-->

随着中国正在成为超级大国,我们是否又在回到一个由两个超级大国统治的世界?

译者
少司命
字号:  A-AA+ 2020-12-16 13:01:26


网文都是原文翻译(一般不做挑选),因此如果出现一些不符合社会主义价值观的言论皆不代表本网立场,请列位看官多多包涵。


有很多翻译可能涉及到一点点敏感,在公众号很难发出,所以感兴趣的亲,可以点击公众号地址栏的樱落网去网站查阅哦。





随着中国正在成为一个超级大国,我们是否又在回到一个由两个超级大国统治的世界?
 
本文译自Quora,原标题:Are we returning to a world of 2 superpowers with China becoming one?


 

01

 
 

Edward Lovagrend


former Welder (2013-2016)Lived in Bismarck, ND
前焊工(2013-2016),居住在北卡罗来纳州俾斯麦市
 
关于这一点有几种不同的观点。
 
首先,我们正走向一个多极世界,美国、中国、欧盟,也许还有俄罗斯(它正在逐渐消亡),有着不同的势力范围。你也可以加入一些地区性大国,比如印度、土耳其、伊朗、尼日利亚、巴西、南非......等等。
 
其次,有一个由阿米塔夫·阿查里亚(Amitav Acharya,美利坚大学教授)创造的多元化世界。这和第一种观点一样,但他谈到了小国的不稳定性,以及他们如何在任何时候以适合自己的方式选择立场。如果柬埔寨不喜欢中国的提议,他们可以去和印度、美国或日本谈,这比多极理论更微妙。我认为这个观点提供的最大的信息是,这可能是中国和印度崛起的最佳方案,届时美国可能会落后于它们,但就像今天的欧洲国家一样,它仍然会很富强。想想法国吧。
 
另一种理论认为,列强将陷入冲突,我们将在一段时间内结束这一过程。基本上只会出现一个赢家,一个以其形象塑造的新势力成为全球霸主。这有点像90年代和21世纪初的“美国治下的和平(Pax Americana)”。
 
但是对其他一些国家来说,现在就是最好的,这是一个关键的十年,在这个十年里,我们将看到,如果不比在全球范围内的世界大战更激烈的话,那么这次变革也将是极端的。婴儿潮一代正在退休,消费拉动型增长对大多数发达国家来说是不可能的。这个理论有点争议,因为它看起来...好像是有点傲慢自大。我一会儿再谈这个,但让我解释一下。


看到这张图了吗?这可能是一段时间内你看到的最重要的图片。这就是人们所说的人口金字塔,当你往上看时,你看到的是老年人,当你从中心往旁边看,你会得到更多的特定年龄组。但这意味着什么?世界在变老!我们都将会变得像日本一样。


所以如果你关注过以往的地缘政治,比如最近30年,你可能已经意识到日本经济停滞了几十年(有缓慢增长但仍然停滞不前),我相信你听说过安倍经济学,其效果值得商榷,但其目的是为了帮助解决日本在过去30年中不得不面对的问题,以及世界其他国家在这十年将面临什么。
 

欧洲


是的,甚至是中国。
 
 
现在说傲慢自大的部分...


美国受这一趋势的影响最小,至少它不会像世界其他国家那样需要尽快应对,而且它有一个秘密武器。


墨西哥
 
最大的问题是,世界能否应对消费拉动型增长的终结?欠发达国家是否足够发达,或者发展得是否足够快,使其成为一个足以支撑欧洲和亚洲大部分地区的消费市场?


印度不可能独自完成这一切,我也预见了印度最大的潜力。它需要团结起来,并处理各种现实社会问题,比如宗教和文化上的,更不用说还有政府的繁文缛节和各邦有很大的力量来阻碍全国的发展。另外,巴基斯坦/克什米尔也有可能在策划什么阴谋。
 
因此,总的来说,美国将比以往任何时候都强大,因为在美国繁荣的同时,世界其他地区将一塌糊涂。页岩油、移民、产业、地理、市场、技术等诸多因素的正确组合,意味着美国将保持其主导地位。这一理论的主要创造者是Peter Zaihan,显然我对他的作品比其他人了解得多。我建议你看看他的第一本书。以下是来自Caspian Report的评论,这是一个优秀的YouTube频道,每天免费谈论类似的话题。


 
 
02

 



Allen Allington


26 countries, 1500 days in Asia. Lives in China part time
去过26个国家,在亚洲待了1500天,部分时间在中国
 
不,
 
中国将成为一个超级大国,而美国则在军事开支上过度浪费之后,丧失了保持超级大国地位的所有机会,届时美国则将拥有一支庞大的军事力量 -(
 
中国已经在太空、深水水下研究、核聚变、绿色技术和医学研究等领域取得领先,而我们的领导人却在吹嘘我们的庞大军队。
 
全世界都在注视着我们的领D人带领着我们走向无关紧要的道路。


 
 
03

 



Joseph Boyle


lives in California (1988-present)
生活在加州(1988年至今)
 
冷战之所以出现“超级大国”一词,是因为这两个集团都有多个国家,在19世纪第一次世界大战之前,这些国家在传统上被称为大国。1989年,苏联解体后这个词失去了意义。
 
我不知道为什么它会继续流行,可能是因为它在漫画人物的幻想中的应用。如果是这样的话,这是反对在现实政治中继续使用它的另一个理由。
 
与冷战时期相比,现在的每个国家之间都在密集地进行贸易,而不是像以往那种内部一体化、外部孤立的国家集团。


 
 
04

 



Nathan James


B.Sc. Physics, University of Toronto (1979)Lives in Markham, ON
多伦多大学物理学硕士(1979年),现居安大略省马克姆市
 
是的。“超级大国”是一个拥有巨大实力的国家,在这方面,它在世界上大多数国家中脱颖而出。
 
美国拥有巨大的经济实力,但中国也是。
 
美国拥有强大的军事力量,但中国和俄罗斯也是如此。
 
美国拥有强大的技术力量,但中国也是。
 
相比之下,地球上所有其他国家在这些方面都显得很苍白。
 
然而,到本世纪末,可能会有三个超级大国。印度是一个值得密切注意的国家。


 

Scott Wood 


说得好哇!Quora上的人提到俄罗斯而不是印度是未来的超级大国,真令人费解。30年后,印度将拥有最多的30亿人口,它怎么可能不是一个超级大国?
 
 

Tsu Mazu 


印度仍然充斥着大量的腐败,种姓制度和种族歧视,他们国家的肮脏,包括大量的穷人,更不用说印度冠状病毒大流行问题还没有解决。
 
 

Rahul Menon 


腐败无处不在,在印度,腐败的减少速度非常快,如果你只看故事的一部分,那就是你的错了。我没有完全不同意你,但不是整个印度都这样 :),印度现在每天都有成千上万的穷人摆脱贫困,进入中产阶级。关于新冠病毒,我说不了太多,情况很坏,但它仍然比以前更好。


 

05

 
 

L. Rodgers


former Retired
前退休人员
 
20世纪50年代以来,中国一直是一个超级大国,它自WG以来与美国一直处于冷战之中。在苏联解体之后,美国没有注意到中国,但自从比尔·克林顿接受了中国特工崔亚琳(Charlie Trie)的竞选捐款后,中国一直在逐步削弱美国。


 
 
06


 

Andy Zeng


studied at Pakuranga College,Lives in Perth, Western Australia
曾就读于帕库兰加学院,现居西澳大利亚,珀斯
 
不是两个,而是十个。我可以预见,未来世界将走向十大巨头的世界:
 
美国
 
俄罗斯
 
中国
 
欧盟
 
英联邦联合王国(CANZUK,英加澳新)
 
—————
 
阿拉伯国家联盟
 
印度
 
东盟
 
巴西
 
东非联邦
 
前五个国家将是一线超级大国,比其他五个国家高一级。随着北极海冰的不断融化,俄罗斯最终将成为世界上最强大的国家。


 




END







樱落网专业翻译海外优质素材,每日更新十数篇。

添加公众号:樱落网

您可以通过以下方式访问樱落网:
1. 点击公众号菜单栏“樱落网”
2. 点击本文底部阅读原文
3. 网址:http://www.skyfall.ink




源地址:https://www.quora.com/Are-we-returning-to-a-world-of-2-superpowers-with-China-becoming-one


关键字:超级大国,两极世界,多极世界 专题:中美关系责任编辑:管理员
来源:

Copyright©樱落花影科技 版权所有

ICP备案号:鄂ICP备19026362号-1

不良内容举报: 1399710240@qq.com