-->

印度人热议9次访华的莫迪是否“犯了尼赫鲁那样盲目信任中国的错误”

译者
少司命
字号:  A-AA+ 2020-08-22 20:19:21



网文都是原文翻译(一般不做挑选),因此如果出现一些不符合社会主义价值观的言论皆不代表本网立场,请列位看官多多包涵。


有很多翻译可能涉及到一点点敏感,在公众号很难发出,所以感兴趣的亲,可以点击公众号地址栏的樱落网去网站查阅哦。




 
印度人热议9次访华的莫迪是否“犯了尼赫鲁那样盲目信任中国的错误”
 
本文译自Quora问答,原标题:Modi is the only PM who made 9 visits to China. How did the killing of Indian soldiers by China forces happen when he had invested so heavily in the relationship with China? Did modi commit the same mistake which nehru did by blindly trusting china?
 
 
这条问答基本都是印度人在回复,可以从中一窥印度人的看法,作为参考。
 
 

 

Balasubramaniam Kanthaswamy


印度央行前首席经理(1980-2017年)

former Chief Manager at Central Bank of India (1980-2017)

 
中国之所以变得如此好战,其原因可以归结如下:
 
 
(a) 主要原因是印度开始亲附美国。当局政府不像前几届政府那样,在对待中美两国的态度上总是保持近乎中立的姿态。2019年后的印度,实际上已经成为了美利坚合众国的“艺妓”。亲美是一回事,但现在我们正逐步沦为美国的走狗。
 
中国担心印度现在会和日本、韩国、TW一起成为美国的傀儡,并制造更多的问题。但到目前为止,印度一直保持着漂亮的中立姿态。
 
在我看来,这是印度的一个巨大错误,因为我们一无所获。
 
 
(b)目前,和美国相比,中国对印度有着巨大的优势,但这些优势可能会在几个月后消失
 
这是打击印度最好的时机,因为就目前而言,中国的优势很明显。首先,中国预计将是新冠疫情之后唯一不会出现经济负增长的国家;其次,中国的国防投入为2930亿美元,而印度的国防投入仅为780亿美元(其中190亿美元的订单尚待处理)。
 
其次,美国正处于一种非常糟糕的状态,除了口头干预之外,美国无法实行真正意义上的干预。他们的经济状况很糟糕,反复的抗议和暴乱正导致社会逐渐崩溃。
 
第三,印度也受到了新冠病毒的侵袭,印度的死亡人数迅速攀升,死亡人数达到12000人,位居世界第二,它终于变成了一个巨大的噩梦。
 
最后,中国知道,如果中印真的要开战,印度可能要在中国和巴基斯坦开启两线作战。
 
 
(c) 印度由于不了解外交政策而多次轻视中国
 
一位退休外交官,也是中印事务方面的专家,他在今天的一篇专栏文章中说,印度最大的错误就是在2017-2020年期间采取了一些不应该采取的行动。比如接受TW代表团的正式邀请,派两位印度人民党部长到TW参加宣誓仪式;允许DL喇叭访问阿鲁纳恰尔邦等;所有这些对印度而言可能都是小事,但对中国人来说是面子问题。如果印度有一个知识渊博的人,他们可能不会做这些事情,但没有人给他们提出适当的建议。
 
结论:
 
莫迪并没有盲目地信任中国。到目前为止,他面对的问题实在太多了——新冠疫情、经济衰退、反对派的不断狙击、两线作战的威胁、强大的敌人以及没有真正的朋友。
 
希望他能有个好的结局。我觉得他可以,因为中印双方决定再次进行谈判。






Ashwani Vats


政府事务组主任(2008-至今)

Section Officer at Government (2008-present)

 
中国之所以这么做,是因为它不能再做上世纪80年代以来一直在做的事情了。在过去40年里,中国沿着实控线修建了所有的基础设施,但新德里从未过问过这些问题。现在,当印度开始做类似的事情时,中国变得绝望了。中国担心,随着印度基础设施和军队的增加,印度最终将对其在1962年失去的土地重新宣示主权。中国不习惯印度这么多年在边境的挑战。
 
其次是印度对DL喇叭的支持,因为中国正努力任命其选定的人担任下一任DL喇叭,并将印度视为促成这件事的障碍。
 
最后,印度与美国、澳大利亚和日本的亲密关系让中国很震惊,一个反中阵营正在形成。因此,它打算给印度一个教训并展示自己的地位,就像1962年MAO对尼赫鲁所做的那样。
 
印度对此的反应将决定莫迪在印度历史上的地位。



 

Sohab Sethwala


前创业人士

former Self Employed

 
莫迪政府无论是在内部还是外部事务上都没有远见和规划,只是一味地抨击和指责过去的政府,认为治理国家就像是开茶馆或警察局一样,总是处于拉票和选举的模式中。
 
所有的外国访问都是为了彰显自己是伟大的世界领袖,并在印度普通民众的眼中把自己塑造成一个伟大的成功者。
 
就像穆尔西一样,埃及总理访问了许多国家,但在危急时刻没有一个国家帮他。
 
个人关系在国际政治中没有价值。


 



Vishnu Rampalli


中国人以冷酷无情和热衷于攻城略地著称,他们认为每一寸土地都该属于他们。这场战争是不可避免的,如果今天不打,明天也会打,没有什么能阻止它。否则,我们就得把我们的土地无偿地给他们,让他们拿走他们想要的一切。
 
每年,中国都有几公顷土地变成沙漠。他们需要食物来养活世界第二大人口。显然,他们非常渴望土地。我们不是唯一的受害者。请观看由美国国家科学院日报(Nas Daily)制作的名为“中国货币陷阱”的视频,了解更多详情


 


Pats Thottakkara


Atos的应用程序开发人员

Application Developer at Atos

 
这与尼赫鲁的做法基本相同,中国ZF的反应也一样。这20名士兵不是被中国杀害的,而是被印度一向天真傲慢的政治体制牺牲的,因为他们希望中国遵守他们的诺言。现在,印度人民党和国会也犯了同样的重大错误。是时候让这些无能的政客们在即将到来的选举中遭到印度人民的严厉惩罚了。





Swamynathan


前退休人员
former Retired
 
不仅是我们的总理莫迪先生,尼赫鲁时代以来历届政府都与中国保持着温和的友好关系,希望中国与巴基斯坦的亲密关系能够结束,同时我们也担心两个战线的战争会更加难以控制。我认为,这似乎是中国在新冠疫情之后外交政策上的明确转变,在我看来,好在我们已经意识到,让中国引领亚洲,对我们毫无益处。
 
我们不必害怕采取强硬立场,中国并不像表面上看起来那样难以对付。




END






关键字:中印关系,中印边境冲突,中印角力 专题:中印关系责任编辑:管理员
来源:

文章评论

表情

  • onlookor

    熊猫永不为奴 : 我就一句话……印度精英要都是这种货色,这个国家永远都会是屎坑 onlookor:有道理

    2021-07-14 13:28:28 回复

  • 五九

    舆论与宣传是战争开启的前提

    2020-08-22 22:44:47 回复

  • 熊猫永不为奴

    我就一句话……印度精英要都是这种货色,这个国家永远都会是屎坑

    2020-08-22 22:35:38 回复

共 3 条评论,查看全部
}

Copyright©樱落花影科技 版权所有

ICP备案号:鄂ICP备19026362号-1

不良内容举报: 1399710240@qq.com