-->

中美元首会晤刚落幕,美国就要抵制北京冬奥会?中国该如何反应?

译者
月儿
字号:  A-AA+ 2021-11-19 19:34:43
网文来自网友原文翻译投稿,所有言论皆不代表本站立场 | 本文文字/图片来自网络,侵删 | 点击页眉也可刷新 | 公众号内只能发布一些简单的译文(容易被删),更多译文请点击底部“阅读原文”访问网站。


 
中美元首会晤刚落幕,美国就要抵制北京冬奥会?中国该如何反应/
 
本文译自Quora,原标题:There are murmurs in the USA that it is planning to boycott the Beijing Winter Olympics. If the USA does that, then what does it signify and how should Beijing react?


 
中美元首会晤刚落幕,美国就开始在背后搞起小动作,这是美国典型的说一套做一套的作风。据美媒华盛顿邮报披露,美国总统拜登当地时间18日表示,美国正在考虑对北京冬季奥运会进行“外交抵制”,美国不会派遣使团出席此次北京冬奥会。


虽然这一消息仍未得到美国政府证实,但早在今年4、5月期间,美国国会以及部分白宫高级官员就曾表示,要对中国举办的冬奥会进行抵制。碍于前几天中美元首的会晤,所以该议题一直未提上日程,如今有白宫知情人士突然放风,很显然是白宫在试探外界反应,再决定接下来该采取哪些行动。对此,我国外交部发言人就评论称:北京2022年冬奥会和冬残奥会是世界各国冬奥运动员的舞台,他们才是真正的主角。
 
另据美国政府内部知情人士透露,美国这次采取的是外交抵制,并非完全抵制,只是美国政府官员不会出席冬奥会,运动员依然会照常参加比赛。按照拜登政府的一贯行事风格,这次肯定要拉上自己的盟友一起对冬奥会进行抵制,不过目前尚未有国家明确表态跟随。
 

 
01



Thomas Lee


Multinational Senior Executive
跨国公司高管
 
好的,让我们分析一下。
 
如果美国决定抵制北京冬奥会,哪些国家最有可能按照美国的指示去做?
 
最好和最新的参考点是跟随美国质疑和批评世卫组织关于新冠病毒报告的一些国家。
 
在世界195个国家中,只有13个国家(不到世界所有国家和人口的8%)紧随美国之后,它们是澳大利亚、加拿大、捷克共和国、丹麦、爱沙尼亚、以色列、日本、拉脱维亚、立陶宛、挪威、韩国、斯洛文尼亚、英国。
 
尽管有来自美国的压力,但世界上92%的国家并没有加入美国的队伍来批评世界卫生组织的报告。如果美国决定抵制北京冬奥会,这些国家可能会加入(也可能不加入)美国的行列,这是一个合理的假设。
 
北京应该如何反应?他们不需要有什么反应。
 
如果美国想告诉世界他们是多么的小气和狭隘,就让他们去吧。
 
全世界92%的国家都能在北京享受冬奥会,以弘扬和践行奥林匹克精神。
 
奥林匹克精神在奥林匹克信条中得到了最好的表达:“奥林匹克运动最重要的不是胜利,而是参与,正如人生最重要的不是胜利而是奋斗,不是征服而是奋力拼搏。”



Wayne Yu 

正如上世纪80年代抵制莫斯科奥运会和洛杉矶奥运会的人所证明的那样,没有人记得那些抵制奥运会的人,人们只记得那些在奥运会期间赢得金牌的人。
 
因此,如果美国及一些附庸国抵制北京冬奥会,那么其他参赛国将非常乐意接受这些空出来的奖牌。
 
对中国来说,它可能会对一些国家的幼稚有些失望,但生活仍在继续。无论如何,如果你回想一下2008年北京夏季奥运会之前发生的事情,你会发现这种奥运会前的反华活动已经不是什么新鲜事了。但2008年的北京奥运会进行得非常顺利,这次还是会一样。拜登只是吹法螺而已(译注:即空口说大话),他的提议将被美国奥委会拒绝。中国只需坐看美国/拜登再次虚张声势即可!
 

Tim Palmerston 

波罗的海国家会跟随美国?我不知道他们能从中得到什么。他们通常一直针对俄罗斯,但我不知道他们对中国有什么不满。
 

Thomas Lee(答主) 

我的猜测是,随着乌克兰局势的升级,美国向波罗的海国家施压,迫使它们效仿乌克兰的做法,它们需要美国保护它们免受俄罗斯的伤害。
 

Siewling Loh 

他们有权自欺欺人地认为自己会被北京冬奥会惦记,但不管有没有他们,比赛都会继续进行。
 

Michael Tse 

仅仅因为他们自己编造的一些谎言而去惩罚那些为了一个参加奥运会的机会而训练多年的运动员,这太荒谬了。
 

Sam Elliot 

*如果你恨,恨会回报你更多的恨”(If you hate, hatred will hate you even more),美国的仇恨将从中国反弹到美国身上。
 
让美国一边呆着去,太阳仍然会在同一个东西方升起和落下。
 

Sam Yang 

*如果你恨,恨会回报你更多的恨”,我小小的大脑正在努力理解这些单词。这个句子对我来说很新鲜,很深奥,能点拨我一下吗??
 

Andrew Chang 

他的意思是仇恨会被反射回仇恨者的身上。
 

Aru Wa 

美国自称是一个基督教国家,但它生活并沉溺于仇恨之中,这与它声称的基督教国家不同且不合时宜。
 
如果美国抵制冬奥会的话,其原因将是出于对另一个在经济方面超过它的国家的嫉妒和仇恨。
 
这就是该隐杀亚伯的原因,美国已经成了一个充满仇恨的国家。
 

Aru Wa 

如果美国想抵制冬奥会,就让他们抵制去吧,历史会告诉我们他们是谁。说到夏季奥运会,中国将继续参加,这将加强中国的领导地位。美国对中国的任何贬低都是行不通的。一个心胸狭隘的国家,无论其大小或地位如何,都不会得到尊重。


 
 
02



Shou'en Li


Editor-in-Chief, Reporter2003–present, lives in Beijing, China (1997-present)
2003年至今,主编,记者,生活在中国北京(1997年至今)
 
既然美国,尤其是某些政客,甚至许多普通的美国人,都把中国视为其最大的“威胁”,那么他们充分利用其工具包中的任何可能的工具(只要它能狠狠地打击中国,深深地伤害中国)来针对中国,都是完全可以理解的。
 
因此,我们看到,与此前的舆论和预期中的拜登政府会在一定程度上缓和对华贸易战、科技战等相反,它继续了特朗普的打压策略。


因此,当有传言说美国计划抵制北京冬奥会时,这真的不足为奇,也算不上是什么新闻了。
 
但是,请注意,目前确实只有一些“杂音”,而白宫否认了这一点。


哇,这听起来像个大新闻!这是否意味着美国正在改变对中国的态度,华盛顿将站在北京一边?
 
哦,不,我不会那么天真。
 
唯一的解释是:抵制北京冬奥会对美国弊大于利!
 
无论如何,今天的中国已不再是2008年的中国,那时它是如此的关心夏季奥运会,因为这是中国有史以来第一次举办奥运会,当时它是如此渴望向世界展示一个良好的形象,因此西方在所谓XZ问题上的抵制曾经是对北京的一大威胁。


(2021年4月8日,被称为“冰带”的国家速滑椭圆馆内的景观/CGTN)
 
今天,中国当然仍然非常关心2022年冬奥会,我们也珍视我们良好的国际形象,但我们也有足够的信心,即便美国抵制冬奥会,甚至与一些盟国一起抵制冬奥会,也不会对中国的经济、政治或形象造成太大的伤害。
 
因此,中国的立场是:我们的大门是敞开的,如果你来,我们将把你当作我们的贵宾;如果你选择不来,损失将由你自己承担。所以,随你大小便。
 
当然,外交领域的客套话还是会继续,发言人会表示反对任何将体育赛事的政治化的行为,blabla……
 
而在美国方面,他们抵制北京冬奥会的借口是什么?
 
“强迫劳动”?“种族灭绝”?“强制绝育”?“蓄意强奸”?到今天为止,有确凿的证据吗?一个都没有。
 
如果我是那些演员,不管给我的薪水有多高,我都会为自己按照那些不存在的剧本和情节行事而感到羞耻!!特别是在中国揭露了他们所说的每一个谎言之后。
 
就连美国自己也发现,用虚假表演愚弄国际观众太难了。
 
但让我们想象一下,如果中国确实犯下了这些“罪行”,而美国可以用确凿的证据证明,那么,“杂音”将不仅仅是杂音,它们早就被美国国会签署为法案了!!
 
而且美国也没有必要与盟国进行所谓的“联合会谈”,他们会直接向他们发出命令且不许拒绝!
 
这才是真正的美国风格,不是吗?
 
因此,显然,没有证据支持美国的抵制。而且由于这样做没有合法性,如果美国强行这样做,这只会损害它自己的形象和声誉。
 
此外,如果美国对不存在的指控进行虚假抵制,谁会是真正的“受害者”?
 
美国运动员!在过去的几年里,他们一直在努力训练,也许对一些人来说,这将是他们一生中唯一一次参加奥运会的机会。
 
还有那些与国际奥委会签订了商业合同的公司,其中一些是美国公司,他们肯定希望瞄准美国观众以及其他国际观众。如果没有美国运动员,那么有多少美国观众会通过电视或互联网观看比赛?
 
经过仔细的计算,抵制一无所获,反而可能让自己更痛苦,所以“杂音”只是杂音。
 
我打赌,美国队一定会来北京参加2022年北京冬奥会。
 
一旦大哥/大老板都来了,那些小弟们会愚蠢到不听话吗?


 
 
03



Bob Thornton


lives in China
生活在中国
 
美国可以为所欲为,没有他们参加奥运会也不错。不过,他们应该问问训练了多年的运动队员,他们对抵制冬奥会的感觉如何。
 
如果我是北京,我会觉得美国的行为不值得评论。


 
 
04



Sanyung Gurung


无背景信息
 
什么是奥运会?
 
奥运会基本上是一个人们不分差异地竞争并试图找到的共同点的地方。
 
如果美国抵制本届冬奥,那么这将不是它的第一次抵制,也可能不是最后一次抵制。
 
许多西方国家都有一个和唯一一个愿望,就是像他们对待南斯拉夫那样,像摧毁苏联那样摧毁中国,这一愿望在他们的言辞中非常明显。很显然——一个强大的团结的中国对这些欺凌弱小的国家来说是一种威胁——如果中国强大,他们就无法欺凌中国,这一事实在这个问题的一个答案中清晰可见。


现在回到问题上来——美国抵制本届冬奥会只不过是象征性的,没有任何实际意义,但西方的意图在它想做的事情中是显而易见的。除此之外,美国发出的信息是——只有在对我有利的情况下,我才会合作。因此,中国也应该采取这种做法。
 
中国可以在气候变化领域改变立场。中国可以说它不再同意巴黎气候协定,所有存在历史碳排放的发达国家都需要补偿非洲、亚洲和南美洲的发展中国家,然后才能谈减少碳排放,而中国应该与非洲、亚洲和南美洲国家站在一起,然后利用这一点抵制所有美国和欧洲的商品和服务,直到他们支付赔偿。
 
像美国一样,中国应该改变对美国的立场,从双赢(Win - Win)到赢/输(Win - Lose)。就像美国一直在世界各地支持恐怖主义一样,中国也应该帮助被美国摧毁的中东国家获得能够打到法国,德国,英国等北约国家的核武器、大规模杀伤性武器和导弹技术,以让这些国家为摧毁别的国家和文明付出代价。
 
中国还应该帮助墨西哥和拉丁美洲国家发展和制造美国试图在中国周围制造的同类问题。
 
中国必须确保美国人不能在他们的电视机上而是躲在起居室里享受下一场战争——就像叙利亚人、伊拉克人、阿富汗人和利比亚人所面临的那样。
 
除非中国这样做,否则美国的欺凌行为不会停止。


 
 
05



Peter Walker


Mechanical Fitter at Uranium Mine,Lives in Beverly South Austalia
铀矿的机械装配工,生活在澳大利亚南部的贝弗利
 
他们需要一个经得起仔细审查的理由。HK的闹剧结束了,美国所有的虚伪表现和煽动都被一项与大多数民主国家类似的法律所粉碎。
 
在经历了种族灭绝、强迫劳动、蓄意强奸和其他一些造谣的变种之后,XJ的问题正在演变成一场贸易争端,而所有这些都没有可证实的证据。


 

06



George Limlosuy


former Director (2000-2005)
前董事(2000-2005年)
 
如果美国抵制北京冬奥会,这将剥夺许多美国运动员参加冬奥会并获得奖牌的机会。想象一下,在经过多年的练习之后被剥夺了参加奥运会的机会(会是多么悲惨)。如果有人以自己的名义参加奥运会,我不会感到惊讶。由于中国的经济实力,我怀疑其他国家是否会跟随美国抵制冬奥会。此外,如果由于政治分歧,各国将来都开始抵制奥运会,奥运会会怎样?怎样才能防止中国将来对抵制奥运会的国家进行报复?


 



END





您可以通过以下方式访问樱落网:

1. 网址:www.skyfall.ink

2. 樱落网APP(推荐,只有5M,不占空间,速度极快,也不需要任何权限,试过才知道有多方便)

安装地址(公众号可点击底部阅读原文)点击这里


也可以扫码或长按二维码安装



评论千万条,友善第一条。请各位亲不要发表引战,辱骂,仇恨或其他不符合社区气氛的言论,也请勿对其他国家及其人民使用贬义称呼或发表不当言论。违规评论可能会被删除且不被告知,严重者可能会予以禁言处理,敬请谅解  |  每日登陆送5花瓣 |  联系方式:QQ-1399710240




关键字:中美关系,拜登抵制北京冬奥会,美国抵制北京冬奥会,美国抵制冬奥会,美国抵制北京奥运会 专题:中美关系责任编辑:管理员
来源:https://www.quora.com/There-are-murmurs-in-the-USA-that-it-is-planning-to-boycott-the-Beijing-Winter-Olympics-If-the-USA-does-that-then-what-does-it-signify-and-how-should-Beijing-react

文章评论

表情

  • 法雷

    为啥一定要在全世界疫情这么严重的情况下还要坚持组织召开冬奥会?我相信跟我一样理解不了的人不在少数,本来就是个没啥好处的烫山芋,结果还变成西方威胁利用的工具。

    2021-11-21 18:03:43 回复

  • jxpt

    评论中有些理解错了,世界各国的运动员仍然会参加冬奥会,政客官员不来正好,体育本就不该掺杂政治。

    2021-11-21 00:53:19 回复

  • 一念之间

    某些领导不知道啥原因,好大喜功还是想要捞一手怎么的,看到日本奥运会的前车之鉴,还搞冬奥?艹,奥运会明明是欧美扩大影响力的工具,反过来成为了别人抵制的手段,讽刺

    2021-11-20 18:30:34 回复

  • 都市の滚龙

    就一点,我不同意某人的同态复仇说。消灭恶霸的最佳方法是完全没收恶霸的作案工具和掠夺路径,而不是自己成为另一个恶霸。

    2021-11-20 13:52:04 回复

  • zhddzh

    现在世界上其他国家的疫情比国内差多了,不来更好,一可以多拿金牌,二防疫压力小很多。

    2021-11-20 13:47:37 回复

  • wiyiflash

    中国可以派遣自己的省队代替那些抵制奥运会的国家参赛。

    2021-11-20 10:54:47 回复

  • 钱主

    奥运会的起点就是一场谎言;当中国风走上主流,奥运会也就落幕了。

    2021-11-20 07:54:38 回复

  • 月亮的眼睛

    不来就不来,我们还怕美国人千里迢迢的来投毒呢!

    2021-11-20 07:38:55 回复

  • nmslese

    冬奥会就是狗屎鸡肋,根本没人关注这个沙雕运动会,就连夏季奥运会关注度都下降了,冬奥会更加没人看,赔钱连吆喝都赚不到,不举办更好,免得劳民伤财。

    2021-11-20 07:28:09 回复

  • onlookor

    抵制冬奥会?噢,那真是太好了

    2021-11-19 21:33:29 回复

  • xdr311

    世界上有财力有意愿能办好奥运会的国家欧美外也没几个,中国举办/参加奥运会是给西方面子,出钱帮他们撑场子,认同他们的话语规则权,结果这帮给脸不要脸的玩意不知道感恩,自以为奇货可居一次又一次拿捏要挟,即使这次美国不抵制,24年巴黎28年洛杉矶也有的是恶心你的机会,很多人估计忘了16年里约中国队被黑的有多惨,进入21世纪后金牌最少一次,比2000年还少2块,中国愈发强大,西方就会愈发无耻下三滥,不想受这鸟气就应该尽早准备另起炉灶,时机合适(被黑忍无可忍)时直接世运会取而代之,白啤整天矫情心不甘情不愿的,那就满足让它自个去嗨,欧洲奥运会挺好,省得相看两厌爷也不伺候了,双方都解脱

    2021-11-19 21:10:35 回复

共 11 条评论,查看全部
}

Copyright©樱落花影科技 版权所有

ICP备案号:鄂ICP备19026362号-1

不良内容举报: 1399710240@qq.com