西方国家正在竭尽全力阻止中国崛起为全球霸权,与苏联相比这次有什么不同?

译者
随风起舞
字号:  A-AA+ 2020-10-04 22:20:54


网文都是原文翻译(一般不做挑选),因此如果出现一些不符合社会主义价值观的言论皆不代表本网立场,请列位看官多多包涵。

有很多翻译可能涉及到一点点敏感,在公众号很难发出,所以感兴趣的亲,可以点击公众号地址栏的樱落网去网站查阅哦。




西方国家正在竭尽全力阻止中国崛起为全球霸权,与苏联相比这次有什么不同?
 
本文译自Quora,原标题:Western countries are doing everything in their power to stop the rise of China as a global leader. Will they succeed? What is different this time around compared to when the USSR threatened Western hegemony?



 

Wong Kam Luen


B.Sc Class 1 Hons from The University of BirminghamGraduated 1967,Lives in Singapore1967present
1967年伯明翰大学理科一级荣誉毕业,1967年至今居住在新加坡
 
这个问题的前提实际上不太正确,中国还不想成为全球领D者。任何一个担任领D角色的人都知道这个角色的任务是相当繁重的。想象一下世界范围内有一场大流行,领D人必须召集所有支持力量,帮助较贫穷的国家使之不致垮台。中国人宁愿让美国继续发挥领导作用,让中国帮助美国一起“拯救世界”。不幸的是,特朗普没能挺身而出。相反,它无法控制自身的大流行,反而成为了这一流行病最严重的受害者。目前,美国有510多万例冠状病毒病例,死亡人数超过16.4万,而且还在不断增加。它连自己都顾不过来,更不用说帮助别人了。美国指责世卫组织站在中国一边,任性地从世卫组织退出。因此,中国正被推到一个领导的位置来照管世界。因为大流行才是我们真正的敌人,但特朗普却拒绝合作并坚持打贸易战。
 
它正在调整五眼联盟和其他国家的关系。幸运的是,由于领D人是个骗子,这个联盟遭到了成员们的许多抵制,以说谎者为首去发动“战争”是相当困难的。拜登今天高声说,他如当选总统将叫停关税,全世界都松了一口气!
 
美国的鹰派推断,中国的GDP最终将超过美国。然而,2019年中国的人均GDP10098美元,低于美国的六分之一(65111美元)。再过10年,他们的人均GDP将只有美国的约三分之一。美国鹰派和特朗普现在想用野蛮、不公平和暴力的手段敲碎中国的膝盖骨,以此来打击中国。中国的GDP正在超过他们,而中国的华为(Huawei)竟然胆敢开发5G,这让美国人非常嫉妒。谢天谢地,拜登会来稳定这艘国家之船。希望美国能以负责任的领D人的身份回来,中国会为其分担重担!当他们彼此合作时,世界似乎都能从他们的共生关系中获益。让我们希望好消息会再次出现。


 
对此回答的评论



 

Don Hank

 
不幸的是,拜登实际上承诺要比特朗普对中国更强硬——幸运的是,中国不需要美国的支持。
 
 

Wong Kam Luen 


按照拜登的说法,这可能意味着更严格的规则和互惠条款。实际上有一些严肃的问题需要讨论和处理。关税损害了世界供应链和实体经济,拜登想要一个好的经济!
 


Don Hank 


我不想听起来太悲观,但我认为拜登想要的是他的老板们想要的。

 
 

Don Hank


Geopolitical Analyst at New Silk Strategies (2016-present)
新丝路战略的地缘政治分析师(2016年至今)
 
这是白天和黑夜的区别,当时苏联与世界其他国家没有良好的贸易关系,而美国的出口额几乎超过了所有其他国家。
 
这与中国正好相反。
 
美国无法抹杀中国的进步和发展。看到这么多美国人上当受骗,认为美国将再次成为最大和最好的国家,而中国将失败,这是令人悲哀的。
 
事实上,在去年的贸易战中,中国的经济增长率为6%,而美国的增长率只有很小的一部分。今年是美国有史以来最严重的经济灾难,美国损失了30%的经济,而中国却奇迹般地出现了增长。
 
现在想杀死中国已经太晚了,你最好趁现在和她和好。
 
2008年大萧条之后,正是中国让世界经济复苏,同样的事情还会再次发生。事实上,经济学家和投资顾问都在告诉他们的客户远离以美元计价的证券。除非奇迹发生,否则美元将失去大部分价值,也将失去其作为世界储备货币的1级评级。
 
投资者目前正转向黄金和欧元。
 
惠誉下调了美国的评级。



对此回答的评论



Felix Su

 
除非美国攻击中国,否则无论发生什么,中国都不会对美国做任何事。
 
但中国一旦从其他国家开发出粮食来源(译注:food sources,感觉是双关语),就会让美国付出代价。
 
美国的政策很有趣,美国对中国的所作所为就像苏联在70年代有意与美国展开冷战一样。不是中国有30万亿美元的债务,也不是中国让制造业出走。正是美国在面临这些问题,所以美国想要发动另一场冷战。
 
在上一次冷战中,前苏联由于债务和制造业的原因导致经济崩溃了。现在,美国正试图有意这么做。
 
让我很好奇的是,是哪些白痴在作为经济学家为白宫和国会提建议...哦,等一下,是拉里·库德洛Larry Kudlow,白宫经济顾问),他对经济学一窍不通。
 
 

Siewling Loh 


如果你要玩火,就要做好被烧伤的准备。
 
 

Don Hank 


我希望他们被烧死,不是为了伤害任何人,而是为了给他们一个宝贵的教训。
 



Derek Gould


MPA for theory; 25+ years policymaking for practice.
理论方面的公共管理硕士;25年以上政策制定实践
 
苏联的威胁是意识形态的/军事的。中国的威胁是经济上的,但西方却以意识形态为借口。
 
历史上充满了旧帝国的衰落和被新帝国取代的历史,自19世纪末美国超过英国的时候就一直在发生,自从克罗马侬人(译注:Cro-Magnon,是欧洲人祖先的一支,尼安德特人的近亲)取代尼安德特人以来一直如此。
 
西方在应对中国经济崛起时采取了错误的战略。除了核战争(在这场战争中没有赢家),它是无法被阻止的。更确切地说,这是世界秩序的一种不可阻挡的变化,就像人们将不得不学习如何与新技术共存并加以利用一样。


 
 

Arturo Briones-Carcare


Lives in Spain
住在西班牙
 
不,粉碎中国崛起是非常简单的。这可以通过不从他们那里购买任何东西或在那里生产任何东西来实现。虽然中国自己可以做得很好,但是中国不可能成为霸权。
 
问题是没有人想停止向中国购买或在中国生产,至少如果其他国家不这么做的话,就没有哪个国家会停止这样做。因此,中国将不可避免地成为霸权(当然,除非你用核武器攻击中国,但这对胆敢这么做的愚蠢的国家来说是极其危险的)


 
 

André Teissier du Cros


Lives in France - near Montpellier
住在法国蒙彼利埃附近
 
苏联在它的全盛时期想要征服世界并将其转变为共C主义。而在4000年的历史中,中国从来没有对征服世界感兴趣,他们只是想让世界对中国来说安全。他们所有的诅咒都来自外界,不管是蒙古人,满洲人,欧洲人,日本人,还是美国人。他们想要结束这一切。


 
 

Bernd Hoffmann


Lives in Hildesheim, Germany
住在德国希尔德斯海姆
 
不对!
 
大多数西方国家与中国做生意已经40多年了。
 
大多数西方国家确实喜欢赚钱。
 
没有什么西方霸权,苏联也不想威胁任何霸权。
 
这里有很多奇怪的话!


 


Richard Morris


Lives in Seattle, WA1968–present
1968年至今注在华盛顿州西雅图
 
中国非常强大,中国是世界经济大国,中国规划着他们的整个社会。苏联的威胁仅限于欧洲国家,主要是关于领土的。而中国正在玩另一种游戏,在我看来,这是关于知识产权的。


 


END





樱落网专业翻译海外优质素材(包括新闻,问答,评论等),每日更新十数篇。


添加公众号:樱落花影 

点击菜单栏直接访问网站(推荐)




源地址:https://www.quora.com/Western-countries-are-doing-everything-in-their-power-to-stop-the-rise-of-China-as-a-global-leader-Will-they-succeed-What-is-different-this-time-around-compared-to-when-the-USSR-threatened-Western-hegemony

关键字:中美关系,中西关系,霸权主义 专题:中美关系责任编辑:管理员
来源:http://www.skyfall.ink/zmgx/556.html

文章评论

表情

  • 樱落网网友

    唯一的区别就是美国不可能再成功了。他们打算看着我们把每个被前苏联踩过的坑都再踩一遍吗?
    他们最好别忘了中国在这个星球上存在了多少年了,再对比一下他们自己。他们当几千年的经验都是空气呢,还是觉得自己能比中国人更会治理自己的国家?

    2020-10-06 19:30:04 回复

  • 樱落网网友

    樱落网网友 : 现在的中国是70年前的美国,现在的美国是70年前的苏联。在这场重新开局的游戏中,美国是反派,中国是主角。虽然主角依然在成长期,但这样才更有意思。 樱落网网友:用70年代的美苏来比喻更恰当一点,如果美国继续这样作死的话,一个已经处于天启年的“大明”,20年后可以看到它的结局。 樱落网网友:还需要发展,现在还不能松懈

    2020-10-06 00:23:19 回复

  • 樱落网网友

    樱落网网友 : 现在的中国是70年前的美国,现在的美国是70年前的苏联。在这场重新开局的游戏中,美国是反派,中国是主角。虽然主角依然在成长期,但这样才更有意思。 樱落网网友:用70年代的美苏来比喻更恰当一点,如果美国继续这样作死的话,一个已经处于天启年的“大明”,20年后可以看到它的结局。

    2020-10-05 10:04:19 回复

  • 樱落网网友

    现在的中国是70年前的美国,现在的美国是70年前的苏联。在这场重新开局的游戏中,美国是反派,中国是主角。虽然主角依然在成长期,但这样才更有意思。

    2020-10-05 08:32:20 回复

共 4 条评论,查看全部

Copyright©樱落花影科技 版权所有

ICP备案号:鄂ICP备19026362号-1

不良内容举报: 1399710240@qq.com