-->

作为一个离战场数千公里之遥的中立国,为什么有些国家会因为俄乌冲突而谴责中国?

译者
随风起舞
字号:  A-AA+ 2022-03-22 09:00:07

网文来自网友原文翻译投稿,所有言论皆不代表本站立场 | 本文文字/图片来自网络,侵删 | 点击页眉也可刷新 | 公众号内只能发布一些简单的译文(容易被删),更多译文请点击底部“阅读原文”访问网站。



作为一个离战场数千公里之遥的中立国,为什么有些国家会因为俄乌冲突而谴责中国?
 
本文译自Quora,原标题:Why should China be scolded for the war between Russia and Ukraine? Even if China is 3000 kilometers away from the battlefield?


 
 
01



Jay in New Zealand


former Executive Director at CGL International (2012-2019),Lives in Auckland, New Zealand2007–present
CGL国际前执行董事(2012-2019年),2007年至今生活在新西兰奥克兰
 
老实说,美国没有资格站在权威的立场上教训中国。
 
美国在世界上入侵的地方比任何其他国家都多,美国投下的炸弹杀死的无辜者也更多。
 

P.J. Miller 

那你告诉我为什么1991年后被迫加入苏联的前东欧国家都迫不及待地加入北约?它们都是自愿的哦。
 
还请你告诉我为什么上述国家对加入与俄罗斯的军事联盟一点也不感兴趣。
 
我拿着我的爆米花等着…

 
 
 
02



JKR


studied at Beijing, China
曾在中国北京求学
 
我是中国人,也是提出这个问题的人。说实话,我不明白为什么中国要对俄罗斯和乌克兰之间的战争负责?没有直接证据表明中国帮助了俄罗斯。战争是由俄罗斯发起的,侵略者是乌克兰。这场战争的根源在于北约和俄罗斯之间的争端,那么这与中国有什么关系呢?
 

Nancy Roden 

乌克兰不是侵略者,是俄罗斯入侵了一个主权国家,他们正在向平民——妇女和儿童——投掷炸弹。
 
他们像恶霸和胆小鬼一样袭击居民公寓、医院和学校,他们以这种方式在世界面前展示自己。他们创造了300万难民,就连俄罗斯人也在逃离俄罗斯,逃离这艘要沉的船。普京每天花费200亿美元,而这最终只能在世界上给俄罗斯带来一个贱民地位。
 

John Boynton 

你说乌克兰是侵略者,这些垃圾是你自己想出来的还是你的政府告诉你的?
 
在大国中,几乎只有中国是唯一一个拒绝谴责俄罗斯发动的这场无法形容、完全没有道理的入侵,以及对数百名无辜乌克兰妇女和儿童的公然谋杀的国家。中国已经同意向俄罗斯提供一些被那些实际上在乎国家主权和人命的国家拒绝提供的商品。
 

JKR(答主) 

对不起,对不起,我的英语不是很好。我是说乌克兰被俄罗斯入侵了,也许我误解了侵略者这个词的意思。
 

John Boynton 

好吧。如果这是一个语言问题也说得通,因为这句话是矛盾的。发动入侵的国家通常总是侵略者,几乎没有例外。然而,不幸的是,我相信我在第二段中所写的仍然是适用的。我也相信普京可能将他的入侵计划告知了中国,中国可能同意不阻止或谴责普京。然而,如果是这样的话,我相信普京可能会向中国保证,这样做是合理的,而且他会迅速、成功并且将生命损失降到最低。
 
但现在我们看到情况并非如此,是时候让中国与世界其他国家一起谴责这一暴行了。
 
我想你可能想编辑你的原始评论,并加入一个编辑注释,这样更多的人就不会对不是你原始意思的东西发表评论了。
 

Mitch Mitchel 

我不同意你这一段的说法。乌克兰不是侵略者,乌克兰没有入侵俄罗斯,它也无法入侵属于其边界内的领土。自乌克兰脱离苏联独立以来,东乌一直是其境内的领土。俄罗斯无法忍受其边境上有一个民主国家的事实,不然的话,如果俄罗斯人有一个疯狂的想法,他们想拥有不为腐败买单来完成工作的自由怎么办?如果俄罗斯人在抗议政府欺诈和腐败时,不希望在结束时在街上被杀害怎么办?如果俄罗斯军队没有天然气,如果俄罗斯军队没有食物,我可以告诉你我相信的是,俄罗斯军官卖掉了新鲜的口粮,然后把钱装进了口袋。俄罗斯已经烂透了,俄罗斯人像食人族一样吃着这个国家。你可以假设我错了,一切都是错的,问问自己吧!为什么300万乌克兰人会逃往波兰、罗马尼亚、摩尔多瓦,而不是俄罗斯和白俄罗斯?他们有自由选择的权利,不是吗?为什么这么多人选择不去俄罗斯?
 

Thomas B Ragsdale 

没有(人骂中国),别管它就行了。
 

Nancy Roden 

在乌克兰人被消灭时,你们就眼睁睁看着这场新的大屠杀?
 
不,对邪恶说“不”是一种道德义务。
 

Thomas B Ragsdale 

中国人只需要置身事外。我们对此没有任何异议,除非普京以某种方式得到了外界的支持,而唯一可能(提供支持)的只有中国。如果他们不参与其中,普京就完了。


Nancy Roden 

寡头们将处理普京为他们和他们在北约国家有家的“西方”孩子的生活造成的混乱。
 
普京的女儿在法国的豪华别墅已被接管用于难民安置,但俄罗斯抱怨,别墅已被腾空。
 

Thomas B Ragsdale 

这一切都没问题。眼前的问题是关于中国的,我们和中国需要的是中国置身事外即可。
 

Days 

中国是一个缺乏能源的国家,你能找到其他的替代品吗?中国和俄罗斯有很长的边界,如果他们关系不好,至少需要120万士兵来守卫边境,你能负责提供资金吗?美国仍在对中国进行封锁和贸易战,你能让他们先停下来吗?西方人不喜欢中国,对俄罗斯的制裁能让他们一夜之间爱上中国吗?没错,我们应该有同情心和正义感,但美国是否赔偿了伊拉克?北约有对轰炸南斯拉夫联盟做出道歉和赔偿吗?世界上有那么多(对此事)保持中立的国家,你为什么追着中国不放?你觉得公平吗?你们的每一次攻击和指控都只会把我们推向俄罗斯一边。

 
 
 
03



Adrian Dragomir


former NCO at National Guard
前国民警卫队士官
 
因为政治。
 
我们在欧洲和北美被告知中国和俄罗斯很糟糕。而在他们(即欧洲和北美)需要石油之前,伊朗、委内瑞拉、沙特阿拉伯和阿联酋也很糟糕。
 
只是,在欧洲(除了英国以外),这种XI脑不起作用。
 
德国正在重新武装自己,所以也许我们可以很快摆脱盎格鲁-撒克逊骗子。

 
 
 
04



Ingjald


无背景信息
 
因为美国对中俄之间的联盟感到绝望。
 
从前,美国有世界上最大最棒的工业。然而,这一点现在已经转移到了中国。美国试图通过金融欺诈和现有的优势军事力量来维持昔日的辉煌。然而,如果没有工业的支持,这一点是无法保持的。这就是我们现在所说的,美帝国的垂死挣扎和愤怒。与俄罗斯的联盟可以保证中国获得无限的原材料,并使中国在军事上坚不可摧。
 
当我们回顾历史时。我们发现英国/美国在经济上三次击败了与今天的中国类似的强国,分别是拿破仑战争、第一次世界大战和第二次世界大战。每一次都是通过利用他们对海洋的控制来卡住他们的资源。当德国在二战中与苏联结盟时,我们也在英国/美国身上看到了类似的愤怒和绝望。然而,中国和俄罗斯并不像德国人那样愚蠢。所以这一次,无论发生什么,中国都不会缺乏资源。因此,美英两国陷入了绝望。

 
 
 
05



Clifford Nelson


former System Engineer
前系统工程师
 
这是典型的美国做派。去惩罚一个国家,然后认为它有能力让这个国家实现自己的愿望。美国已不再是全球经济霸主,世界开始意识到,一个国家在美国的制裁下也可以活得很好。看看中国,它已经被制裁了好几年了。2020年,中国的经济增长了2%,而大多数发达国家的经济增长率都是负两位数。2021中国经济仍然增长了8%。美国对中国实施了制裁,它对中国已经不再有太大的影响力,因此,如果美国对一个国家实施制裁,这个国家知道它现在可以求助于世界上最大的经济体(GDP购买力平价)。随着时间的推移,美国的经济实力的丧失将变得更加明显,美国也将失去其全球政治霸权。它可能已经失去了全球军事霸权,因为现在许多人都认为美国无法再在中国的周边海域赢得与中国的冲突,这意味着中国拥有地区军事霸权。尽管如此,中国的力量投射能力仍然非常有限。
 
事实上,美国可能最不高兴的是,俄罗斯似乎一点也不担心美国增加制裁。美国可能认为俄罗斯不再需要西方,因为它可以求助于中国和印度,而中国几乎可以向俄罗斯提供它想要的任何东西。如果能向中国求助,俄罗斯为什么还要关心美国是否会增加制裁呢?

 
 
 
06



Nancy Roden


worked at Whitney Museum of American Art
曾在美国惠特尼艺术博物馆工作
 
中国正在被指责吗?我不这么认为。但只有中国能影响普京,所以中国最好设法促成普京结束对平民的屠杀。俄罗斯的所作所为毫无光彩可言,任何看到乌克兰的照片的人都会明白这一点。
 
俄罗斯在三周内就成了一个贱民国家,中国不希望(与之)联系得太紧密。
 

Daniel B 

哦,我明白了。当受害者是“金发碧眼”的时候,这就是对平民的屠杀。但是,当受害者是伊拉克、叙利亚、也门、阿富汗等地的棕色人种时,即使他们也是无辜的妇女和儿童,我们也没有从像你们这样的人中听到正义的声音。给我看看你发的谴责美国轰炸棕色人种的Quora回复。
 

Nancy Roden(答主) 

我们不是一个“金发碧眼”的国家,我们拥有所有的肤色和种族……我们比世界上大多数同质化的国家更具混合性,我们的多样性一直是我们的强大力量的源泉。

 
 
 
07



Rick Gauger


无背景信息
 
没有哪个有头脑的人会因为这场战争而指责中国,只有愚蠢的人才会这么做。
 

Clifford Nelson 

没错,但很多美国人似乎非常符合这个定义。你太天真了,你不明白他们不能信任那些富人拥有的媒体(他们还拥有国会)。
 

Nancy Roden(答主) 

这不是真的。如果我们有那么天真,我们就不会在相对较短的时间内从超级大国大英帝国的殖民地崛起为世界第一超级大国。
 
我们看到并承认,中国正通过“一带一路”倡议将数百万人从贫困阶层变成中产阶级,从而引导他们的国家成为世界下一个超级大国。
 
XI和普京很不一样,他确实关心中国人民的生活质量。他不会站得离普京太近,也不会为他担保。他有自己的打算。

 
 
 
08



James Cheatham


former MSgt at U.S. Air Force (1990-2012)
前美国空军军士长(1990-2012年)
 
我看到的针对中国的唯一的谴责是他们对俄罗斯的支持,因为除了疯子的咆哮之外,这个国家没有任何理由去入侵邻国。但即便如此,这也不是我所说的责骂,而只是“搞什么啊”,他们帮助俄罗斯绕过制裁。这就有点像是在酒吧打架,有人支持一个刚刚跳到别人身上的大个子,而其他人都对挑起这场架的人感到愤怒。

 
 
 
09



Matthew Karlsson


B.Sc Industrial Engineering & Operations Research, University of Massachusetts, Amherst (2003),Lives in The United States of America1999–present
麻州大学工业工程与运筹学学士(2003年),1999年至今生活在美国
 
我不认为有人把俄乌冲突的责任归咎于中国,但当全世界在制裁俄罗斯的不良行为方面基本一致时,如果像中国这样的一个大的经济体不切断俄罗斯经济的联系,这就会减少对俄制裁的影响,并允许俄罗斯继续其战争罪行。
 
中国当然不是这场冲突的直接责任者,我也没有听到任何人这样说,但如果中国继续与俄罗斯进行贸易,购买俄罗斯的石油,并像情报报告所说的那样用军事装备支持俄罗斯,那么中国至少在帮助俄罗斯继续其犯罪行为方面是有责任的。
 
有趣的是,中国要求俄罗斯不要再在他们举办奥运会(就像他们在2008年入侵格鲁吉亚一样)时发动入侵,这可能有助于减缓入侵,因为今年乌克兰的Rasputitsa(重泥浆)季节似乎来得很早,推迟到奥运会结束似乎已经使得俄罗斯的车队陷入了困境,哈哈。





END





您可以通过以下方式访问樱落网:
1. 网址:www.skyfall.ink
2. 樱落网APP(推荐,只有5M,不占空间,速度极快,也不需要任何权限,试过才知道有多方便)
安装地址(公众号可点击底部阅读原文)点击这里

也可以扫码或长按二维码安装

评论千万条,友善第一条。请各位亲不要发表引战,辱骂,仇恨或其他不符合社区气氛的言论,也请勿对其他国家及其人民使用贬义称呼或发表不当言论。违规评论可能会被删除且不被告知,严重者可能会予以禁言处理,敬请谅解  |  每日登陆送5花瓣 |  联系方式:QQ-1399710240


关键字:俄乌冲突,中国援助俄罗斯,中国在俄乌冲突中保持中立 专题:中美关系责任编辑:管理员
来源:https://www.quora.com/Why-should-China-be-scolded-for-the-war-between-Russia-and-Ukraine-Even-if-China-is-3000-kilometers-away-from-the-battlefield
}

Copyright©樱落花影科技 版权所有

ICP备案号:鄂ICP备19026362号-1

不良内容举报: 1399710240@qq.com