印网友纳闷:中国第一次要求印度国防部长在上合组织会晤,中国怎么变软弱了?

译者
晓梦
字号:  A-AA+ 2020-09-09 13:05:14


网文都是原文翻译(一般不做挑选),因此如果出现一些不符合社会主义价值观的言论皆不代表本网立场,请列位看官多多包涵。

有很多翻译可能涉及到一点点敏感,在公众号很难发出,所以感兴趣的亲,可以点击公众号地址栏的樱落网去网站查阅哦。



 
印网友纳闷:中国第一次要求印度国防部长在上合组织会晤,中国怎么变软弱了?
 
本文译自Quora,原标题:Why is China becoming softer as for the first time from the recent standoff on the border, China has requested the Indian defense minister for meeting in the sideline of SCO?


 
 
 

Rajagopalan K Suryanarayan


Political analystWorks at Government of Karnataka
政治分析师,在卡纳塔克邦政府工作
 
由于种种原因,中国近来对印度的态度已经从早期的沙文主义中软化了。中国早些时候认为印度是一个软弱的国家,可以让它变得沉默和温顺。中国占领了拉达克的加勒万山谷,以为它可以给印度上一课。但这一事件之后的发展让中国目瞪口呆。
 
中国的Su35战斗机被台湾击落。中国从未料到台湾会如此大胆地击落其喷气式战斗机。另外,泰国推迟了中国人承建的湄公河上的第三座水电站大坝,以及价值225亿泰铢(7.26亿美元)的S26T级潜艇交易,这可能是受了美国的影响,这让中国大吃一惊。中国经济在COVID-19大流行后受损严重,邻国对中国霸权的挑战也很有挑战性。
 
最初中国认为自己占了上风,没有国家会公开反对,但印度对其霸权的反对使他们目瞪口呆。早些时候加勒万山谷的巨大伤亡和现在山谷的高地被占领,使XZ全貌尽收印度眼底,这动摇了中国的信心。此外,该地区的情况也不乐观。中国认为印度在军队方面更具组织性和训练性。因此,他们寻求在俄罗斯上海合作组织会议期间与印度国防部长拉贾纳特·辛格(Rajnath Singh)会晤,以避免进一步的羞辱。起初,中国认为在明年中国GC党成立一百周年的庆祝活动中,它可以在拉达克展示对印度的胜利。但现在它必须放弃这样的想法,否则,中国可能被打的满脸是血。
 
资料来源:
 
泰国能源审查推迟了有争议的。。。
 
泰中潜艇交易推迟显示了压力。。。
 
泰国是美中贸易战的“主要受益者”。。。


 
 

Rajeev Singh


Geopolitics enthusiastLives in Kolkata, West Bengal, India
地缘政治爱好者,住在印度西孟加拉邦加尔各答
 
8月29日至30日,印度占领了具有重要战略意义的黑顶山(BLACK TOP hill)。中国士兵试图撤离山顶,但没有成功,两国士兵之间发生了小规模的混战。
 
印度军队已经登上了4指(译注:印度把班公湖附近的区域按照类似于手掌一样区分为1指,2指...)附近重要的具有战略意义的高地,现在两国的士兵几乎是面对面。
 
美国为四国集团(包括印度、日本、美国、澳大利亚)制定了类似北约的防务协定,这意味着如果任何国家对四国集团任何成员国发动攻击都将被视为对所有四个成员国的攻击,四国集团将共同对进攻国进行报复。
 
四国集团防务协定的想法让中国感到不安,他们在政府控制的报纸上发表的沮丧的评论,说四国防务协定不会给印度带来好处,印度应该通过双边途径解决边界争端。
 
在与中国的边界谈判中,以美国为首的联盟对印度来说并不可靠:专家
 
他们没有料到印度会坚定立场,因为印度的战略一直是取悦中国,而现在美国制定的类似北约(Nato)的防务协定迫使他们变得温和了一点。
 
他们知道即使他们成功地赢得了战争,对他们的国家也将是灾难性的。如果他们赢不了他们可能会失去他们在1962年战争和战略对峙后占领的土地。
 
他们遵循公元前6世纪著名的中国军事家孙子的名言“不战而屈人之兵”。通过这一战略,他们占领了实控线地区的大部分土地,但这次印度对中国的侵略作出了适当的回应。


 
 

Ranjeet Singh


I have read world history and love to watch geopolitics.
我读过世界历史,喜欢地缘政治
 
谢邀。
 
印度最近的反应是中国态度软化的原因。


让我们看看印度的哪些反应迫使中国变得更加温和:
 
1.


2.


3.


4.


站在国际角度的回应:



结论:
 
中国认为的印度的软实力:


印度的反应:


中国现在很恐惧:


 
解释:
 
狮子:印度和美国,
 
鬣狗:中国和盟国。
 
谢谢你的阅读。
 

对此回答的评论




Rudraksh Vyas 


现在,印度、澳大利亚和日本正联合起来,将全球供应链从中国转移出去。
 
 

Dhiraj Kalbande 


太好了,你涵盖了所有可能的原因。在我看来,美国副国务卿的评论在这方面发挥了非常重要的作用,而且看到印度正在改变我们对中国的防御性政策真的很好。
 
 

Hu Guo 


 
印度又赢了。
 


Preet Soni 


现在一些GC党员会说我们有J-20隐形战斗机。
 
 

Calvin Lee 


我的印度朋友,请忘记J20吧,这是胡说八道,阵风才是世界上最好的战斗机,以下是证据:
 
印度以超过2亿美元的价格购买了一架阵风战斗机,是F35的两倍多。法国向其他国家出售的“阵风”战斗机的价格只有7000多万美元:
 
最后,达成协议。印度将斥资88亿美元购买36架“阵风”战斗机
 
F-35:价值万亿美元的战斗机,值吗?
 
F-35目前的价格在9400万美元(F-35A)和1.22亿美元(F-35B)之间
 
大多数人都知道F35是最好的第五代战机,但由于第四代战机阵风比F35贵,所以阵风必然比第五代隐形战机F35更先进。
 
 
 

Ashok Rajawat


 
中国并没有料到会遭到印度这样的报复,可能是他们想用对付国大党政府的方式来对付印度。
 
他们不得不从洞朗撤退,更多的中国士兵在班公湖的冲突中受伤,还有更多的中国士兵在加勒万河谷冲突中被杀。他们隐瞒了这些数字,这样就不会让他们感到尴尬,因为他们仍在梦想着领导世界,这些事件不应成为一个障碍,因为一旦公开,跟随中国的国家将开始怀疑中国的能力。
 
中国人还没有准备好像印度这样的国家会敢于禁止他们的应用程序,而且会分三次(世界上没有其他国家敢这么做)。在印度市场上,中国产品遭到了全面抵制,店主们转而将招牌改为“印度制造”,因此这种抵制非常有效。
 
听到印度第一次占领了1962年被中国非法占领的拉达克高地,中国人感到震惊,现在中国从XJXZ的公路已经被我们的士兵们看到了,所以,你们明白我们现在处于有利位置。
 
由于莫迪政府是一个民族主义ZF,对中国来说还会有更多的冲击。
 
新藏公路,现在的每一个动静都在我们眼前。



对此回答的评论



Julius Machado 


时间只会告诉我们一切,希望能有好事发生。如果国家的边界处于危险之中,政府有责任处理它。这个自独立以来,历届政府都在这样做,结果是我们仍然有一个毫发无损的印度。
 
但是,你非得声明目前的形势比国大党政府更好吗?
 
事实是,从1962年到2014年,中国人从未试图攫取任何印度领土。边境和平了,“那”被称为真正的外交和政府的成功。
 
根本不存在问题比自己捏造一个问题然后告诉我们如何处理它要好。
 


Ashok Rajawat(答主)

 
先生,如果你认为中国人从1962年到2014年没有夺取过印度的土地,我想说的是,我就呆在XZ的边界,在皮托拉加尔(Pithoragarh,你可以在地图上看到)中国一直在定期夺取印度土地,而印度却什么也不说,所以是印度很害怕。
 
印度故意不在边境发展基础设施,而中国有充分的筹码来改变现状。
 
请和留在边境的人谈谈并了解一下现实。
 
没有内线许可证(inner line permit),即使是正常的印度公民也不允许进入这些边境。
 
 

Julius Machado 


我不想对你的观点提出异议,但他们从来没有完全撤出洞朗地区这是不是事实?很多时候,政府会从更宏观的角度来看待我们和中国之间在经济、贸易以及军力水平上的巨大的不平衡。另外,如果中国人在国大党统治期间实际占领了我们的领土,现在的政府有7年的时间试图通过外交或其他方式收回。为什么一点动静都没有?
 
我还要补充一点,国大党政府并没有忽视中国的威胁,因此他们在2014年1月提议成立一支由6万人组成的山地打击旅(进攻部队),任命R·诺罗尼亚(R Noronha)中将为其第一任指挥官。现任政府以缺乏资金为由搁置了这一想法,也许是在错误的印象下,莫迪以为在萨巴马蒂(Sabarmati)与XI拥抱几下就可以让中国成为我们的朋友。
 
事后看来,这已被证明是莫迪严重的判断错误。如果这一策略成功了,我们都会为莫迪的外交技巧喝彩。现在,策略已经反转,是时候接受指责了。总的来说,人们不是支持国大党,也不是反对莫迪,他们只是在等待好事发生。谁做那些好事是无关紧要的。
 


Ashok Rajawat(答主)

 
边界的经济和安全是齐头并进的,两者都不能忽视。由于种种限制,印度和中国都不能全年24小时守卫与XZ的边界。
 
与中国的外交往来不起作用,我们无法收回被中国非法占领的土地。你说7年不够吗?我可以向你保证,即使是20个7年也不够,我们忽略边界到了这样的程度。在中国方面的普兰县附近,他们有一条四车道或两车道的公路,而我们没有任何公路可以到达边境,因此,对中国人来说,到边境只需几个小时,而我们需要几天才能到达边境。莫迪政府是第一个开发边界的政府,中国对我们这边发展边境不满意,这就是加勒万山谷和卡拉帕尼(Kalapani)冲突发生的原因。
 


Ram Adpaikar 


如果我们认为中国已经变得软弱,那么我们就是傻瓜…。中国的沉默意味着他们在憋大招……我们不应该等待,我们应该开始制定我们的计划,在中国提出他的计划之前。
 
他们比我们拥有更多的资金和资源,而且与我们的国家不同,没有人会提交RTI来质疑中国的资金流向……所以我们现在必须行动起来,继续行动,比他们领先一步。
 


Tejas Badwe 


我们正在做这些,而且做得更多,早些时候我们在国大党政府统治下非常软弱。现在我们正在向中国人的领土上发起战斗。中国做不了更多的事情,因为由于他对新冠病毒处理不当,他的形象已经被玷污了。


 
 

Rahul Kumar Yadav


lives in Jhalawar, Rajasthan, India
住在印度拉贾斯坦邦的贾拉瓦尔
 
新德里,9月5日:为了打破自5月初以来拉达克东部持续不断的军事对抗僵局,印度和中国周五在莫斯科上海合作组织(SCO)国防部长会议期间举行了首次高级别政治会议。


印度时间下午9点30分开始的国防部长拉贾纳特·辛格和中国国防部长魏凤河将军的会晤直到周五晚间才有正式消息。
 
PLA从阿鲁纳恰尔邦的Nacho, Upper Subansiri绑架了5名当地居民,这发生在拉贾纳特·辛格会见俄罗斯和中国国防部长之际。


实控线地区的情况是我们多年来面临的最严重的挑战之一。考虑到40年来我们没有失去一条生命,这场危机的规模是巨大的。就我们而言,我们的主权和领土完整是不会妥协的。同时,作为一个负责任的国家,我们总是愿意谈。我们的通讯是开放的,Shringla说。
 
 


Calvin Lee


lives in China
住在中国
 
我的回答很简单,因为冬天快到了,印度已经在边境部署了20多万军队。
 
中国一侧有永久性建筑,有足够的材料过冬。
 
我不知道印度的冬季用品是否准备好了?你准备好让几十万军队在零下几十度的冰雪中的帐篷里过冬吗?
 
我等不及要看笑话了。






END






樱落网专业翻译海外优质素材(包括新闻,问答,评论等),每日更新十数篇。


添加公众号:樱落花影 

点击菜单栏直接访问网站(推荐)




源地址:https://www.quora.com/Why-is-China-becoming-softer-as-for-the-first-time-from-the-recent-standoff-on-the-border-China-has-requested-the-Indian-defense-minister-for-meeting-in-the-sideline-of-SCO


关键字:中印关系,中印角力,中印边境冲突,中印边界冲突 专题:中印关系责任编辑:管理员
来源:http://www.skyfall.ink/zygx/454.html

文章评论

表情

  • 樱落网网友

    中国处理COVID19大失败?中国经济因此大受损?!EXM?!这是2020年9月的印度普通人的世界认知,我非常震惊。

    2020-09-24 17:57:17 回复

  • 樱落网网友

    这印度人也太逗了,和

    2020-09-12 22:44:11 回复

  • 樱落网网友

    天上云飞 : 看了才知道印度人想什么,才能更好理解怎么对付印度, 樱落网网友:你确定能理解阿三的想法?

    2020-09-10 14:00:10 回复

  • 学海尸骨

    樱落网网友 : 连台湾击落苏35这种路边社都不报道的假新闻都信,这水平比贴吧吹比还低吧,有什么翻译的必要吗 樱落网网友:按你这个标准,很可能以后就看不到印度新闻了。。 学海尸骨:貌似这事还是印度网民吹起来的,结果他们一吹出来,大陆和台湾都一脸懵逼

    2020-09-10 10:53:52 回复

  • 樱落网网友

    大刀砍向阿三,还居然自己比狮子,真不要脸

    2020-09-10 08:17:40 回复

  • 樱落网网友

    三哥还没看明白,这是直接找你们说了算的谈,边界那些脑瘫三哥前脚谈完了,后脚就不算。现在这么多国家做见证,三哥要是谈完了控制不了前线不对的军师冒险活动就丢人丢大了

    2020-09-10 07:43:30 回复

  • 樱落网网友

    看完印度网友发言,我想说该打就打吧

    2020-09-10 07:36:55 回复

  • 樱落网网友

    哈哈哈啊

    2020-09-09 19:07:54 回复

  • 樱落网网友

    樱落网网友 : 印度真的太精明了,一边入侵中国领土,一边在国际上哭诉宣传“中国入侵印度”,贼喊捉贼,便宜占尽。关键西方媒体还一边倒的配合印度,颠倒黑白,诬陷中国的正义防守,真是哑巴吃黄连,有苦说不出。宣传媒体就是最上乘的攻心武器,连呆丸都建立了心战部队,国内好像只会防守,国际上和哑巴也差不多了。 liangys:可以看出真相是不重要的。 樱落网网友:外网宣传就别想了,不说水平咋样,为中国说话的不是封号就是限流,平台环境就那样

    2020-09-09 18:22:54 回复

  • 樱落网网友

    三哥从上至下民族性就这样,你忍让他就觉得你软弱,跳得更高,62年不也是这样嘛

    2020-09-09 17:08:42 回复

  • liangys

    樱落网网友 : 印度真的太精明了,一边入侵中国领土,一边在国际上哭诉宣传“中国入侵印度”,贼喊捉贼,便宜占尽。关键西方媒体还一边倒的配合印度,颠倒黑白,诬陷中国的正义防守,真是哑巴吃黄连,有苦说不出。宣传媒体就是最上乘的攻心武器,连呆丸都建立了心战部队,国内好像只会防守,国际上和哑巴也差不多了。 liangys:可以看出真相是不重要的。

    2020-09-09 16:22:49 回复

  • 天上云飞

    看了才知道印度人想什么,才能更好理解怎么对付印度,

    2020-09-09 14:39:13 回复

  • 樱落网网友

    樱落网网友 : 连台湾击落苏35这种路边社都不报道的假新闻都信,这水平比贴吧吹比还低吧,有什么翻译的必要吗 樱落网网友:按你这个标准,很可能以后就看不到印度新闻了。。

    2020-09-09 14:29:48 回复

  • 樱落网网友

    什么玩意儿?一群NT患者的意淫。

    2020-09-09 14:21:37 回复

  • 樱落网网友

    印度真的太精明了,一边入侵中国领土,一边在国际上哭诉宣传“中国入侵印度”,贼喊捉贼,便宜占尽。关键西方媒体还一边倒的配合印度,颠倒黑白,诬陷中国的正义防守,真是哑巴吃黄连,有苦说不出。宣传媒体就是最上乘的攻心武器,连呆丸都建立了心战部队,国内好像只会防守,国际上和哑巴也差不多了。

    2020-09-09 14:02:44 回复

  • 樱落网网友

    连台湾击落苏35这种路边社都不报道的假新闻都信,这水平比贴吧吹比还低吧,有什么翻译的必要吗

    2020-09-09 13:39:35 回复

  • 樱落网网友

    印度人脑子有病

    2020-09-09 13:37:27 回复

共 17 条评论,查看全部

Copyright©樱落花影科技 版权所有

ICP备案号:鄂ICP备19026362号-1

不良内容举报: 1399710240@qq.com