-->

超过千万中国人联署要求调查美国德特里克堡,外国网友也纷纷要求加入

译者
随风起舞
字号:  A-AA+ 2021-07-28 13:15:41
网文都是原文翻译,所有言论皆不代表本站立场,敬请谅解 | 本文文字/图片来自网络,侵删 | 点击页眉也可刷新 


 
超过千万中国人联署要求调查美国德特里克堡,外国网友也纷纷要求加入
 
本文译自Quora,原标题:3 million Chinese people online have signed a petition for the WHO to launch investigation into Fort Detrick over lab leak. The number is still growing. What are your thoughts?


 
自本文发布时(2021.07.28),已有超过1600万网友联署,相关链接如下:
 
https://vote.huanqiu.com/af96c/?sign=false
 

由于美国始终坚持所谓的“实验室泄露论”,如今新冠病毒溯源工作已经陷入了僵局,美国政府极力鼓动世界卫生组织展开第二轮赴华溯源调查,而且将目标直接对准了我们的武汉P4实验室,哪怕在世卫组织专家团的第一轮溯源调查结束之后,给出的结论是新冠病毒“极不可能”从实验室流传到人群,这样的结论依旧没能改变美国的想法。
 
为了反击来自美国的刻意构陷,我们先是严词拒绝了世卫组织的第二轮赴华溯源调查工作计划,随后又有媒体在国内发起了一封网络联署公开信,信中的内容非常简单,那就是呼吁世界卫生组织对美国德特里克堡生物实验室进行毫无隐瞒地彻查。


而这份网络联署信正式对外开放是在本月17号,截止到724号晚间已经收集了来自全国 各地近1000万网民的签名,可是就在这个历史性的一刻发生了意外状况,用来收集网络签名的网站服务器接连两次遭到了网络攻击,万幸的是这两次攻击并没有造成严重损害,网络签名数据依旧保存得十分完整,而在26号当天已经突破了1200万个签名。
 
有媒体指出,进行网络攻击的ip经查明是来自美国,虽然还不能确认美国政府在这起事件背后扮演什么角色,但至少可以肯定,有人并不希望让公众注意力集中到德特里克堡生物实验室,因此才有意攻击服务器,然而这种做法无疑更加证实了外界对于美国的猜测,可以说既愚蠢,又卑劣。


对于此次中国网民用联合署名的方式呼吁关注德特里克堡生物实验室,我们的外交部发言人赵立坚就已经作出了明确回应,赵立坚表示,德特里克堡的谜团至今都没能解开,长久以来美国都是以“国家安全”作为借口,拒绝公布任何有关于德特里克堡的内幕,可是2018年的7月份,美国疾控中心却对该生物实验室下达了终止函,就连美国媒体也曾经多次披露,该实验室直到今天还存放着大量对人类有害的高致命性病毒。
 
赵立坚发言人强调,调查德特里克堡生物实验室,不仅是中国人民更是各国人民的呼声,同样也是美国在新冠病毒溯源工作上必须回答的问题,美国理应允许国际组织对包括德特里克堡在内的数百座美国生物实验室进行彻查。
 
引自《国防时报》
 
 
01



BeBeChinese


Take an interest in China
对中国感兴趣
 
最新消息:在我发布这个答案(2021年7月23日)时,已经有900多万中国人签署了这个请愿书。


由于缺乏证据,我们不能说新冠病毒的起源是德特里克堡。然而,我们可以在这里发现很多疑问。
 
 
问题1:为什么德特里克堡在2019年7月突然关闭?
 
美国疾控中心于2019年7月突然下令暂时关闭位于德特里克堡的美国陆军传染病研究所。报告称,暂时关闭的实验室的研究涉及某些毒素,政府认定这些毒素“对公众、动植物健康或动植物产品构成严重威胁”。
 
几乎与此同时,弗吉尼亚州的一个退休人员社区爆发了呼吸系统疾病。当时,有54人出现了发烧、咳嗽和虚弱等症状,2人死亡。由于这个社区距离德特里克堡只有一个小时的车程,所以有人怀疑当时有病毒泄漏。


令人困惑的是,美国疾控中心的检查报告中大部分报告都被删除了。疾控中心以“国家安全理由”为由,没有公布关闭的细节。对此,马里兰州众议院议员卡罗尔·克里姆(Carol Krimm)质疑疾控中心的行动缺乏透明度。
 
此外,许多美国人也一直质疑这个基地。
 
早在20203月,signed BZ就在白宫请愿网站上发起请愿,要求美国政府披露美国最大的生化武器基地德特里克堡的信息,以及关闭德特里克堡的“真正原因”。
 
但最后得到的回应是,关于德特里克堡被关闭的大量英文新闻报道被删除。


此外,一些美国人在这篇新闻报道的评论中说,他们或他们的亲属在2019年下半年就出现了流感样症状,其中最早的可追溯到2019年10月,早于中国报告的第一例病例(中国第一例:2019年12月)。



问题2:德特里克堡不光彩的历史
 
在我们了解德特里克堡不光彩的历史之前,让我们先了解一下731部队。


1945年9月,德特里克堡细菌战专家默里·桑德斯博士(Dr. Murray Sanders)对日本细菌战的情况进行了调查,直到1948年11月东京审判结束,美军和日本之间达成了秘密协议。作为交换,731部队的成员被免除了战争责任,美国获得并使用了731部队进行的人体实验、细菌实验、细菌战和毒气实验的数据。
 
1945年9月和10月,日本投降后不久,桑德斯博士调查了日本的细菌战。在日本期间,桑德斯审问了731部队的几名重要成员,最终得出了桑德斯的报告。
 
桑德斯返回美国后,德特里克堡派遣细菌战专家阿沃·汤普森(Arvo Thompson)前往日本,继续对731部队进行调查。汤普森询问了731部队的重要成员,包括编写调查报告的陆军部上尉石井四郎(Ishii Shiro)。
 
根据汤普森报告中的记录,石井四郎的供述经历了从回避到合作、从片面到全面的过程,提供了很多有价值的信息。石井的态度在这么短的时间内发生如此巨大的变化,除了美军的压力之外,石井肯定也知道调查不会被用作战争罪的证据。
 
1947年4月,美国派遣德特里克堡植物实验主任诺伯特·费尔(Norbert Fall)前往东京,继续调查日本细菌战。1947年10月,基地派埃德温·希尔博士(Dr. Edwin Hill)等人到日本调查细菌战,而希尔在德特里克堡担任基础部主任。
 
希尔的报告补充了桑德斯、汤普森、费尔等人的报告,还记录了美日之间的一项肮脏交易:美国为731部队细菌战数据支付了25万日元。


 
问题3:关于德特里克堡的几个争议
 
新冠病毒并不是德特里克堡第一次卷入争议。
 
1. 2001年炭疽病
 
2001年9月,美国政府和媒体办公室收到了含有炭疽病毒的邮件,这起事件造成5人死亡,两名主要嫌疑人都是德特里克堡的前研究人员。


2. 癌症集群
 
2011年至2016年,周边居民上访要求关闭德特里克堡。研究人员在德特里克堡附近发现了橙剂、炭疽、武器化肉毒杆菌中毒和放射性碳14的泄漏。


总而言之,中国人正在等待一个合理的解释,这就是为什么我们在请愿书上签字,要求对德特里克堡展开调查。


 
 
02



Ang Kn


无背景信息
 
毫无疑问,德特里克堡必须被调查,没有任何借口来解释实验室泄漏并在2019年被关闭的原因。在那一年,有几十万美国人死于肺炎,尽管没有得到证实,但被怀疑是冠状病毒的爆发造成的。事实上,美国前总统唐纳德•特朗普(Donald trump)早就被告知并提前警告了疫情结果,甚至在后来在武汉发现的疫情爆发之前就为国家做好准备。不幸的是,特朗普过于自信并忽略了它,当他发现后院起火,病毒已经在美国本土严重蔓延后,他将责任转移到了中国身上,把中国当成了替罪羊。
 
可笑的是,特朗普、佩洛西和其他人向世卫组织通报新冠肺炎疫情时,纷纷称赞武汉是一道美丽的风景线,他们甚至在冠状病毒爆发之前就知道会发生什么。
 

Brady Milton 

也许这与2019年参加武汉军运会的300名德特克斯堡士兵有关,他们中的许多人已经感染了流感样病毒。
 

Chiang Seng Erh 

在座的每个人都应该支持对德特里克堡的调查。那些相信德特里克堡不是病毒起源的人也应该同意它来证明他们的立场!让德特里克堡躲在窗帘后面不是民主!!!!
 
我已经尽了我的责任。
 

Mohd Jaafar 

为了摆脱指控,是的,应该对德特里克堡展开调查,为什么不呢?为什么这个国家提前就有了疫苗,它似乎打算摧毁、威胁、利用其他国家的资源,即使是贫穷的国家也不能幸免。就像他们制造了一种电脑病毒,但他们早就已经有了杀毒软件。


 

03



David Barry


Lived in East Asia for Many Years. Now in Europe.
在东亚生活了很多年,现在在欧洲
 
我相信全世界有数百万人会喜欢这个。
 
然而美国政权呢?哈哈,它们是世界上最不诚实、最腐败、最邪恶的政权!他们卑鄙的媒体只会用更懦弱和可悲的谎言来反击,以继续给他们大脑受损的爪牙们XI脑。
 

Lau William 

任何没有偏见的有道德且诚实的人,都会支持这样的请愿。
 
如果美国没有什么可隐瞒的,那么没有什么理由不同意开放他们的实验室供国际社会检查,这可以消除他们的任何嫌疑。
 
另一方面,如果有关德特里克堡病毒泄漏的传言属实,那美国将永远不会允许进行任何形式的检查。
 

Oon Ban Cheah 

是的,我希望调查能在世界范围内进行。因为在武汉发现病毒之前,世界各地都有未经证实的报道,那种被认为是流感和肺炎的感觉非常强烈。基因分析表明,该病毒在其他地方对人类具有传染性,并在中国发现之前发生了变异。任何不允许世卫组织调查的国家都被怀疑隐瞒了某些事情并且知道它从哪里开始的(无论是从实验室泄漏,还是在病毒开始和传播的早期过程中对病毒的处理不当)。
 

Epstein Lance 

是的,不仅如此,人们还了解到彭博社的一份报告,该报告对各国应对传染病的能力进行了排名,当然,美国排名第一。这就是这些宣传渠道的可笑之处。


 
 
04



Guido Sgarbi


studied at Università Cattolica Del Sacro Cuore (2004),Lives in London
曾就读于Cattolica Del Sacro Cuore大学(2004年),生活在伦敦
 
我很喜欢。
 
请给我们签名的链接…我们不能把所有的乐趣都留给中国人!!���
 
……我希望有一个独立的调查小组,至少有一半的成员支持中国,让这一切都变得更有趣!!���
 
……美国必须合作!!
 
如果调查员说“让我们给那个中情局特工做个直肠镜检查,确定他没有把新冠病毒藏在什么地方!”美国必须遵守!!
 
(我在开玩笑,但我认为如果有签署请愿书的链接会很好!)


 



END





您可以通过以下方式访问樱落网:

1. 网址:www.skyfall.ink

2. 樱落网APP(推荐,只有5M,不占空间,速度极快,也不需要任何权限,试过才知道有多方便)

安装地址(公众号可点击底部阅读原文)点击这里


也可以扫码或长按二维码安装


网文都是原文翻译,所有言论皆不代表本站立场,敬请谅解 | 本文文字/图片来自网络,侵删 | 点击页眉也可刷新 | 联系方式:QQ-1399710240





关键字:德特里克堡,网民联署要求调查德特里克堡 专题:中美关系责任编辑:管理员
来源:https://www.quora.com/3-million-Chinese-people-online-have-signed-a-petition-for-the-WHO-to-launch-investigation-into-Fort-Detrick-over-lab-leak-The-number-is-still-growing-What-are-your-thoughts
}

Copyright©樱落花影科技 版权所有

ICP备案号:鄂ICP备19026362号-1

不良内容举报: 1399710240@qq.com