不管你怎么说,中国不是防御性力量,而是侵略性的帝国主义势力。
 
 

Bai Shi

事实上,中国的国防预算远低于美国甚至印度,与其经济实力并不相称,但中国面临着来自美国及其盟友的巨大安全压力。来自美国、日本和台湾地区的间谍飞机和军舰一直在中国大陆边境附近活动,印度也与中国存在边境冲突。因此,中国应该提高国防预算,以更好地保护国家免受任何军事威胁。


 



END





您可以通过以下方式访问樱落网:
1. 网址:www.skyfall.ink
2. 樱落网APP(推荐,只有5M,不占空间,速度极快,也不需要任何权限,试过才知道有多方便)
安装地址(公众号可点击底部阅读原文)点击这里

也可以扫码或长按二维码安装

评论千万条,友善第一条。请各位亲不要发表引战,辱骂,仇恨或其他不符合社区气氛的言论,也请勿对其他国家及其人民使用贬义称呼或发表不当言论。违规评论可能会被删除且不被告知,严重者可能会予以禁言处理,敬请谅解  |  每日登陆送5花瓣 |  联系方式:QQ-1399710240



关键字:中国军费开支,中国国防开支,中国威胁论 专题:中国责任编辑:管理员
来源:https://www.quora.com/Why-did-China-hike-its-defence-budget-in-2022
}

Copyright©樱落花影科技 版权所有

ICP备案号:鄂ICP备19026362号-1

不良内容举报: 1399710240@qq.com