-->

西方对中国的军事方面了解多少?他们是否在总体上低估了中国的军事技术发展?

译者
晓梦
字号:  A-AA+ 2020-11-27 15:21:12


网文都是原文翻译(一般不做挑选),因此如果出现一些不符合社会主义价值观的言论皆不代表本网立场,请列位看官多多包涵。


有很多翻译可能涉及到一点点敏感,在公众号很难发出,所以感兴趣的亲,可以点击公众号地址栏的樱落网去网站查阅哦。




 
西方对中国的军事方面了解多少?他们是否在总体上低估了中国的军事技术发展?
 
本文译自Quora,原标题:Is the West underestimating China's military technology growth in general?

 
 
 
 

Jeff Jaworski


military tech fan,Lived in Peoria, IL2012–2014
军事技术迷,2012年至2014年住在伊利诺伊州皮奥里亚
 
他们以前是这样,但现在不会了。

 
中国有10亿以上的人口,而且亚洲人的智商普遍高于其他种族。
 
中国:平均收入|统计
 
在有关中国不同收入群体的报告中。月收入低于2,000元(合295美元)的人属于“低收入”类别。月薪为2000至5,000元人民币(295至740美元)的人被视为“中等收入”,而“相对较高”的月收入为5,000至10,000元人民币(740至1,480美元)。每个月收入超过10000元的人都属于“高收入”人群。”
 
我希望在Quora上没有人会因为显示人口统计数据而认为我是种族主义者,但是高收入的亚洲人比高收入的白人能取得更高的考试分数。总体而言,美国的白人人口仍然较多,欧洲也是如此,当然,美国和欧洲的生活水平总是高于不包括沙特阿拉伯、卡塔尔和阿联酋等富裕的中东国家的世界其他地区。因此尽管中国人口众多,但如果无法得到充分的支持,也法无法发挥他们的潜力。我不想这么说,但一个来自美国7万收入家庭的白人比一个收入0-1万的亚裔家庭(根据上述消息来源的引述,似乎华裔人口占大多数)有更好的考试成绩。因此,这就是为什么美国和欧洲总是制造尖端的军事技术,而中国人仍然需要改进的原因。
 
然而,中国人正在采取措施改善他们的生活条件,由于很难养活他们的人口,所以他们实行了计划生育政策。西方国家最终会停止低估他们的增长,因为一旦他们改善了人民的生活条件,这将使他们的国家能更好地利用更庞大的优秀人才库来制造尖端的军事武器,甚至可以超过欧洲和美国。
 
 
 


Andreas Mihardja


PhD from Georg-August University of Göttingen (1969)
乔治奥古斯特哥廷根大学博士(1969年)
 
美国从来没有低估中国的潜力,是欧盟低估了中国的潜力。在奥巴马就任总统之前,欧盟所做的一切,都是在为中国知识基础的扩张设置障碍。对欧盟来说,中国是另一个GC主义国家。直到现在特朗普政府执政期间,他们才开始对中国另眼相看。
 
美国知道他们不得不从中国购买钢材,因为他们的大多数钢铁厂都不在了。美国知道中国在铁路建设方面更胜一筹,而美国已经落后了。美国也知道,没有美国的帮助,中国也拥有登月的技术。更糟糕的是,美国也知道下一代计算机量子计算机将来自中国,美国在这项技术上落后了至少5年。IBM的量子计算机仍处于演示阶段,而它在中国正处于大规模测试阶段,北京和上海的专用计算机通过它们在天空中的量子卫星进行通信。
 
军事技术的未来是计算机科学,量子计算机的能力是普通二进制计算机的无数倍,这种类型的计算机可以防黑客攻击。这种技术几乎就像传送数据,中国科学家能够控制这种技术的噪声干扰。
 
钢铁或冶金也是任何军事硬件发展的核心,一个没有强大钢铁工业的国家无法制造现代武器。冶金和计算机科学是军队的心脏和灵魂。幸运的是,此时此刻,中国只强调防御而不是进攻。对美国来说,幸运的是,在未来20年里,我们比他们的武器库还领先几十年。

 
 
 


Henry Young


former Bank Manager (1974-2008)
前银行经理(1974-2008)
 
这个问题似乎是由于担心中国未来的军事实力和西方自我发现不足而引起的。无论如何,我想以这种方式回答。
 
中国一再表示,它不想成为像美国或英国、荷兰、西班牙等国那样的军事超级大国。从我所读到的,他们知道,作为一个超级大国会消耗他们宝贵的资源。此外,中国的外交政策体现了这一指导思想。从鸦片战争开始,中国就遭受了列强的军事霸权和西方帝国主义的炮舰政策,作为一个中国人,我们有一句话:己所不欲,勿施于人。
 
第二,西方认为中国人不是盎格鲁撒克逊人,具有不同的种族,文化,历史,性格,语言等特点。再加上西方在鸦片战争中对中国的领先地位,因此在中国GC党统治下,西方国家强烈地“憎恨”这个政党(我找不到更好的词来形容它,但我想读者应该从字里行间理解)。西方国家认为投票MZ和多党制是普世的,同时西方人认为其他国家应该沿着自己的历史轨迹来塑造,而看不到其他国家是如何以及为什么要按照自己的方式发展的(在这一点上许多西方人一再表示,中国一定会失败,中国经济会硬着陆等,但都没有实现)。语言、文化的差异使西方人更难理解中国(我们中国人也不能说我们了解整个中国,因为中国的历史和文化如此丰富)。
 
第三,鸦片战争前的中国是一个伟大的国家,其国内生产总值(相对于当时的欧洲国家、美国等)很高。我们有丝绸之路,与东南亚国家的贸易也很繁荣。但是请注意,我们并没有像后来的西方帝国主义者(英国,荷兰等)那样强迫使用枪支和大炮进行贸易,中国使节为当地人民带来繁荣和贸易,并传播了皇帝的话,留下了一些中国人。这一理念与西方哲学相悖,西方哲学认为应该用枪支和大炮打开贸易港口(西班牙、葡萄牙、英国等相关国家的殖民历史证明了当地人的苦难)。
 
鸦片战争后,中国屡遭屈辱,失去了数千平方公里的领土。1949年以来,中国GC党统治中国,把中国从第三世界国家建设成为世界第二大经济强国,并提出了到2025年实现强国的设想等。许多人不清楚这样一个国家怎么会崛起得如此之快,认为这样一个国家迟早会接管美国,成为拥有海军舰队,在世界各地建立军事基地的超级大国,并建立同盟来对抗美国,就像美国和英国曾经做过的那样(过去是为了土地与其他殖民大国作战)。
 
中国军事实力的增强符合中国提出的振兴中国的设想(在我看来,这不是一个好词——它应该把中国和中国人“复兴”成一个繁荣富强的国家,不再被其他国家羞辱或欺负,为中国人赢得其他国家的尊重,就像西方人赢得其他西方国家的尊重一样)。要理解这一点,我们必须了解中国人过去曾遭受过其他国家的二等公民待遇(19世纪末美国驱逐中国人,澳大利亚、加拿大(帮助修建了泛美铁路)的华人也遭遇了类似的命运,西方漫画中的中国人总是留着辫子,眯着眼睛。甚至是一些具有皇室身份的知名人士都对1970年代末中国开始改革后前往中国的学生说,他希望他们在访问之后不会睁大眼睛)。我们定期有电视节目主持人对中国人说着贬低的话,但对其他西方国家的国民却不这样说。
 
综上所述,西方对中国军事实力和技术的看法有失偏颇。毕竟,是中国人发明了指南针、火药、纸张等,而不是西方人。中国人以他们的勤奋、智慧和奉献精神为荣。他们的原子弹、核潜艇、高速铁路都显示了中国人有能力自己建造一些东西。长城是中国优秀建筑技术的另一个证明(西方国家有长城或类似的吗?哈德良长城比不上长城。从这个角度来看,埃及人也是建造金字塔的伟大建筑师和工程师)。
 
美国有隐形轰炸机,中国当然可以制造隐形轰炸机。美国有近20艘航空母舰,中国当然可以建造几艘航空母舰。中国已经成功地试飞了自己的商用飞机(C919)。中国拥有世界上最快的计算机,而这个位置并不仅仅属于美国。日本有子弹头列车,法国也有,中国的高速铁路现在比他们两个都更优越。我认为人们可以阅读李约瑟的《中国人的技术与科学》(这是一本很有学术性和客观性的著作,但我认为许多西方人会在读完这本书之后仍然不相信中国人有相应的能力)。

 
 
 
 

Ray Comeau


Been travelling to China since 2004
自2004年起就到中国旅行
 
是,也不是。
 
几十年来,一直生活在西方霸权统治下的普通西方人,尤其是在军事方面根本不知道中国的进展…所以是的,他们低估了这一点,因为他们认为西方势力是不可战胜的。
 
西方军队需要对中国的能力有一个合理的认识。因此,他们投入了人力物力,以保持对中国军事的最新了解。在这种情况下,西方并没有低估中国的能力。

 
 
 
 

Robin Boyd


studied at Catonsville Community College,Lives in Lancaster County, PA2006–present
曾就读于卡通斯维尔社区学院,2006年至今现居兰开斯特县
 
希望没有。美国军队里发生了很多普通美国公民没有意识到的事情,我宁愿认为我们的军事能力仍然远远优于其他国家。看看过去多少年了,公众才知道SR-71黑鸟和像鹞式战斗机一样的垂直起降机,而它们是在相对保密的情况下运作的。1981年,美国击落了几架利比亚喷气式飞机,利比亚人很快就发现,俄罗斯提供的一流武器装备无法与美国相媲美。在使用武器之前,我们不知道双方都有什么,但我相信,美国仍然能够通过资本主义雇佣比中国通过GC主义结构雇佣的更好的武器开发商。至少,如果为美国开发的武器不能满足他们的要求,武器开发者就不会被处死;至少我们没有听说过:)



 
 
 

Anna Vinogradova


Been doing it for 20 years
做了20年了
 
没有。
 
不过,西方低估了俄中同盟。
 
中国人很务实:能买为什么要自己造呢?
 
近四分之一个世纪以来,俄罗斯一直面向西方,但西方曾经、以及现在都是短视的,这足以将俄罗斯推向中国的怀抱;这是俄罗斯长期以来所担心的,但现在看来,中国似乎比西方的邪恶度要小一些。
 
俄中同盟,尤其是如果印度和其他国家加入,这将不是美国能够轻易击败的。中国是下一个超级大国,俄罗斯掩护着她,以防有人试图偷袭,而中国则支持俄罗斯的经济以对抗西方的制裁。

 

对此回答的评论



 

Paul Denlinger

 

俄罗斯经济并不强劲;它过于依赖自然资源。这意味着,随着时间的推移,俄罗斯将更多地依赖中国经济。
 


Anna Vinogradova(答主)

 

这也是俄罗斯对中国感到担忧的部分原因。
 
 

Paul Denlinger

 

西方国家对俄罗斯的制裁使俄罗斯越来越依赖中国。
 
继续走目前的道路,中国赢了…
 
 

Pieter Steenkamp

 

俄罗斯经济人力有限,但很容易获得丰富的自然财富。当然,他们可以进行多元化,但俄罗斯和其他大多数国家一样,他们首先看到的是自我发财和社会控制的必要性,然后才愿意考虑社会的健康和财富。随着俄罗斯人能够从这些人手中夺取对经济的更多控制权(这场战争在美国已经失败),多样化进程可以加快。
 
中国经济比俄罗斯经济过去或将来都要脆弱得多,中国的战略地位绝对不令人羡慕,经济制裁或海上封锁可能对中国造成严重后果,这在俄罗斯是无法想象的。
 
美国公司之所以被允许把中国变成一个工厂,在很大程度上是因为中国没有也不会对美国的经济主导地位构成真正的威胁。
 
 

Duncan Yum

 

所有针对中国的禁运和封锁只会刺激他们完善自己的全面能力。
 
例如:
 
欧盟在伽利略全球定位系统项目上不公正地对待了中国,他们投了2.3亿欧元最终一无所获(考虑到这个项目目前已耗资100亿欧元),这就是为什么他们转而快速研发自己的北斗系统,并且实际上比伽利略计划的进度要提前。
 
美国和欧盟(可能还有俄罗斯)不许中国加入国际空间站,因此中国高速发展了自己的载人航天计划,即使这意味着要从美国和俄罗斯40多年前所做的一切从头开始。现在呢?如果按照预测,当国际空间站在未来十年退役时,地球轨道上唯一运行的空间站将是中国的。
 
随着对高科技领域的封锁,歼-20对我们大多数人来说都是突如其来的,即使是我们当中最热心的军事观察员也被吓了一跳——当然,我们听说中国几十年来一直在研究隐形飞机,但如果说要自己制造一架,大多数人都不以为然。还记得当时美国国防部长罗伯特·盖茨在抵达北京的前几天嘲笑了歼-20,然而就在那一刻,他见证了歼-20的首飞。从那一天起,盖茨就不得不掩饰自己的尴尬。
 
 

Jackson Lee

 

这不一定是中国人做事的方式。
 
总有钱买不到的东西,比如核潜艇、先进的微处理器、洲际弹道导弹、原子弹和氢弹等。直到今天,几乎所有可以用于军事用途的高科技都被禁止出口到中国,无论中国愿意付出多少代价。
 
上世纪60年代中苏解体时,俄罗斯人召回了所有技术人员、工程师和科学家,并停止了几乎所有苏联资助的项目。那时,中国意识到,从长远来看,没有任何外部支持是可靠的,所有的蜜月最终都可能结束。它必须发展自己的技术开发能力。
 
中国能够利用苏联的技术转让,建立起一个最全面的工业体系。
 
同样的事情在上世纪80年代再次发生,当时西方似乎正享受着与中国的蜜月,然而1989年之后,蜜月突然变成了近10年的禁运和制裁,许多中美军事合作项目被叫停。
 
今天,中国几乎有能力制造其武器库中的每一种武器,而且她正在迅速缩小差距。有一点是肯定的,在战争时期,即使有封锁和禁运,军队也有足够的可持续性。
 
所以你看,中国购买武器的最终目标可能是组装、设计、制造和优化,而且它从未停止努力,最终吸收技术并将其与自己的创新相结合。
 
苏-27系列就是一个例子。
 
001A航空母舰是另一个例子。
 
归根结底,战争关乎的是整体工业能力和潜力,而不是购买的几件武器。

 
 

 

Zhongjing Liu (劉仲敬)


B.S from West China University of Medical Sciences
华西医科大学,学士
 
不,西方并没有低估中国的经济增长。
 
这些跨国公司在中国赚的钱都证明了这一点。
 
然而,军事技术仍然是个谜,你需要看到中国军队的行动来确定这一点。直到今天,中国出口的大部分是轻武器、短程导弹和一些喷气式战斗机。







END







樱落网专业翻译海外优质素材,每日更新十数篇。

添加公众号:樱落网

您可以通过以下方式访问樱落网:
1. 点击公众号菜单栏“樱落网”
2. 点击本文底部阅读原文
3. 网址:http://www.skyfall.ink





源地址:https://www.quora.com/Is-the-West-underestimating-Chinas-military-technology-growth-in-general



关键字:中国军事力量,中国军队 专题:中国责任编辑:管理员
来源:

文章评论

表情

  • 樱落网网友

    演习和实战是两回事,是骡子是马拉出来溜溜..............

    2020-11-28 13:53:29 回复

  • 樱落网网友

    这得看美国要干什么事了? 要是正在制定国防预算,那肯定不是低估,如果国防预算弄完了,那其他时间就有不一样了

    2020-11-28 11:50:51 回复

  • 樱落网网友

    樱落网网友 : 美国军方应该有低估中国军事实力,但低估最厉害的是西方媒体,他们不断重复谎言导致美国西方大多数国家认为中国军力远远低于法德英,更不用说美国,而且现在美国军方出来说真话已经没用,谎言重复千遍错误真理,西方已经形成中国人海战术,军力不如英法的印象 樱落网网友:胡说八道

    2020-11-28 04:03:50 回复

  • 樱落网网友

    美国军方应该有低估中国军事实力,但低估最厉害的是西方媒体,他们不断重复谎言导致美国西方大多数国家认为中国军力远远低于法德英,更不用说美国,而且现在美国军方出来说真话已经没用,谎言重复千遍错误真理,西方已经形成中国人海战术,军力不如英法的印象

    2020-11-27 19:11:19 回复

  • 樱落网网友

    西方是否在总体上低估了中国的军事技术发展?这得看在什么时候。你比如向国会要拨款的时候,他们就高估中国的军事技术发展。可是在需要讹诈中国的时候,他们就低估中国的军事技术发展。所以不论低估高估都无所谓。反倒是印度这货,上至阿三议员,下至瘪三贱民,统统蜜汁自信,一个阿三兵可以打至少8个中国士兵。

    2020-11-27 17:06:19 回复

  • 樱落网网友

    樱落网网友 : 我靠,竟然在最后看见了刘阿姨。不过发言太少,味道还没出来。这货,惯会阴阳怪气。 樱落网网友:阿姨逃离了中国,就等于成了他口里百无一用的费拉了

    2020-11-27 16:53:42 回复

  • 樱落网网友

    哈哈,惊现刘阿姨,翻译妹子的恶趣味。

    另外,普通的*或者黑三自然无法理解中国的军事力量,毕竟他们不是军事发烧友,只能从最一般的对美国军事技术优势的盲目乐观中取得安慰
    但也有一些专门研究中国军事技术进展的西方军事爱好者以及他们的聚集地,最有名的就是www.sinodefenceforum.com的军事论坛
    很多撰写与中国相关军事话题的媒体人都在这个论坛晃,这个论坛的人水平如何,看他们的海军版版主Jeff head在油管的频道就知道了
    这老头做了好几期关于中国海空军的介绍视频,对中国公开的海空力量的了解与国内资深军迷无二

    2020-11-27 16:51:56 回复

  • 樱落网网友

    我靠,竟然在最后看见了刘阿姨。不过发言太少,味道还没出来。这货,惯会阴阳怪气。

    2020-11-27 16:51:24 回复

  • 樱落网网友

    劉仲敬?????刘阿姨居然,以上qa啊!

    2020-11-27 16:42:52 回复

  • 樱落网网友

    我们的敌人只有一个 外国

    2020-11-27 15:39:05 回复

共 10 条评论,查看全部
}

Copyright©樱落花影科技 版权所有

ICP备案号:鄂ICP备19026362号-1

不良内容举报: 1399710240@qq.com