网文都是原文翻译（一般不做挑选），因此如果出现一些不符合社会主义价值观的言论皆不代表本网立场，请列位看官多多包涵。
有很多翻译可能涉及到一点点敏感，在公众号很难发出，所以感兴趣的亲，可以点击公众号地址栏的樱落网去网站查阅哦。本文译自Quora，原标题：Do you expect China to eventually catch up to the United States in the global semiconductor market?Laser Designer for Silicon Photonics, PhD in ECE，Lives in San Francisco Bay Area2018–present
硅光子学激光设计师，ECE博士，2018年至今居住在旧金山湾区与美国相比，半导体是中国难以跟上和发展的一个领域。半导体与其他技术领域有很大不同，因为它在熟练劳动力的需求方面受到严重限制。培养一个计算机科学家比培养一个半导体工程师要容易得多，也便宜得多。我在一家世界上最大的半导体公司工作，从事半导体设备的研发。这里到处都是博士，有化学博士和电气工程师，还有机械和材料科学工程师，还有一些物理学博士。要想拥有一个有竞争力的半导体制造工厂，你需要高技能的劳动力。与其他行业相比，即使只是技术人员也需要异常熟练。当你在亚微米级尺度上处理事情时，复杂性会呈指数级增长。犯错的空间很小，每一个错误的代价都可能高达数百万美元。因此，一个国家需要一个非常强大的技术教育体系来支持本地的半导体产业。中国有很多排名靠前的大学，那么问题出在哪里？本地化和高度专业化的知识。最好的半导体教授生活在美国，所以最好的学生在这里接受培训，然后在美国的英特尔或全球生产厂工作一段时间。现在的问题是，中国能否吸引美国学术界和工业界最优秀的人才移居中国？那会很困难。但也有一些国家和地区做到了，比如台湾（台积电）和韩国（三星），但话说回来，这些地区的价值观与西方国家相似，这是受过高等教育的人更喜欢的。因此，对于一个科学家来说，移居SH主义中国不同于移居台湾或韩国。此外，台积电和三星在硅谷都有先进的研发团队和办事处。研发只能在有人才的地方进行。早些时候，中国通过吸引获得美国高等学位的中国学生回国，给予他们强有力的经济和专业激励，解决了这个问题。但特朗普关于禁止中国学生在美国大学学习的新举措将阻止这条人才回流中国的道路。此外，由于担心中国人窃取知识产权，知识产权法律和知识产权安全在高科技企业中变得越来越严格和重要。一个现代尖端半导体制造厂的成本超过100亿美元。是的，100亿美元。如果这家私人公司害怕中国政府以国家的名义没收设备，你认为他们会费心在中国投资高科技行业吗？其中一些设备的成本超过1000万美元，并且需要高技能（甚至是博士级别）的人来照看、操作和调试它们。而且，在工厂工作的人往往被困在狭小的区域，所以很少有人知道芯片制造的所有流程。这样一来，如果员工离开公司去了竞争对手那里，风险就会降到很低，因为很少有人知道整个过程。所有这些都意味着，要想在中国从零开始建立一个半导体制造厂将是极其困难的。这项技术高度敏感，监管严密，且劳动力稀缺。半导体制造业是一个仅靠金钱无法创造的产业。换言之，在人工智能、生物技术或芯片设计方面，在时间、成本和人力等所有关键指标上，都比赶超半导体制造业要容易得多。Lives in Hyderabad, Telangana, India
通过禁止半导体技术，美国正在迫使中国进行创新和自给自足。还记得在20世纪90年代，中国曾经从美国进口大部分国防需求。然后，美国决定阻止所有对中国的出口，显然不管他们的理由是什么。这迫使中国认识到它需要发展自己的军事装备，而不是依赖任何国家。最初，中国试图复制/逆向工程技术，但多次失败。最终，经过不断的努力和决心，加上巨大的投资，它不仅实现了自给自足……而且成为世界第三大国防武器出口国。因此，中国从错误中吸取教训，认识到也需要发展自己的半导体芯片技术，并制定了“中国制造2025”的宏伟计划，在半导体等关键技术上实现自给自足。然而，美国没有从历史中吸取教训，还是重复老一套的策略，这不仅无法遏制中国，反而帮助了中国创新和自给自足！！！Decades working in analyzing risk and plotting strategy
直到最近，中国还非常乐意继续从美国和其他公司购买半导体产品。然而，特朗普政府为中国设置了足够多的路障，迫使中国制定新的战略，以确保其能够为其工业提供所需的半导体。特朗普的行动向中国表明，中国2025年《中国制造》（Made in China 2025）中所包含的对中国未来的规划是中国应该遵循的正确方向。正如中国在人工智能等其他技术方面与美国并驾齐驱，中国现在将提供所需的资源和动力，不再需要在这一领域依赖美国公司。考虑到中国可能带来的规模，中国有可能压低整个行业的半导体价格，从而不仅生产服务于自己，还将向外国公司推出新的产品。这可能是特朗普地缘政治导致美国产业与全球化隔绝，导致美国企业心痛的另一个案例，这种情况本不必发生。有时候生活中最糟糕的事情就是你得到了你认为你想要的东西。worked at China，Lives in Visiting and Travel in Hong Kong
是的，只是时间问题，就像核武器，甚至是核电站，全球定位系统，5G…还有很多不为人们所知的领域。台积电是领先的半导体芯片制造商，目前领先英特尔两代，后者最近宣布7nm技术出现故障/延迟。问题是，美国是否会对台积电做对“阿尔斯通”或“Tik Tok”做过的事，提出“他们不能拒绝的提议”（引用教父的话）。即使对台积电来说，下一个是5nm，然后是2nm，但在那之后…这可能已经是极限了，他们可以在终点线等待下一个跑者通过线，然后下一个，下一个…中国的研究小组已经在进行非硅半导体的研究，但我对谁可能在这方面取得突破还不甚了解。Lived in Kuala Lumpur, Malaysia
我认为华为中国在未来会也可以做得更好。中国犯的错误是，她信任芯片生产商、企业商业道德和美国的政治环境。因此，华为与几家美国电子巨头在处理器芯片的研发上投入巨资，但由于特朗普将所有商业活动政治化，迫使芯片供应商停止向华为供应芯片，华为并没有从中得到公平待遇。在经历了这段经历后，华为明白了开发自己的处理器芯片以避免将来成为扭曲禁运的受害者更为重要。最可靠的供应平台应该来自本国生产商而非其他。在深圳、武汉和南京之间，至少有15000个电子芯片和处理器专家正争分夺秒地完成这项任务。华为的创新可能会给世界带来一些新的科技惊喜。中国很可能赶上韩国和日本，这两个国家在许多方面的表现都超过了美国的半导体能力。中国的市场本身是巨大的，而且并不是完全依赖美国的生产，因为美国半导体制造商很久以前就把大量的产品转移到韩国、日本、台湾和印度，所以他们可以在不受美国干涉的情况下供应全球市场。只有一些专业芯片，美国拥有独家生产权，而美国在这方面占主导地位！Former Coolie at Erie-Lackwanna Railway
给一个人鱼，他会依赖你，而教他如何钓鱼，他会感谢你，如果你拒绝让他钓鱼，他会找到一种方法去抓他们。需要是发明之母，没有什么比一个人想砸自己的头更能激励人的了。特朗普的禁令只会加速中国的发展，中国对此表示感谢。他们应该大喊，唐纳德·特朗普万岁。
樱落网专业翻译海外优质素材（包括新闻，问答，评论等），每日更新十数篇。
添加公众号：樱落花影
点击菜单栏直接访问网站（推荐）
关键字：中国制造,半导体芯片 专题：中国制造责任编辑：管理员
来源：
美国能否像制裁俄罗斯那样制裁中国？中国是否已经变得过于强大而无法被制裁？
