为什么美国频频指责中俄,却不跟沙特谈民主和人权?

译者
少司命
字号:  A-AA+ 2020-07-18 11:07:10

中国拥有安理会否决权,但是在缅甸罗兴亚问题上真的无所作为吗?


网文都是原文翻译(一般不做挑选),因此如果出现一些不符合社会主义价值观的言论皆不代表本网立场,请列位看官多多包涵。


有很多翻译可能涉及到一点点敏感,在公众号很难发出,所以感兴趣的亲,可以点击公众号地址栏的樱落网去网站查阅哦。

 


为什么美国频频指责中俄,却不跟沙特谈民主和人权?
 
本文译自Quora,原标题:US is urging Europe not to deal with China and Russia because of the human rights situation in those countries. Why then is the same US in bed with Saudi Arabia?


美国每年都会发布中国的人权白皮书,自以为是地站在道德制高点上指责中国的人X问题,但是另一方面美国却与全世界很多人X记录不佳的国家保持盟友关系,最典型的是沙特阿拉伯。
 
表面上看,美国崇尚自由民主,文化开放。而沙特封建君主DC,文化异常保守,伊斯兰原教X主义气息浓厚。以美国坚持的意X形态这是两个完全南辕北辙的国家,但是两者却是亲密盟友,美国对中俄等横加指责却对沙特的种种侵犯人权的行为不闻不问,各国网友又是如何看待美国的这种双重标准呢?

美国每年都会发布中国的人权白皮书,自以为是地站在道德制高点上指责中国的人X问题,但是另一方面美国却与全世界很多人X记录不佳的国家保持盟友关系,最典型的是沙特阿拉伯。
 
表面上看,美国崇尚自由民主,文化开放。而沙特封建君主DC,文化异常保守,伊斯兰原教X主义气息浓厚。以美国坚持的意X形态这是两个完全南辕北辙的国家,但是两者却是亲密盟友,美国对中俄等横加指责却对沙特的种种侵犯人权的行为不闻不问,各国网友又是如何看待美国的这种双重标准呢?
 
 



Mark Marley


在台湾淡江大学学习
studied at Tamkang University
 
为什么美国纵容沙特驻土耳其大使馆的杀戮?这是合乎道德的谋杀吗?
美国,你可以做得更好。但你失去了所有的信任…



 

J Tang


公民组织志愿者
civic org volunteer
 
因为沙特是美国政府全球安全网络的战略伙伴。这就是为什么美国政府会对沙特的侵犯人权行为例如法外处决保持沉默--不管其政府犯下了多少侵犯人权的行为。
 




Adrien Corona


2012-2019年住在阿德里安科罗纳
Lived there from 2012 to 2019
 
因为美国认为自己是所有人的首领…他们可以告诉你不要这样或那样做,如果你做了他们不喜欢的事,他们会威胁你,并要求他们的朋友不要再和你说话…他是一个认为他永远不会被指责的横行霸道的家伙......
 
 




Dar Milli


你对美国的伪善很陌生吗?这是他们在国内外政坛的主旋律。

顺便说一句,他们告诉我们非洲人,我们应该避开中国,因为他们在殖民非洲。
我们说,“谢谢山姆大叔提醒,请告诉我们更多,因为我们不知道殖民主义是什么样子。”




 

Eduardo Herbut


在圣多明各自治大学学习
studied at Universidad Autonoma De Santo Domingo
 
仅仅因为单靠自己是赢不了这场战争的,这就是问题所在。欧盟对此并不在意,他们希望在DC政权接管他们权利的那一天,有我们来捍卫他们的权利。他们喜欢做社会主义者,没有什么是免费的,但我不在乎.....这就是欧盟。
 






Mike Logan


前采购运营经理
former Operations Manager Purchasing
 
保持与沙特的亲密盟友关系符合美国的最大利益,因为他们居住在敏感的地区(中东)。
俄罗斯和中国正在争夺全球权力,不让他们进入欧洲符合美国的最大利益。简单吧。
 

 
 



Gaurav Kumar Singh


诺伊达电力有限公司前高管(2014-2019)
former Senior Executive at Noida Power Company Ltd (2014-2019)
 
因为石油。
 
但别担心,沙特以瓦X比宗教恐怖主义的名义所做的事情不会太久,因果报应很快就会到,他们该忏悔了。
 
美国就是世界强权应有的样子。不假开会,不废话,只行动,把国家利益放在第一位。希望有抱负的世界强国在涉及国家利益时,能从美国的非党派做法中吸取教训。


 



Wayne Spillett


《社会谋杀》一书作者
Author of "Social Murder"
 
俄罗斯自己制造武器,中国的兵工厂制造一部分,并从俄罗斯购买一些。沙特则是美国武器工业的大客户。
 
美国没有能力在维持中东局势的同时满足自己的石油需求。
美国成为沙特的朋友既省事又有政治上的权宜之计,将俄罗斯和中国都视为政治敌人同样有利,因为它们都是美国统治地位的挑战者。


 


 
Ted VanStevendaal


因为美国的掌X人不知道他要往哪个方向走。特朗普先生在脑子还没来得及思考之前就已经张嘴了……最好不要把他所有的言行都当回事。这都是因为缺乏智商,这应该可以解释一切。在英国,我们也在处理类似的事情。可悲的是我们曾经仰望这两个国家(英国和美国)为使这个世界更加美好和安全所作的努力。我们现在得去别的地方看看,否则就把这两个书呆子扔掉。


 



Areej Musaed


阿卜杜勒阿齐兹国王医疗城行政助理(2019年至今)
Administrative Assistant at King Abdulaziz Medical City (2019-present)
 
沙特的情况已经完全不同了,现政府承认它有自己的缺陷,它愿意翻开新的一页。在过去的三年里,为了提高王国的人权水平发生了许多变化。一些重大改革如下:
 
1. 废除了男性监护制度,这意味着妇女可以在没有男性监护人同意的情况下工作、旅行和开车。
2. 对妇女的驾驶禁令取消了。包括我在内,很多女性都开着自己的车上班,她们在法律上和男性一样。
3. 女性不再需要戴头套或罩袍。
4. 禁止18岁以下的童婚。




 

Risto Maula


问题是:特朗普的美国似乎与阿拉伯式的国家或DC者(包括朝鲜、沙特)在做各种“交易”,要么是因为假定的美国利益,要么有时(看起来)是特朗普的个人利益。包含但不限于联合国的决策、老朋友关系、联盟或侵犯人权。

跟随当前美国商业、政治和个人交易政策的快速变化相应地改变你的敌友并不总是容易的。。


 



Wolfgang Zoellner


生活在德国
lives in Germany (1947-present)
 
可能是因为美国和沙特之间存在一些相似之处?
这两个国家都有死刑,只是美国的死刑执行更为现代化。
在这两个国家,政府首脑都有权下令在外国暗杀个人。美国总统使用无人机,沙特则使用刀剑。
在这两个国家,妇女都可以开车,但没有别的可说的。
沙特在也门开战,美国在阿富汗开战,也可能在伊拉克和叙利亚。
沙特出口恐怖主义和正统的萨拉菲主义。美国出口武器和民主,还有福音基督教。如果使用武器和民主,他们就会在国外杀人。
 
但别以为俄罗斯会更好!
 


 



Vladimir Andreeff


图拉州立大学信息技术与新闻硕士(1974年)
Master Information Technology & Journalism, Tula State University (1974)
 
美国总统罗斯福说过他的名言:
 
索莫萨可能是个狗X养的,但他是我们的狗X养的
 
很多人不知道索莫萨是谁,我会提醒那些忘记历史的人。阿纳斯塔西奥-索莫萨是尼加拉瓜最残忍的DC者。他杀害了15万尼加拉瓜人,这是一个可怕的数字,1940年尼加拉瓜人口只有80万。


1956年9月,DC者的敌人射杀了他。美国海军乘直升机将DC者带到巴拿马运河,在那里,包括艾森豪威尔总统的私人医生在内的美国最好的外科医生为“我们的狗X养的”的生命战斗了8天。然而,1956年9月29日,索莫萨去了另一个世界。这是对世袭歹徒的合理报复。
 
你认为美国对待病态杀手和虐待狂的政策已经改变了吗?你大错特错了。如果你读过乔治·奥威尔的著作,你会记得一句关于平等的话:“所有的动物都是平等的。但有些动物比其他动物更平等。”因此,沙特当局可能在伊斯坦布尔的沙特领事馆大楼公然杀害了反对派记者卡舒吉。美国和欧盟呼吁进行透明的调查。就这样!没有后果,没有制裁,也没有驱逐沙特外交官。很简单:“我们的生意伙伴可能是个狗X养的,但他是我们的狗X养的……”
 

事实证明,成为“不受惩罚者”需要与美国建立“友谊”,并成为美国企业的收入来源。
 
美国呼吁欧洲不要因为中国和俄罗斯侵犯人权而与它们联系,这只是一个虚构的借口。中国和俄罗斯有独立的政策,在国际贸易中是美国的竞争对手。削弱一个竞争对手是很自然的,或者更好的办法是,摧毁它,并占有它的资产...
 

 



Robin Sparkes


历史与政治系学生
Student of History & Politics
 
美国捍卫传说中的“人权”本身就很奇怪。虽然华盛顿自1776年成立以来就一直支持保护个人权利,但它却悄悄地将这些权利的范围限制在美国白人和二战后的欧洲白人身上。毕竟,美国对黑人或美洲原住民的权利并不关心,直到最近才开始尊重西班牙裔的权利。
 
1947年杜鲁门主义正式宣布苏联共产主义为敌人,捍卫东欧人权就成为冷战的核心目标。这忽略了这样一个事实,即美国认为铁托同样压迫的共产主义南斯拉夫是一个不完全的盟友,尽管以摧毁法西斯主义的名义发动并赢得了第二次世界大战,但美国还是拥抱了佛朗哥的法西斯西班牙。
 
李承晚在20世纪50年代的韩国被认为是DC政权,越南战争期间的南越政权被普遍认为充其量是DC政权。
 
现代沙特和土耳其的人权是一种耻辱,与巴基斯坦、约旦和卡塔尔等其他美国盟友一样,他们都被告知伊朗是一个同样顽皮的男孩。俄罗斯支持保守民主(而非自由民主),并有可能对欧洲事务产生巨大影响,因此俄罗斯一直并将永远被妖魔化。自冷战结束以来,中国发展得太快,现在已经成为美国的一个主要经济对手,同时也是一个不断增强的军事对手。正因为如此,美国突然拿出了人权借口,并正在好好利用它。
 
美国只指责非盟国滥用人权,而且一直如此。几个世纪以来,西半球一直是美国双重标准的一个例子,Batista(巴蒂斯塔,古巴DC者,被卡斯特罗推翻)和Peron(胡安·庇隆,阿根廷前总统)等盟国DC者只是众多DC者中的少数。这不是关于人权或对人权的保护,而是关于其他竞争对手在没有人权的情况下找到可行的制度。






END






樱落网专业翻译海外优质素材(包括新闻,问答,评论等),每日更新十数篇。


添加公众号:樱落花影 

点击菜单栏直接访问网站(推荐)



关键字:中美关系,中美角力,地缘政治 专题:中美关系责任编辑:管理员
来源:http://www.skyfall.ink/zmgx/197.html

文章评论

表情

  • 这篇文章还没有收到评论,赶紧来抢沙发吧~
共 0 条评论,查看全部
}

Copyright©樱落花影科技 版权所有

ICP备案号:鄂ICP备19026362号-1

不良内容举报: 1399710240@qq.com