-->

既然世界不再视美国为领袖,谁将取而代之?

译者
少司命
字号:  A-AA+ 2020-08-24 10:02:22



网文都是原文翻译(一般不做挑选),因此如果出现一些不符合社会主义价值观的言论皆不代表本网立场,请列位看官多多包涵。


有很多翻译可能涉及到一点点敏感,在公众号很难发出,所以感兴趣的亲,可以点击公众号地址栏的樱落网去网站查阅哦。





 
既然世界不再视美国为领袖,谁将取而代之?
 
本文译自Quora问答,原标题为:Since the world no longer sees the US as the world leader, what country has taken the spot?
 

 





Terry Denton


卡车司机,机械师,厨师和洗瓶工

Truck Driver, Mechanic, Cheif Cook & Bottle Washer

 
谁说世界不再视美国为领导者。他们没必要听你的,你也可以继续说大话。即使美国除了实力之外一无所有,它也将继续领导世界。
 
我向你们保证,大多数国家在表明立场之前都想知道美国的立场。唯一不把美国当领袖的人是国内外痛恨特朗普的人。这取决于你问谁,奥巴马领导下的美国难道不是领袖?
 
至于谁会取代美国,为什么不告诉我们你心目中的候选人,因为你的问题是用“既然”开头的。绝对不会是英国,他们的冠状病毒致死率是我们的3倍,他们有政府的医疗保障,怎么可能呢?
 
再来看看法国,西班牙,比利时,意大利,瑞典,还有英国,他们比我们好么?所以,没有任何一个国家可以取代我们的位置。
 
抱歉,我没看到我们的取代者。


 
 





Robert Jackson


自我雇佣的作家、艺术家和出版商
self employed author, artist, and publisher
 
如果世界不再视美国为领袖,那么世界错了。我再说一次美国航空母舰部队的例子:美国拥有11艘前线攻击航母,美国有足够的经济和工业实力在世界各地建造、操作和部署这些攻击航母。我们可以把这些航母编在6个舰队(编号2-7)里,每个舰队都有一个行动区,覆盖整个世界。它还拥有不少辅助航母,如两栖攻击舰和直升机航母。
 
除美国之外,只有意大利拥有不止1艘攻击航母,只有法国有核动力航母,而美国所有的前线航母都是核动力的。除了美国和意大利,还有6个国家各有一艘航母,但没有一艘是核动力的,也没有一艘是前线航母,而是辅助型的航母。中国的新航母是苏联上世纪90年代开始建造的一艘旧航母,由于冷战结束而停产。残骸由一名中国商人为一家赌场或类似的地方购买的,然后被军方接管建造了一艘航母。
 
我最近读到一篇文章,说俄罗斯的1号航空母舰运行状况很差,所以它会带一艘远洋拖船航行,以备不时之需。当你在新闻中看到关于美国船只和其他国家船只之间各种对抗的报道时,从美国海军的角度来看,它们只不过是一些小麻烦,是要被猛击的黄蜂,而不是像营地里的灰熊那样会对你构成威胁。


 
 





Will Jessop


对时事感兴趣

interested follower of current affairs

 
美国从未被视为世界领袖,其他国家也一样。纵观历史,我们生活在一个由多个独立国家组成的世界里,这些国家要么独立运作,要么作为独立联盟的一部分。因此,即使我们遭到外星人的袭击,任何一个国家是否会被给予你所描述的地位还很值得怀疑。


 




 

Raymond McAneny


卡斯卡迪亚运动的成员、社会民主党人

Member of Cascadia Movement. Social Democrat.

 
我认为那个位置会出现空缺。
 
中国虽然是一个经济大国,但其政体的僵化和专Zhi结构并不具有普遍的吸引力。尽管民主理想主宰着欧洲政治(里斯本条约),但各国在意思形态上并不存在霸权思想。
 
因此,一群拥有民主理想、高生活水平和扩大社会福利体系的国家,或许可以作为取代美国成为世界领袖的理想之选(美国已沦为一个有缺陷的民主国家)。这可能包括斯堪的纳维亚、新西兰、加拿大、爱尔兰、澳大利亚和瑞士等国家。


 
 

Bill Fisher


生活在美国
lived in The United States of America

我建议你睁大眼睛,因为在11月的选举之后,你将看到美国国内和世界的复苏。我认为,这将是民主党从一个海岸到另一个海岸,在当地捕狗人的选票上,经历过的最大的灾难性失败。
 
我是一名政治学、国际关系学的学生,从我第一次作为童子军接受牧场主的采访,我就一直在国家一线积极参加总统竞选活动。不久之后,我州自1907年建州以来历史上第一位共和党州长当选。
 
现在媒体控制权在民主党手里,因为他们自己是媒体的奴隶。由于民主党作为一个整体的违宪和非法行动,整个民主党的谎言和欺骗将会有一个指数级的内爆,包括巴拉克奥巴马试图采取的可以有效地窃取特朗普总统在他当选之前和在过渡时期结束后的一些机密信息非法行动。
 
全国范围内的民主党众议院不仅会垮台,而且会一蹶不振,甚至有可能他们最终只剩下不到10名参议员,如果他们在华盛顿的众议院有60名代表,我真的会感到震惊。
 
你会写这样一个问题,这明显显示了你的无知,我打赌你还不成熟。
 
我希望你能治愈你的无知,仅此而已。因为否则你会被愚笨困住。祝你好运。

 



END






樱落网专业翻译海外优质素材(包括新闻,问答,评论等),每日更新十数篇。

添加公众号:樱落花影 

点击菜单栏直接访问网站(推荐)






关键字:世界领袖,中美关系,中美角力 专题:中美关系责任编辑:管理员
来源:

文章评论

表情

  • 樱落网网友

    没错 就是我们印度

    2020-10-13 06:48:00 回复

  • liangys

    美国应该还是其盟国的领袖吧,这个问题是有点引战了。希望问这种问题的不是中国人。

    2020-08-25 09:00:39 回复

共 2 条评论,查看全部
}

Copyright©樱落花影科技 版权所有

ICP备案号:鄂ICP备19026362号-1

不良内容举报: 1399710240@qq.com