美国是否应该采取地缘政治举措来遏制中国?这是二十一世纪的行事方式吗?

译者
自由的花儿
字号:  A-AA+ 2020-07-16 23:44:51

中国拥有安理会否决权,但是在缅甸罗兴亚问题上真的无所作为吗?


网文都是原文翻译(一般不做挑选),因此如果出现一些不符合社会主义价值观的言论皆不代表本网立场,请列位看官多多包涵。



有很多翻译可能涉及到一点点敏感,在公众号很难发出,所以感兴趣的亲,可以点击公众号地址栏的樱网去网站查阅哦。

 

美国是否应该采取地缘政治举措来遏制中国?这是二十一世纪的行事方式吗?
 
本文译自Quora,原标题:What geopolitical moves should the U.S. make to contain China?


 
 


Masao Miwa


政治和历史的牛虻
Political and History gadfly
 
美国为什么要遏制中国?中国威胁过美国吗?我认为情况正好相反,美国一直在威胁中国,美国一直是世界上的掠夺者。
 
我想美国的军工复合体需要有敌人,否则就会失去资金来源和既得利益。以前它的敌人是俄罗斯,但现在俄罗斯正在衰落,所以美国有了一个新的敌人——中国,理由就是中国的崛起。当中国很贫穷的时候,美国的跨国公司把中国当朋友,并利用它来赚取财富。随着中国的崛起,美国开始担心,中国不可能轻易被西方利益集团所控制。现在中国非常具有竞争力,尤其是在美国垄断的技术领域,于是美国选择反对中国。它没有兴趣再参与竞争可能是因为它意识到,由于中国的规模和它在STEM教育方面的发展,美国可能会失去其在科技领域的主导地位。于是,美国选择了不与中国合作。
 
美国人似乎没有意识到,美国的科技进步很大程度上是建立在移民的基础上的。在当今世界,这种技术力量主要来自中国和印度。硅谷75%的科技人员是移民,80%STEM研究生是外国人,而中国人和印度人这两个群体在其人口结构中占主导地位。
 
令人不安的是,特朗普正在用他的种族主义移民政策摧毁这种力量。对于许多科技移民来说,美国曾经是彩虹尽头的天堂,现在却成了一场噩梦。从工程师到医生,H1-B和L-1签证都在减少,最近特朗普还拒绝为某些STEM研究生和科技白领提供签证。他们的入籍之路成了一场噩梦,他们成为美国人的梦想也已落空。于是,许多人把目光投向了其他国家。加拿大、欧盟,以及他们自己的祖国是当前的热门目的地。印度和中国欢迎这些STEM毕业生,这将帮助他们努力增加其在技术领域的影响力,以便与美国以及彼此竞争。
 
美国越是妖魔化中国,中国在美留学生和在美投资就越枯竭。美国的孤立主义正在取得成功,美国在世界上的政治和经济利益开始下降。是的,美国可以在军事上包围中国,就像他们对待苏联那样。除了军事力量增强了,我们还有什么其他收获吗?美国人的生活方式和经济状况是否有所改善?我们成功地克服了贫困吗?我们的基础设施得到改善了吗?人民的生活水平有所提高吗?答案你懂的。


 





Phen Su



 


美国应该实施战略收缩政策,放弃TW和韩国。
 
全球地缘政治参与者只有四个,即美国、俄罗斯、欧洲和中国。
 
美国和俄罗斯是全球战略参与者。美国只要控制了海洋,它就能控制世界。俄罗斯只要控制中东,也能统治世界。
 
中国和欧盟都是区域地缘政治的参与者。他们没有办法达到美俄的地位,也没有办法影响世界上所有的国家。所以,他们想要建立一个多极化的世界。
 
因此,在中美冲突中,欧盟和俄罗斯不会介入。他们希望中国削弱美国。中国不在乎是美国还是俄罗斯统治世界。中国人更喜欢俄罗斯,因为俄罗斯从不指责中国,也不会涉及中国的核心利益。
 
美国长期以来所做的就是阻止中国和欧盟的崛起,因为美国人认为这是美国维持其统治必须要做的事情。但历史是残酷的,任何帝国都不可能永远存在,美国也会衰落。
 
可以预见,美国正在采取收缩行动。美国鼓励英国脱欧,并通过英国平衡欧盟的权力。美国将放弃东亚的台湾和韩国,避免与中国发生直接冲突。同时,通过日本、菲律宾等岛国来制衡中国的力量。
 
最后,五眼联盟和其他岛国组成了一个新的海洋联盟。美国仍然可以控制海洋,成为这个多极化世界中最强大的一方。


 




 

YoungJae Park


地缘政治学
Geopolitics
 
1. 呼吁所有美国和西方企业退出中国,转移到其他国家。是的,要做到这点很难,但不管怎样都要做。如果有谁拒绝,就惩罚他们。是的,这样做会让这些企业受伤,也会伤害美国的工人和消费者。但不管怎样必须这样做。饿死中国。
 
2. 禁止所有中国企业,如华为、Tiktok等利用美国和西方市场获利。
 
3. 发起全面彻底的贸易战,对中国实施禁运和制裁,愚蠢的关税政策已经够了。
 
4. 把在韩国和日本的军事基地扩大一倍。美军重返菲律宾,重新开放美军基地。把台湾变成一艘漂浮的航空母舰。让所有的美国航空母舰都漂浮在太平洋、中国南海和印度洋上。
 
5. 威胁中国,如果中国采取报复行动,西方将再次夺回香港再统治99年。如果中国真的采取报复行动,就解放XZXJ
 
我不会回复或阅读你的这不能做”或“那不可能”之类的帖子。但是,我会阅读其他人关于如何遏制中国的想法的文章。


 

 

Keifer Yeoman


自我雇佣
Self-employed
 
与其说是遏制,不如说是全球化时代正常的经济和政治机会主义。
 
等他们在“一带一路”倡议签署国建立昂贵的基础设施和繁荣的经济生态系统吧。一旦目标国家发展起来,中国就会与这些国家建立广泛的政治和经济联系。目标国家很可能会渴望与西方建立强健的政治和经济关系,来抵消中国在其国内政治中的强大影响力,同时也能为他们国家的发展提供额外的经济增长来源。与富裕国家进行更多的贸易总是好事。
 
这与东亚的情况恰恰相反:美国的援助帮助新加坡、台湾、日本和韩国建立了经济体系,然后中国人来了,并与这些国家建立了广泛的经济和政治关系。虽然这并没有完全消除美国在这些国家的影响力,但却对其有了实质性的限制作用。
 
不过,遏制中国本身并不是美国的真正目的。通过提供自己的经济和政治选项来限制强国的经济和政治影响力才是21世纪的行事方式,“遏制”更像是一种副作用。


 
 


Paul Sutton


股票交易员,电子工程师
Stock Trader, electrical engineer
 
“遏制”中国的想法是荒谬的。中国14亿人口,他们完全可以自给自足并继续保持繁荣。
 
决定产品在哪里生产的是消费者,而不是政府。所以,当你去沃尔玛消费时,你就是在为中国做贡献。制造业转移到中国,是因为中国为这些企业提供了最佳的低生产成本组合,这不仅包括劳动力,还包括基础设施、公用事业、物流运输等。如果这些条件发生改变,制造业就会转移到越南、印度尼西亚、缅甸、泰国等成本更低的国家。这种情况已经发生了。
 
乔布斯“没有离开美国前往中国”,而美国消费者却这样做了——的,当那些沃尔玛的购物者再次提出要求销售“价格更低的产品”时,沃尔玛选择将这些产品的制造外包。你还记得大约15年前,沃尔玛发起了一场只销售“美国制造”的活动吗?后来结果怎样?结果糟透了。消费者成群结队地离开沃尔玛,使得沃尔玛不得不选择再次采购最便宜的产品,而这些产品来自中国。
 
你想指责中国创造就业机会来满足沃尔玛和美国消费者的要求么?还是照照镜子吧。





END






樱落网专业翻译海外优质素材(包括新闻,问答,评论等),每日更新十数篇。


添加公众号:樱落花影 

点击菜单栏直接访问网站(推荐)




关键字:中美关系,中美角力,地缘政治 专题:中美关系责任编辑:管理员
来源:http://www.skyfall.ink/zmgx/182.html

文章评论

表情

  • liangys

    Keifer Yeoman这个人太恶毒了。不过真的有可能遇到这种事,咋办才能避免呢?

    2020-07-16 23:13:11 回复

共 1 条评论,查看全部
}

Copyright©樱落花影科技 版权所有

ICP备案号:鄂ICP备19026362号-1

不良内容举报: 1399710240@qq.com