-->

Quora:美国是否应该入侵缅甸以恢复文官政府,并在中国后院展示美军的武力?

译者
随风起舞
字号:  A-AA+ 2021-03-09 18:03:22
网文都是原文翻译(一般不做挑选),因此如果出现一些不符合社会主义价值观的言论皆不代表本网立场,请列位看官多多包涵。


 
Quora美国是否应该入侵缅甸以恢复文官政府,并在中国后院展示美军的武力
 
本文译自Quora,原标题:Should the US invade Myanmar to reinstate the civilian government and demonstrate the might of the US military in China's backyard?


 
 
01



Huijian Wu


CTO (2005-present)Lives in Hong Kong2001–present
首席技术官(2005年至今),2001年至今生活在香港
 
你的这种想法很危险。
 
如果美国军队试图进入缅甸,那么他面对的将不仅是缅甸军队,而且还将直接与中国驻缅甸军队作战。
 
网上流传着这样一个传说:2003年,中国人民解放军突然接管了中缅边境的武装边防部队,为什么会这样,没有明确的说明,好像这事没有发生过一样。
 
同年,据报道,美国精锐的三角洲特种作战部队已经进入该地区。至于他们在干什么,也没有消息传出。两国最精锐的士兵同时进入一个地区,之后什么消息都没有。几天后,只有少数三角洲部队返回基地,而其余几十人失踪,同时中国特种部队也撤出了该地区。而在那一年之后,美国对缅甸的干预越来越少。

 
缅甸对中国来说比较复杂,基本上可以分为以下几点:
 
1. 如果缅甸军方攻击北方的少数民族,中国将进行干预,最轻的干预是向这些少数民族提供武器弹药。
 
最严重的一次是在2015年,缅甸军队大规模袭击果敢地区。6月1日上午,成都军区发言人赵丕聪大校向社会发出通知,成都军区将组织赴云南方向的陆空联合演习。正在举行军事演习的中缅边境中国一侧的对面就是缅甸的果敢地区。瑞士《先驱者日报》推测,中国正准备进行干预,并补充说,中国已派出战机巡逻中缅边界,目前正在此地进行军事演习,这是一个警告信号,表明中国的忍耐已经达到了极限”。
 
2. 但如果外国军队袭击缅甸,中国将支持缅甸,包括军事支持,不光现在会这样做,历史上也是这样做的。
 
历史上,缅甸是中国的附庸国。
 
中国绝不允许西方把缅甸变成第二个伊拉克,否则届时将有数百万(如果不是数千万的话)难民涌入中国。
 
3. 中国不支持缅甸北部的少数民族加入中国,因为这些地方太乱了,但中国也不希望他们受到缅甸军方的压迫。这是因为这些少数民族基本上都是从中国移民过来的。
 
4. 但同时,中国也不太喜欢缅甸,因为缅甸的主体民族总是喜欢压迫北方的从中国来的少数民族。
 
所以现在中国和缅甸有一个有趣的关系。
 
a、缅甸不喜欢中国,甚至有排挤中国的想法。因为缅甸一直希望建立一个以缅族人为核心的国家政权,而不是现在这样松散的联邦。
 
b、但是缅甸必须依靠中国的保护,如果没有中国的保护,缅甸早就被西方摧毁了。在第二次世界大战中,中华民国军队也曾经进入缅甸,与占领缅甸的日军作战。
 
其实,这和朝鲜与中国的关系是一样的。
 
中国不喜欢朝鲜,朝鲜也不喜欢中国。
 
但朝鲜依赖中国的保护(如果没有中国,朝鲜早就被摧毁了),中国也不得不基于其战略利益保护朝鲜。
 
缅甸军方领导人敏昂莱非常清楚,只要他掌权,中国不会允许西方推翻他。
 
但如果他下台,中国也不会保护他。

 
 
 
02



Wes Frank


Masters in American History from Northwestern UniversityLives in Norwich, CT2019–present
美国西北大学美国历史硕士,现居住于康涅狄格州诺里奇
 
(这是匿名的钓鱼引战问题,请尽量不要上钩)
 
不,那会引发一场战争。缅甸有庞大的军队和难以作战的地形,如果不想进行大规模的血腥战斗,没有人会入侵缅甸。
 
也没有人对入侵缅甸感兴趣。它在战略上并不重要,它的问题几乎完全来自内部,除了它自己的公民之外,没有人必须处理这些问题。
 
国际社会将以通常的外交和经济制裁来对付缅甸。四年来,无能、腐败的富豪统治使美国在政治上陷入了瘫痪,美国自身的问题太多,无法认真地参与缅甸的事情。

 
 
 
03



Chan Roberts


I teach the English language and various subjects2013–present,Knows Spanglishlives in China (2014-present)
2013年至今,我教英语和其他科目,懂西班牙英语,现居中国(2014年至今)
 
美国需要置身事外。去TM的伍德罗·威尔逊(译注:Woodrow Wilson,美国第28届总统。电影《建党伟业》中陈独秀说我要给美国总统威尔逊写信,说的就是他)!“为保卫世界民主而战make the world safe for democracy,威尔逊的名言”不是美国的职责。约翰·昆西·亚当斯(译注:john quincy Adams,美国第6任总统)说得对,美国“美国没有必要去国外寻找怪兽并将其消灭goes not abroad in search of monsters to destroy”。可悲的是,自20世纪之交以来,美国不仅在国外寻找要消灭的怪物,而且还制造了要消灭的怪物。

 
干涉主义,有时被称为冒险主义,反应了美国是如何扮演帝国,并试图将其意志强加给世界的。
 
缅甸与美国无关。就这一点而言,中国、叙利亚、阿富汗、伊朗、伊拉克、利比亚或(在此插入的任何独立主权国家)都与美国无关。美国在自己的边界内有足够多的他懒得解决的问题。
 
干涉主义无法使美国更安全,也无法使世界更安全。
 
 
 
04



Edgar Towers


studied at Master of Science in EpidemiologyLived in New York City
曾攻读流行病学硕士,生活在纽约
 
不,不,不。美国有其他方式施加压力而不需要入侵。他们可以在外交上孤立缅甸的同时实施经济制裁。随着形势的恶化,缅甸军队对权力的控制将逐渐减弱。另一种选择是入侵这个国家,开启一场冲突,然后演变成与中国的代理人战争。
 
中国知道,一旦美国军队入侵一个国家,历史证明它将留在那里。中国最不希望看到的就是美国的军事基地离中国的边境如此之近,因此它将尽一切努力确保美国在真正宣战之前不会获胜。这将是朝鲜战争的重演,美国将不惜一切代价避免新的朝鲜战争。

 
 
 
05



Cliff Krahenbill


lives in Cebu City, Philippines (2011-present)
住在菲律宾宿务市(2011年至今)
 
我们所做的每一件事都在为下一次发生同样的问题需要的处理方式设定优先顺序。美国之所以不派出打击小组去杀死各国领D人,是因为这会告诉全世界,一个政府杀死他不喜欢的任何其他政府领D人是可以的,这也包括美国。
 
美国的政策是不干涉任何国家的政治,除非该国“对美国的国防和安全具有战略重要性”
 
缅甸没有石油储备,其军方领D人坚定地反共、反恐,他们对美国或美国在该地区的任何盟友都没有威胁。

 
 
 
06



Mike Chiew


former Retired Marketing Manager at Carest MarketingLived in Kuala Lumpur, Malaysia
Carest Marketing前退休营销经理,居住在马来西亚吉隆坡
 
如果美国在缅甸问题上再犯错误,我应该祈祷上帝保佑美国。
 
就像越战危机一样,成千上万的美国和盟国士兵将死于战争。许多年轻人将被征召,去参加一场根本与他们无关的战争,而且他们必须用自己的财政资源来支持为愚蠢的干涉所需要的开支。把这件事交给联合国安理会处理,离它远点,这是最好的解决办法。

 
 
 
07



James Lim


lives in Singapore (1974-present)
生活在新加坡(1974年至今)
 
美国对阿富汗和伊拉克的干涉怎么样??
 
我怀疑美国人是否有勇气在缅甸再浪费几万亿美元和10年时间……尤其是在与中国的贸易战失败的时候……甚至欧盟也在贸易问题上转向了中国
 
当然…如果他们愿意的话,让美国来吧…美国会更早地因为更多的债务而崩溃,并失去更多的国际“朋友”…

 
 
 
08

 


George Limlosuy


former Director (2000-2005)Lives in Auckland, New Zealand2000–present
前董事(2000-2005),2000年至今居住在新西兰奥克兰
 
美国为什么要这么做?难道他们还没有吸取在朝鲜、越南和伊拉克的教训吗?派遣部队可能很容易,取胜或撤出就难了。此外,他们已经抛弃了昂山素季,他们谴责昂山素季没有为罗兴亚人说话。

 
 
 
09



Chris Wang


lives in The United States of America (2008-present)
生活在美国(2008年至今)
 
当然,为什么不呢?总得有人让军火商赚钱或者变得更富有,因为他们已经很有钱了。
 
不过,出于好奇,这次,强大的美国军队计划杀死多少缅甸人?
 
哦,对不起,我的意思是说:这次有多少缅甸人需要为MZ而牺牲?

 



END






您可以通过以下方式访问樱落网:

1. 添加公众号“樱落网”,点击地址栏

2. 樱落网APP(推荐,只有5M,不占空间,速度极快)

安装地址(注意网址是白色的不太容易看清)点击这里


【推荐】樱落网APP  小巧方便,速度更快 建议体验一下

也可以扫码安装


网文都是原文翻译,所有言论皆不代表本站立场,敬请谅解 | 本文文字/图片来自网络,侵删 | 点击页眉也可刷新 | 联系方式:QQ-1399710240


关键字:缅甸政变,昂山素季,美国入侵缅甸,美国制裁缅甸,中美在缅甸,中美角力 专题:中美关系责任编辑:管理员
来源:https://www.quora.com/Should-the-US-invade-Myanmar-to-reinstate-the-civilian-government-and-demonstr

文章评论

表情

  • zww1680

    中国会将美国坑死在缅甸!

    2021-07-25 19:14:09 回复

  • sukermonkey

    你大爷 : 美国不会直接军事干预,但是有打代理人战争的可能 杰古:跟谁打,跟北方的少数民族武装打吗,可是军方代表的是大缅族,缅族会为了民主而内斗吗,那么这样岂非是让北部的武装坐大吗。 sukermonkey:若开军是美国扶持的,才几年时间,实力就已经是仅次于中国支持的佤邦的老二了

    2021-03-11 02:15:20 回复

  • 杰古

    你大爷 : 美国不会直接军事干预,但是有打代理人战争的可能 杰古:跟谁打,跟北方的少数民族武装打吗,可是军方代表的是大缅族,缅族会为了民主而内斗吗,那么这样岂非是让北部的武装坐大吗。

    2021-03-10 20:57:28 回复

  • 你大爷

    美国不会直接军事干预,但是有打代理人战争的可能

    2021-03-10 15:51:59 回复

  • montella

    美国没有那么蠢,国力不够的时候还强行插入,不怕搞得不上不下吗,它现在年老体衰,开始讲技巧了

    2021-03-10 10:19:16 回复

  • 杰古

    敢来吗,中国会笑晕在床上呀,缅甸军方就是知道美国对他无可奈何才敢政变的。

    2021-03-09 20:56:17 回复

  • onlookor

    哈哈哈,菲律宾人好有趣:“美国的政策是不干涉任何国家的政治”

    2021-03-09 20:05:13 回复

  • ASSHOLE

    我最喜欢樱落的地方就是注释得很详细,完全不懂时事的都看得懂。 虽然我不需要注释,但是有注释的话看得出很用心。

    2021-03-09 19:21:10 回复

  • qwertyuiop1

    最后一个答案真够可以的哈哈哈

    2021-03-09 19:03:11 回复

  • hen

    坐等美国派兵侵略缅甸

    2021-03-09 18:58:04 回复

  • 孙悟空

    不过,出于好奇,这次,强大的美国军队计划杀死多少缅甸人?

    哦,对不起,我的意思是说:这次有多少缅甸人需要为MZ而牺牲? 秀!!!

    2021-03-09 18:09:17 回复

共 11 条评论,查看全部
}

Copyright©樱落花影科技 版权所有

ICP备案号:鄂ICP备19026362号-1

不良内容举报: 1399710240@qq.com