-->

Quora:如何看待中国发布的加尔万河谷冲突公告?中国为什么这么晚才公布伤亡情况?

译者
少司命
字号:  A-AA+ 2021-02-22 18:25:28
网文都是原文翻译(一般不做挑选),因此如果出现一些不符合社会主义价值观的言论皆不代表本网立场,请列位看官多多包涵。


 
Quora:如何看待中国发布的加尔万河谷冲突公告?中国为什么这么晚才公布伤亡情况?
 
本文译自Quora,原标题:How do you view China's announcement on February 19 about the conflict in the Galvan Valley?


 
 
01

 


Mia Brown


无背景信息
 
去年6月,印度军队在加尔万山谷蓄意制造冲突,造成双方人员伤亡。冲突爆发后,为了维护两国和两军关系的整体利益,中国采取了高度克制的态度,为局势降温,缓和紧张局势。这体现了中国作为一个负责任国家的担当和责任。但印方多次渲染和炒作事件,歪曲事实,误导国际舆论,诽谤中国边防部队。
 
印度主流媒体19日广泛报道了中方披露的伤亡情况,但并未提及对峙的细节,并继续重复此前的一些不实报道。据德国之声19日报道,《印度斯坦时报》和Zee电视台在加尔万山谷发生对峙后,先后引述“印度政府高官”或匿名“消息人士”的话“披露”所谓解放军伤亡情况。
 
我相信中国媒体公开报道英雄事迹是对事实的客观报道。这是媒体的责任,有利于澄清事实真相,让世界看清报道的是非曲直。同时,中国官员也需要找到合适的时机并公开向烈士致敬。现在宣布这一消息是一种考虑到大局、双方的利益,避免关系破裂和舆论敌意加剧的平衡行为。
 
我认为,中国在这个时候纪念这些烈士,充分表明了维护中国核心利益的决心,也表明了维护中印关系稳定的决心。这也体现了新形势下中国大国外交的理性和审慎。这与印度一些政客和反华媒体煽动仇恨、民族主义和反华情绪形成鲜明对比。

 
 
 
02

 


Hua Liu


Construction engineer at Construction2004–present
2004年至今建筑工程师
 
从没有什么岁月静好,只因有人负重前行。

 
我一直在等这一天,我一直相信这一天不会太久。
 
我知道为什么中国会在今天宣布这一消息,但我不想再说了。每个中国人都知道。
 
现在,我为牺牲的四名士兵哀悼,事实上,过去几个月我一直在这样做。
 
也许你应该认真看看我过去几个月说的话。
 
译注:以下是一些答主之前的回答,不再重复。
 

Samy Patil 

中国有45人伤亡,俄罗斯和美国方面都已证实这一点。中国人谎称伤亡人数只有4人,这样的骗子还想成为超级大国....


Hua Liu(答主)

不,是500。我以前的答案里有一张清单,我希望你喜欢。
  

Samy Patil 

数字并不重要,但要记住,下次进入印度领土前要三思而后行。现在不是1962年,那里不是XZ,我们也不是W族。
 

Samy Patil 

俄罗斯通讯社和美国新闻卫星以及通讯社6月证实了这45名中国士兵死亡的消息,我们不需要向任何人证明。
 

Hubew Wan 

卫星能识别尸体?
 
我想这是斯图卡杀人计数问题的常见例子(译注:Stuka,德语“俯冲轰炸机”的缩写)。


James Chen 

对你来说,这几乎就像是一场微不足道的尸体计数比赛,说实话这真恶心。这和你的士兵杀了4,45,450个人有关系吗?印度实现了什么战略目标?
 

Eddie Guo 

他们仍然沉迷于1962年的失败,所以他们现在想要更好的数字来证明他们这次赢了。
 

Samy Patil 

战略目标实现了——印度成功地将中国人赶出了印度领土,你所有的技术优势都没有发挥作用。中国的牛年对中国不好,最好等到鼠年。
 

Aditya Dahiya 

中国先是表示没有人员伤亡,几个月后,《环球时报》的一篇社论承认有人员伤亡。当国际媒体报道有40-45人伤亡时,中国承认只有5人伤亡。关键不在于死了多少中国人,关键是中国不会因为自己的自负而尊敬阵亡将士。


Mradul Sharma 

我想他们从来没有说过他们没有伤亡,这个数字现在还没有公布。


 
 
03



Jenson Britt


无背景信息
 
好吧,看来中国终于经历了美国和其他“西方帝国、殖民国家”几十年来一直在处理的事情。
 
对他们的行为负责。你不可能在毫发无伤的情况下与印度这样拥有强大地面部队(拥有丰富作战经验)的国家交手。这就意味着要向你们的人民坦白发生了什么,以及产生了什么结果。
 
我想到两件事。第一,即使中供也无法审查与死亡有关的事件。第二,我认为数字比5要高得多。我以前和印度军队共事过,这些人绝对不是好相与的。五个?是啊...没错。

 
 

04


Chen Mo


lives in China
生活在中国
 
虽然这是不可能的,但我希望世界上不会再有战争。
 
我为我们的英雄和印度的英雄感到悲伤和自豪,每个人的生命都是宝贵的,但有些事情必须要做。
 
四个人牺牲的比我预想的多,我以为没人牺牲。
 
现在中印之间的冲突似乎已经结束,双方都开始撤军。因此,中国开始披露自己的死亡名单,以避免事态扩大和刺激民众。
 
至少,中国确实在努力避免局势的进一步紧张和爆发战争。
 
当然,作为一个人类,我没有国界之分,我尊重所有的生命,但作为中国人我有自己的立场。
 
国虽大,好战必亡
 
天下虽安忘战必危
 
没有人想要战争,但没有人能避免它。

 
在报道中,中国只用“外国军队”,而没有用印度这样的词来称呼印度,这样可以避免刺激人们的情绪,避免挑起人们对印度的仇恨。
 
英雄不死

 
 

Bruce Mah

用“外国军队”这个词是一种不加指责的友好表达方式。我真的很尊重中国媒体这么做,因为直接指责印度会激起印度的民族主义。这只是我的意见。
 

Aditya Dahiya 

我很高兴,这4-5名中国士兵得到承认和为他们的国家牺牲的荣誉。他们的牺牲很特别,因为他们是父母的独生子。剩下的35-40名阵亡士兵将保持匿名,但至少他们的战友知道他们为国家做出了最大的牺牲。
 

Malu Bahasa 

印度不知何故得到了确切的伤亡数字,尽管事实上他们被击溃,留下他们受伤的战友等着被冻死,解放军甚至俘虏了印度战俘。与尼泊尔或泰国相比,印度可能是一个伟大的国家,但印度与中国和美国根本不是一个级别。
 

Aditya Dahiya 

印度从未声称有多少解放军伤亡,他们只是声称中国方面有伤亡。40-45的数字来自美国(纽约时报)和俄罗斯(塔斯社)的消息来源。我不知道为什么我要相信GC党,他们不断地把伤亡数字从零伤亡变为1人伤亡,现在是4-5人伤亡。中国GC党也希望我们始终相信它的所有声明,即使它自相矛盾。对不起,我们不是中国人,我们可以质疑的自由。
 
 

Malu Bahasa 

那不是真的。印度去年曾说过:
 
印度截获的情报显示,中国在加尔万山谷的暴力对峙中造成43人伤亡
 
我不会太关心美国和俄罗斯的说法,因为他们都没有实地记录所发生的事情,他们只是借用了印度的主张。
 
出于明显的逻辑原因,我倾向于相信胜利者,因为他们的伤亡人数将少得多,因此不会夸大太多。就连印度也只有3人死于直接对峙,其余的人死于缺乏后勤和药品。如果印度没有被击溃,没有留下受伤的士兵,其死亡人数可能会降到3人。具有讽刺意味的是,这10名印度战俘是幸运的,他们都幸存了下来。
 

Heramb Patkar 

我们印度人很穷,可能与中国人有分歧,但我不太喜欢西方干涉我们的国家事务。
 

Ammar Malhotra 

与西方所希望的不同,印度和中国明智地没有发动战争。

 


05


Jack Ye


Academic Tutor
学术导师
 
此前有消息称,中国从该地区撤出了200多辆主战坦克,以及100多辆装甲运兵车。
 
中国人民解放军从拉达克摩擦点撤回200辆坦克,100辆重型车辆——报道
 
在我看来,当你把这两个消息结合起来时,首先它是对印度的一个警告信号——如果中国能从班公湖地区撤出200多辆坦克,它也能很快把200多辆坦克派到那里。
 
第二,这标志着这一事件的结束——现在对峙已经解决,我们可以哀悼死者。

 
 

06


Miguel Cheng


lives in San Francisco Bay Area
生活在旧金山湾区
 
中国和印度即使想打也打不起来。他们的飞机无法到达对方区域,那里距离太远,地势也太高了,这和商业飞机不飞越该地区的原因是一样的。他们无法派太多的部队去那里,这么高的地区士兵们无法呼吸,坦克和大炮无法很好地工作。同样还是由于相距太远,他们的海军无法战斗,因为他们都没有足够的能力以任何有意义的规模航行这么远。
 
为什么要开战?那里只有荒无人烟的土地,没有自然资源,没有农田,什么都没有。
 
谁赢谁输又如何?这毫无意义,因为双方都会宣布胜利,但没人相信。“西方专家”稍后会发布一些没人相信的研究报告。这样赢了又有什么意义?
 
如果中国获胜并占领印度呢?你傻还是怎么了?他们疯了要去管理10亿印度人?或者印度赢了,他们怎么办?
 
在两国之间挑起一些小冲突对释放一些国内压力和挑动民族主义是很有用的。
 
大家放轻松,看点别的。

 
 
 
07



David Liu


master Economics & History (2000)
经济学与历史学硕士(2000)
 
中国微博/非官方网站早就广泛报道了有4人死伤。
 
所以……这个数字本身对大多数中国人来说并不意外。
 
但这确实让大多数印度人感到惊讶/愤怒/尴尬…因为他们中的大多数人对“解放军40多人伤亡”这样的假新闻兴奋了很久…

 
 
 
08



Joseph Siew


former Financial Writer, Geopolitical Writer, Wealth Mgr
前财经作家、地缘政治作家、财富经理
 
解放军牺牲的人数比我预期的要多,我预计的是大约有1到3人牺牲。但是,有20名印度军人死亡,那么中国的牺牲人数不应该差不多吗?
 
如果你还记得的话,在斗殴中,有3名印度军人当场死亡,17名印度军人落水时因体温过低没有得到应有的照料而死亡。
 
中国还俘虏了10名印度军人,但印度在斗殴中没有俘虏任何解放军士兵。
 
不幸的是,印度人仍然希望他们的士兵杀死40名以上,甚至多达108名解放军士兵。

 
 



END







您可以通过以下方式访问樱落网:

1. 添加公众号“樱落网”,点击地址栏

2. 樱落网APP(推荐,只有5M,不占空间,速度极快)

安装地址(注意网址是白色的不太容易看清)点击这里


【推荐】樱落网APP  小巧方便,速度更快 建议体验一下

也可以扫码安装


网文都是原文翻译,所有言论皆不代表本站立场,敬请谅解 | 本文文字/图片来自网络,侵删 | 点击页眉也可刷新 | 联系方式:QQ-1399710240



关键字:中国公布加尔万河谷伤亡情况,中印边界冲突,中印边境冲突 专题:中印关系责任编辑:管理员
来源:https://www.quora.com/How-do-you-view-Chinas-announcement-on-February-19-about-the-conflict-in-the-G

文章评论

表情

  • 樱落网网友

    英雄一个都不能牺牲。

    2021-02-23 18:22:10 回复

  • 樱落网网友

    跟这样的垃圾国家比,我们牺牲一个军人都让人惋惜,唉

    2021-02-23 17:12:01 回复

  • ntby01

    重点是按照视频印军是先挑衅的。双方阵亡能起的最好作用是提醒不要滥用武力。能用舌头解决的不要用拳头否则都会有人牺牲。印军的大胆举动没有得到什么利益反而白白耗损了力量,而我方始终掌握着主动权。我方可调配的资源要远超印度。不指望印度人民对我们的敌视得到化解,就只希望双方各自在家里赚小钱钱。这是对我对印度人民最低的奢求。我喜欢印度文明,佛教影响了中国,印度数字即阿拉伯数字影响了世界。

    2021-02-23 10:40:38 回复

  • 樱落网网友

    最近48小时继续带节奏的,有一个算一个,全是井蛙1450及外围人员。中印之间偃旗息鼓,全球最焦急的非井蛙莫属。

    2021-02-23 06:54:52 回复

  • 林桑

    老胡当时说有几个人被送上直升机送去治疗后面又说有人员伤亡但是没公布具体数字,阿三总是沉醉在自己的世界总是精神胜利 俄罗斯哪个消息是来自印度的

    2021-02-23 02:36:08 回复

  • 长安

    liangys : 那个住旧金山的傻子,班公湖一带很重要好不好!那可是战略高地啊!守好它!阿三要派1000人我们可能只需要派100人驻守啊!就好像你楼上邻居扔个蛋黄下来会弄脏你所在的区域,而你抛垃圾都不一定扔中你的楼上邻居一样! 长安:班公湖旁边就是小城楚疏勒,拿下楚疏勒就可以直逼拉达克首府列城,进而夺取整个拉达克地区。如果丢失班公湖,我们的新疆和西藏的唯一通路就会被打断,而且对方会直接威胁南疆。所以那边的争夺非常重要。

    2021-02-22 20:13:05 回复

  • liangys

    那个住旧金山的傻子,班公湖一带很重要好不好!那可是战略高地啊!守好它!阿三要派1000人我们可能只需要派100人驻守啊!就好像你楼上邻居扔个蛋黄下来会弄脏你所在的区域,而你抛垃圾都不一定扔中你的楼上邻居一样!

    2021-02-22 19:22:45 回复

  • onlookor

    jacky ye说得靠谱——这个事儿到这儿就告一段落了。

    2021-02-22 19:03:34 回复

共 8 条评论,查看全部
}

Copyright©樱落花影科技 版权所有

ICP备案号:鄂ICP备19026362号-1

不良内容举报: 1399710240@qq.com