-->

中国成为世界工厂靠的是“逆向工程”的能力吗?如何应对欧美相应的指责?

译者
少司命
字号:  A-AA+ 2020-11-14 17:32:25


网文都是原文翻译(一般不做挑选),因此如果出现一些不符合社会主义价值观的言论皆不代表本网立场,请列位看官多多包涵。


有很多翻译可能涉及到一点点敏感,在公众号很难发出,所以感兴趣的亲,可以点击公众号地址栏的樱落网去网站查阅哦。





中国成为世界工厂靠的是“逆向工程”的能力吗?如何应对欧美相应的指责?
 
本文译自Quora,原标题:Has Chinas ability to reverse engineer” technical products from the US and Europe paved the way for their emergence as a major exporter of products required by the developing nations of the world?


 
 

Peter Chan


F&B Director / Previously a Private Banker,Lives in Hong Kong
前私人银行家,生活在香港
 
中国现在在诸如5G等许多技术领域处于领先地位,这不是因为它逆向工程的技术和能力,而是因为中国ZF的远见卓识,尽管他们是GC党人。
 
早在上世纪80年代,中国还没有研发能力,所以它不得不从国外购买许多领域的技术和技能,而不仅仅是技术领域。例如,中国没有称职的酒店经理,因此,香港人霍英东(Henry Fok)于1983年应邀在广州建造和运营了第一家五星级酒店——白天鹅酒店。此外,中国工厂购买外国机器用于制造,中国医院购买扫描仪用于医疗诊断,但由于中国制造商和医生不知道如何使用这些机器,而且外国公司收取过高的课程费和维护费,这些外国机器在很大程度上被闲置生锈。
 
因此,当时的中国ZF决定培养自己的人才,并开始资助和派遣高素质的学生到海外的大学学习,条件是他们在学业结束后要返回中国工作一段时间。这些是有资格在复旦大学,清华大学等学习的顶级学生,他们几乎把所有的时间都花在学习上,完全没有私人生活,直到拿到博士学位而不仅仅是初级学士学位才回到中国。这些学生专注于工程和计算机科学等实用科学课程,它们可以在较短的时间内以积极的方式带来积极的变化——好吧,学习工商管理、历史或法律没有任何意义,对不对?
 
回国后,他们中的一些人被安置在国家研究院(而不是大学)集中进行前沿研究。事实上,有些人被安置在进行逆向工程研究的研究所,以刺激行业发展。但正是密集的研究而不是逆向工程为工程的进步奠定了基础。逆向工程和复制(是的,中国曾经做过,现在仍然在复制一些东西,这是一个事实)只是为了赚快钱,研究才是对后代有益的。
 
第二批留学生又学习了工程学,但加了一些商业元素,他们被安排到工厂和工业公司进行改革。
 
这种做法一直持续到90年代和本世纪初,涉及的学科范围更广,如医学、酒店管理、旅游、工业工程、银行、金融等。
 
现在中国各个领域的人才都能自给自足,其中一些人甚至是国际知名学者和诺贝尔奖得主。
 
人们可能会说,美国在60年代送人登月,但中国直到2007年才派出宇航员绕月飞行,因此中国在技术上远远落后于美国。是的,中国在技术上确实落后于美国,但差距不大。中国的太空计划之所以如此落后,是因为中国人天生就是唯物主义者,赚钱或发展经济是他们的第一要务。把人类送上月球是一种无用的幻想,他们只有在大多数人吃得饱、生活得好的时候才会参与。


 
 
 

Robert Matthews (馬學進)


Univ. retired multilingual Eng/Fre/Chi as For. Lang teacher (40+ yrs experience)
大学退休的多语种英语/法语/汉语语言教师(40多年经验)
 

实际上,提问者有一点历史性的健忘症。
 
1789年,英国纺织机械师塞缪尔·斯莱特(Samuel Slater)背叛了自己的祖国偷偷来到美国。然后,他利用自己对织机结构的深入了解,凭记忆制造了美国第一台动力织机,从而极大地推动了他的新国家的发展。
 
就在1812年之前,一家名为JC Lowell的美国纺织品制造商到英国“借用”(borrow)了最新的技术进步,马萨诸塞州的洛厄尔(Lowell)就是以这位非常成功的商人命名的。
 
与英国不同的是,洛厄尔的工厂为工人提供教育资源,而且他们不雇佣童工,所以他们在当时相当进步。然而,即使是美国人也会承认这些财富是通过不道德的手段获得的。


暗中刺探英国竞争对手的欲望持续了一段时间。在1816年威廉·莫利(William Mowry)的案件中,这导致了英国复仇的企图。


美国工业革命无疑是由相当多的工业间谍活动所引发的。
 
因此,具有讽刺意味的是,美国人指责中国人所做的正是200年前他们自己做过的事情:1789年、1812年、1816年。
 
参考文献:
 
塞缪尔·斯莱特-维基百科
 
弗朗西斯·卡博特·洛威尔-维基百科
 
Lowell mills-维基百科
 
“罗德岛纳撒尼尔·莫瑞的后裔”全文
 
享受“领导”的特权的同时,自鸣得意的欧美政府领D人本应对中国的技术官僚领导层感到好奇,并试图效仿或至少借鉴一些有益的经验教训。
 
几十年前,中国的公开文献(中文)曾讨论过如何超越西方经济体的明确细节。如果欧美领D人关心自己的工作(保护他们经常不屑一顾的公民的繁荣),这些“领D”的行为就不会那么愚蠢了。
 
逆向工程只解释了中国崛起的一小部分原因,但这与重点无关。如果没有一个受过良好教育、勤奋、合作的人口和有远见的技术官僚领导,现代中国的成功是不可能的。
 
图片来源:
 
这些漫画来自一个版权已过期的公共领域漫画。为了清楚起见,一些文本被重新键入。
 
 
 

Wong Kam Luen


Investor (2003-present)Lives in Singapore1967–present
投资家(2003年至今),1967年至今居住在新加坡
 
你的问题有一个很大的缺陷。如果你能和新加坡、英国或美国的一些毕业生谈谈,你会发现中国学生是非常优秀的学生,他们毕业时在同行中名列前茅。在英国期间,我总是想知道为什么新加坡人那么穷,而英国人和美国人却那么富有,尽管我在他们顶尖的大学里名列前茅。渐渐地,我发现我需要更多地动脑筋。此外,作为一名工程师,我知道我们可以在明天建造一个比今天更好的工厂/设备,中国学生也倾向于相信这一点。
 
请记住,中国比大多数国家更重视工程师。因此,如果领D人能想到制造更好的汽车、火车路、工厂等,中国工程师们不会这么做吗?中国人最初可能会复制,但现在他们肯定在生产有大量原创技术的产品。如果他们现在非法复制产品,他们可能会被起诉侵犯专利权。请记住,他们是合同制造商,像沃尔玛这样的公司会委托他们生产某些产品,这些产品不是复制的,而是为客户制造的,这往往会引起很多负面的关注。
 
今天的中国与过去的中国截然不同。看看他们一年培养出来的STEM毕业生数量就知道了!他们培养出的STEM毕业生超过了接下来七个国家的总和,他们拥有世界上最多的STEM毕业生。至于新创意,他们申请的专利超过了接下来10个国家的总和。


申请专利
 
 
国家专利申请
 
1. 中国--1542002
 
2. 美国--597141
 
纵观中国人的智慧,难怪他们开发了5G和未来的 6G,以及所有其他的新技术产品,比如他们的无人机、电动车、子弹头列车等。他们也有3种COVID-19疫苗通过了第三阶段的测试。最近的科技产品大部分都来自中国,将来还会有更多的产品来自中国。他们将与美国或任何国家竞争技术实力。他们现在的实力并不是源于他们过去对西方的模仿,而是他们的STEM毕业生数量和研究能力的结果,这给了他们技术力量和创新能力。
 
综上所述,中国人过去可能抄袭了西方的一些技术产品,但现在和未来都属于他们。他们的实力来自于他们的STEM毕业生数量、研究和专利。


 
 

Philip Yap


former Construction Manager (2008-2009)Lives in Leeds, West Yorkshire, UK2012–present
前建筑经理(2008-2009年),2012年至今居住在英国西约克郡利兹
 
10到20年前是这样的。像大多数处于工业化初期的国家一样,中国也不例外,她分享了来自欧洲、日本、韩国、俄罗斯和美国的技术。但中国的企业家非常有事业心和进取心,他们不会满足于仅仅生产同类产品,他们会努力生产比市场上现有产品更好的产品,以提高他们在市场上的销售量和可接受性。直接逆向工程在中国动态制造生态系统中并不流行。
 
在过去的5到10年里,答案是否定的。现在,大多数中国公司都意识到,他们不能仅靠复制市场上的产品来生存,他们必须进行创新,推出客户想要的和需要的更好的产品。他们大量从事研发,创新和发明政策被大多数大公司广泛接受和采纳,并受到政府的鼓励。
 
其结果是,中国在制造和生产高速列车、电池、电动汽车、遥控无人机、太阳能电池板技术、面部识别产品、绿色核电站技术、造船技术、隧道机械技术、尖端基础设施建设技术和材料、智能手机、电脑、智能电视、电子支付、电子商务、金融科技等方面统治了世界。
 
中国在5G、人工智能应用、云计算、量子计算、生物技术等方面也领先于欧盟和美国,中国企业的专利注册量也逐年增加。目前中国国内学者和高校发表的高质量研究论文很多,中国本土技术正在迎头赶上,其中许多技术是最好的,处于世界前列。
 
中国高新技术计划(中国制造2025)将使她在关键的高科技技术方面领先于世界,并成为世界高科技制造业的中心。中国的工业供应链是世界上最完整、最具竞争力的。这些都将有助于中国高科技制造业的雄心壮志。
 
华为是中国制造企业如何成长和主宰世界的一个很好的例子,华为每年的研发预算超过150亿美元,其尖端产品中的大部分核心技术都是自主研发的,这就是为什么当美国禁止她进入美国供应链时,她仍然能够生存下来,并且销售额和收入仍在增长。
 
特朗普和他的团队瞄准的是错误的中国,也就是耶鲁大学斯蒂芬教授所说的旧中国。今天的新中国正在收取专利费,她的本土技术是世界上最先进的。她没有必要去窃取知识产权,相反,她必须防止自己的知识产权被窃取,如华为与Verizon(译注:威瑞森,美国电信运营商)的案例所示的那样。


 
 

Alex Rounds


SciFi Writer,Lives in Urbana, IL
科幻作家,住在伊利诺伊州乌尔巴纳
 
盗用图纸、原理图、程序代码、机密说明书等,有助于中国的研发。中国参与了这些活动,因此与世界其他国家做生意的公司比自己做研发的公司有优势。
 
不过,在某种程度上,所有制造商都关注其他公司的产品设计以及开发。中国有幸拥有一个能够理解技术问题的支持性政府,并拥有一个收集有关民用和军事发展的强大的情报网络。
 
因此,他们的航空航天技术发展不仅与俄罗斯和美国的设计相似,而且往往是对这些设计的改进。
 
在我的社区,在当地的州立大学(伊利诺伊大学),有7000多名中国学生,大部分是理工科的研究生。我校是一所高级研究型学校,中国学生将在这里学到的知识带回家。这是件好事,因为它使世界变得更聪明。学生们对科学的贡献已经在改善世界从事科学研究的方式,这些工程师和科学家将允许公司根据在这里进行的研究开发新的产品,新的科学发现和工程技术构成了新技术的基础。


 
 

Zoltan Balint


Supply Mng - Chemist - Post Grad. Environmental ScienceLived in Melbourne, Victoria, Australia
供应管理-化学师-研究生,环境科学,居住在澳大利亚维多利亚州墨尔本
 
他们和其他人一样一直在做这件事,美国和其他发达国家也一直在对别人的产品进行逆向工程。你以为美国是怎么走到今天这个地步的,如果你认为这一切都是他们发明的,请再想想。他们只不过是建立在别人已经开始的基础上,并从其他国家榨取发明家和创意。
 
即使是原子弹和喷气式飞机,这些概念和想法也是先在德国出现的。你认为为什么盟军在第二次世界大战期间要轰炸德国的重水生产地?德国人用V2火箭轰炸了伦敦,当美国试图发明更大的橡皮筋和螺旋桨时,德国人就拥有了火箭。
 
然后美国发明了专利法,开始抱怨别人侵犯专利权。
 
中国在发明新东西时有一条规则——对发明者没有保护。这就迫使发明家们先发制人,他们必须改进,并利用他们所学来发明其他东西。这比美国人所做的:“哦,好吧,我们现在可以坐着,在后面的20年里赚大钱,因为根据法律(我们制定的法律)没有其他人可以生产它好得多。顺便说一句,想让专利期超过20年,他们所要做的只是改变一些东西,或者展示一个新的用途,就这么简单(Bob's your uncle)。
 
就连意大利也告诉美国,美国试图以高的不合理的价格向意大利出售药物(1美元成本的药品售价1000美元或更多)。所以说,这些(专利权)只是生意罢了。


 
 


Robert Steinberg


lived in Tokyo
生活在东京
 
铺平中国道路的是廉价劳动力,而且仍然是廉价劳动力。我刚离开东京,一台中国品牌的豪华冰箱大约1000美元,而日本产的大约2500美元。谁能与之竞争?日本制造商可以继续生产这些消费品的唯一原因是,日本人对中国制造的商品极度厌恶,通常不会考虑中国品牌。美国人没有这种厌恶情绪,中国货的质量至少在我看来是足够的。美国人会买便宜20%的中国货,不像日本人那样要求中国商品半价甚至更低才考虑购买。但是,这无法继续下去。世界其他国家不会再让人民币以这种方式被操纵。甚至仅仅是基于货币差异,普通的中国工人也根本没有得到足够的劳动报酬。中国现在已经足够强大,可以独立自主了。


 
 

John Pryor


WWII to present
二战至今
 
不,最常见的情况是,如果你在一个他们感兴趣的领域建立一家企业,他们会派出一个在这个领域工作的团队来咨询一些问题。这是在你们公司同意的情况下完成的,这无疑可以缩短研发的时间。刺激性的想法能让你更好的理解,所以如果你有能应用它的人,它会很有帮助。
 
据我所知,这些公司共享的都不是最尖端的技术,所以他们自己开发的火车就是一个很好的例子,他们得到了第二好的高铁版本,于是他们就开始了并在那里制造了一个刚好比他们所能提供的更快的速度。当然,他们还设计了其他适合他们需要的火车。超级计算机是另一种他们无法使用高端芯片的设备,现在他们拥有世界上速度最快的两台超级计算机。特朗普的贸易战意味着他们现在想制造个人电脑芯片,这样他们就不需要依赖美国了。这会伤害到硅谷,我预计5-10年时间,他们将得到廉价的高端芯片。
 
因此,正是有了专业的技术才能让他们做他们该做的事 & 如果可以的话,他们可以稍微推动一下这个过程。


 
 

Pascal Morimacil


Honorary in Economics & International Economics, Diploma MillsExpected 2026
经济学和国际经济学荣誉学位,预计2026年毕业
 
你可以看看二战后德国的工业联盟的计划-维基百科
 
盟军没收了大量的德国知识产权(专利和版权,还有商标)。
 
这从德国投降后立即就开始了,在接下来的两年里,美国推行了一项强有力的计划,以获取德国所有的技术和科学知识以及所有专利。
 
美国(和英国)对德国采取的“智力赔偿”intellectual reparations)金额接近100亿美元。(相比之下,美国1948年的国内生产总值为2580亿美元,马歇尔计划支出总额(1948-1952年)为130亿美元,其中德国获得了10亿美元的贷款和4亿美元的赠款)。


 





END








樱落网专业翻译海外优质素材,每日更新十数篇。

添加公众号:樱落网

您可以通过以下方式访问樱落网:
1. 点击公众号菜单栏“樱落网”
2. 点击本文底部阅读原文
3. 网址:http://www.skyfall.ink






源地址:https://www.quora.com/Has-China-s-ability-to-reverse-engineer-technical-products-from-the-US-and-Europe-paved-the-way-for-their-emergence-as-a-major-exporter-of-products-required-by-the-developing-nations-of-the-world





关键字:中国制造,逆向工程 专题:中国制造责任编辑:管理员
来源:
}

Copyright©樱落花影科技 版权所有

ICP备案号:鄂ICP备19026362号-1

不良内容举报: 1399710240@qq.com