网文都是原文翻译(一般不做挑选),因此如果出现一些不符合社会主义价值观的言论皆不代表本网立场,请列位看官多多包涵。
有很多翻译可能涉及到一点点敏感,在公众号很难发出,所以感兴趣的亲,可以点击公众号地址栏的樱落网去网站查阅哦。
美国禁止Tik Tok并对微软强制销售,中国将如何应对?会有报复行动吗?
本文译自南华早报相关报道及Quora关于此报道的评论。
从另一个角度来看,字节跳动并不掌握任何核心技术。它的创始人张一鸣是一个典型的亲西方的右翼资产阶级,他们不值得中国动用国家力量来帮助它。相反,字节跳动决定投降,让所有中国人见证一下投降后的命运,对中国更有利。
-----
Tik Tok在中国的声誉并不好,因为中国政府以“社会效益”来评价企业,因此像华为和微软这样提高社会生产率的公司通常被视为“好公司”,值得政治支持。Tik Tok不是那样的,它主要是青少年和表演者利用它制作和营销短片。中国政府希望所有的青少年都能学习微积分或读一点厚书或做一些科学项目,学习一项技能,通过毅力和努力工作有所成就,或者为贫困和弱势群体做一些志愿者工作,但Tik Tok给了你什么?短暂的注意力集中,瞬间的满足感,一群十几岁的孩子为一些愚蠢的笑话而傻笑,……好吧,这比吸毒或卖淫要好,所以可以有限制地容忍,但仅此而已。
-----
中国主张自由贸易和自由竞争,但中国也反对帝国主义。而中国刚刚认识到,自由贸易和自由竞争只有在为美帝国主义服务时才对美国有效。
......