-->

你会笑话中国没有在佩洛西的台湾之行中击落她的座机吗?中国此举反应的是软弱还是睿智?

译者
随风起舞
字号:  A-AA+ 2022-08-09 06:03:35
网文来自网友原文翻译投稿,所有言论皆不代表本站立场 | 本文文字/图片来自网络,侵删 | 点击页眉也可刷新 | 公众号内只能发布一些简单的译文(容易被删),更多译文请点击底部“阅读原文”访问网站。



你会笑话中国没有在佩洛西的台湾之行中击落她的座机吗?中国此举反应的是软弱还是睿智?


本文译自Quora,原标题:Does Pelosi's presence in Taiwan expose China as a toothless bulldog?




01



David Barry


Lived in East Asia for Many Years. Now in Europe
在东亚生活了很多年,现在在欧洲


也许那些试图在数千英里外的电脑后面制造麻烦的人才是没有牙齿的贵宾犬(poodles)!!!


你觉得中国会和一个老妇人打架吗?


中国要聪明得多,他们知道许多台湾人民作为中国人将支持中国,台湾将与中国和平统一,美国迟早会回家与它们死去的城市为伴。





02



Nathan James


Geopolitical pundit and blogger,Lives in Toronto, ON
地缘政治学者和博客作者,生活在多伦多


不,这表明中国并没有反应过度,而是做出了谨慎的反应。


这表明中国希望避免军事冲突,因为她是一个和平、仁慈的国家。


这表明中国有耐心并愿意等待与台湾和平统一。


这表明中国希望与美国保持积极的关系,以实现共同的经济和金融利益。


中国经过深思熟虑的反应表明,如果台湾愚蠢地进行分裂,她将捍卫自己的领土完整,这就是实弹演习和军事资产进入福建省的原因。


所有这些都是高明和明智的,因为它在维护经济利益的同时避免了不必要的军事升级,这使美国有机会重新考虑其外交立场。这也证明了中国能够娴熟地游走在一条细线上(好像这条线曾经被怀疑过)。


中国是一个熟练的围棋高手。





03



Alexander Cameron Anderson


Former 13 Foxtrot at U.S. Army (1986–1988),Lives in Guernsey
曾在美国陆军服役13年(1986-1988),生活在Guernsey


这证明不了什么。


不过,这确实证明了中国愿意并有能力按照其惯常的做法进行长期博弈。


这表明:


常胜将军会在自己选择的有利条件和时机下决定开战或者不开战。


这还表明,中华人民共和国是深思熟虑的、谨慎的,不会为了政治琐事而开战。


最后,它还告诉我们,网友的观点对中国几乎没有影响。


如果他们真的与美国发生了冲突,中国人将不得不接受这里所有无知、自负、疯狂、混乱、消极、好斗、自卑的评论…我们会在第三次世界大战中被打败。���


换成美国人,我们可能做得比花时间向如此具有战略意义的对手学习和密切观察要糟糕得多。





04



Bora Taş


Computer sci grad/asic designer. Interested in Geopolitics,Lives in The Netherlands
毕业于计算机科学专业/asic设计师,对地缘政治感兴趣,生活在荷兰


台湾将通过让海峡中线消失来为这次旅行买单。对美国飞机不采取任何行动是一个非常务实的举动(我认为中国不会从对美国的战争中受益),这实际上符合“一个中国”的政策。然而,中国|外交部疯狂地夸大了形势,使用了模棱两可的词语,如果再加上胡锡进(中国的塔克·卡尔森(Tucker Carlson))的捣乱,人们的期望值确实上升了。英美媒体也开始报道中国将如何击落佩洛西(中国从未暗示过)。我认为中国应该拦截这架飞机,因为这很容易做到,而且这样做是安全的,这样可以避免难堪的处境。


注:如果中国真的想击落佩洛西并且已经告知了它这样做的意图,我们今天将谈论不同的事情。一旦中方表明意图,美国将立即公开要求中国作出解释,因为宣布这样一件事与宣战没有什么不同。


说到台湾,中国大陆将在一天半之内侵犯其内水和空域,而就在两年前,这还算是一件大事。有趣的是,现在没人在乎。世界真的变得更加暴力了。





05



Enrique Garcia


Strategist and consultant
战略家,顾问


就我个人而言,这正是我所期望的-什么都没有发生。我并不是说中国很软弱,只是它正处于经济停滞的阶段,它的朋友们都在怀疑,它的弱点也暴露了出来,所以中国不可能做出激烈的举动。自本世纪初以来,中国一直处于最弱势的地位。中国不是俄罗斯,中国的权力是通过乐观的经济发展支撑的,如果在现阶段失去了对局势的控制,中国就到头了。佩洛西和美国也知道这一点,这就是为什么他们选择了这个时刻的原因。他们这样做基本上是为了在中期选举前获得一些好的印象得分(browny points),因为民主党可能会失去众议院(如果不是参议院的话),为众议院议长做点宣传并不是一件坏事。





06



Enter Pseudonym


BA (Hons) in Psychology & Criminology, University of South Africa,Lives in Thailand2021–present
南非大学心理学和犯罪学学士(荣誉),2021年至今生活在泰国


正好相反,我宁愿赞扬中国的克制。


让我们现实一点。国民党在台湾上次总统选举中获得了近40%的选票,这意味着大约40%的台湾民众仍然支持一个中国原则。这使得民进党不太可能推动台湾|独立,因为大约有40%的台湾人反对这一点。


但这并不意味着国民党站在中国大陆一边。无疑他们不会,他们对中华人民共和国留在中国大陆而不干涉他们的现状非常满意。另一方面,除非台湾试图宣布独立,否则中国大陆将不会理会台湾。


台湾和中国大陆都不想打仗,我反倒认为是美国想要一场战争。因此,如果中国不先发制人,那么美国就基本上输掉了这一轮,而佩洛西的访问除了向美国国内的人们展示她有多“勇敢”之外,已经被证明是毫无意义的。她可能会在美国国内获得几票支持,但对于台湾而言真的没有多大区别。


台湾不会宣布独立,因为即使是民进党也知道这意味着中国大陆的“入侵”。


中国大陆和台湾之间的战争只会让美国受益。


虽然世界其他国家可能认为中国表现出了软弱,但它实际上表现出的是强大。请记住,台湾人民和中国大陆人民都是中国人,很多台湾人实际上生活在中国大陆,反之亦然。西方对两者之间的关系以及他们的情况有多复杂一无所知。然而,我曾经生活在那里,我很确定中国不会攻击他们在台湾的人民。中国要的是统一,而不是战争。


中国极有可能将贸易作为武器,因为这是中国真正的实力。


台湾和美国的经济将受到影响。我认为中国不太可能给美国一场美国人如此渴望的代理人战争。影响将是外交和经济方面的,而且肯定会造成一些“疼痛”。事实上,我认为这些迹象已经显现。


金砖五国正在发展,越来越多的国家表示有兴趣加入该集团。另一方面,美国真的开始绝望了,他们的帝国已经开始出现裂痕。





07



Mia Brown


Studied World Literatures & Chinese (language)
研究世界文学和中文(语言)


请停止煽风点火。我们都应该感谢中国暂时没有对佩洛西作出军事回应,因为中国仍然致力于和平解决台湾争端,它不想冒第三次世界大战的风险,也不想伤害无辜的中美两国人民。



不管中国是不是没有牙齿的斗牛犬,谁在乎呢??所有中国人想要的只是和平而已。中国大陆人民和台湾人民是同胞中国不向自己的同胞开火不应该被为“弱”。


事实上,在佩洛西进入台湾空域后,中国本可以恐吓佩洛西,让她不敢降落。但中国仍然需要选择最佳的方式和最适当的时机,以最低成本彻底解决台湾问题。中国作为一个爱好和平的国家,有很多事情需要考虑:


1.如果佩洛西真的被击落,中美之间存在发生直接军事冲突的风险。正如我反复说过的,中国想要的是统一,而不是与美国开战。



2.如果此时采取行动,将把本来合理的国家统一变成毫无道理的恐怖袭击不利于中国争取国际支持。如果美国最终使用武力阻止中国的统一,那将是一场反对侵略和干涉中国内政的战争,届时中国再发动军事反击将是明智的。


3.中国是一个善于将危机转化为机遇的明智的国家。让佩洛西的飞机降落在台湾也表明中国目前的重点并非不惜一切代价阻止佩洛西的访问,而是如何在佩洛西访问后为与台美的斗争赢得更有利的局面。看看钓鱼岛:日本在2012年发起了试图将这些岛屿“国有化”的挑衅性举动,但这最终促使中国更有效地捍卫了对该岛的主权。



佩洛西抵达台湾意味着海峡“中线”已经完全消失。现在,在对“海峡中线”保持了多年的克制之后,中国已经借此机会宣布了军事演习的地点,并且实际上又向前迈进了一步。


在台湾问题上,中美两国的战略利益不在一个层面。对中国来说,这是事关中国主权和统一的重大问题。但对美国来说,这只是为了在国内赢得选举优势的挑衅性举动。所以如果有人是纸老虎,那肯定是美国。






END





您可以通过以下方式访问樱落网:
1. 网址:www.skyfall.ink
2. 樱落网APP(推荐,只有5M,不占空间,速度极快,也不需要任何权限,试过才知道有多方便)
安装地址(公众号可点击底部阅读原文)点击这里

也可以扫码或长按二维码安装

 每日登陆送5花瓣 |  联系方式:QQ-1399710240 ,有任何问题请发邮件或者加QQ。





关键字:佩洛西访台,击落佩洛西,干掉佩洛西,台海军演,海峡军演,海峡中线消失,不再有海峡中线 专题:中美关系责任编辑:管理员
来源:https://www.quora.com/Does-Pelosis-presence-in-Taiwan-expose-China-as-a-toothless-bulldog
}

Copyright©樱落花影科技 版权所有

ICP备案号:鄂ICP备19026362号-1

不良内容举报: 1399710240@qq.com